Descrizione
Paroliere: Kazuyoshi Sakai
Paroliere: Takafumi Iwasaki
Compositore: Takafumi Iwasaki
Arrangiatore: Takafumi Iwasaki
Testo e traduzione
Originale
焼けつくようなそ の視線。
ありのままのその素顔。
-画面の下隠しては。 -それに紛れる。
Oh Baby ど んな時もどんな時も愛されたくて。
My Baby 信 じてると信じてたい。
-永遠に。 -飲まずには。
いられない。 Tonight Tonight Tonight Tonight。
ほんまやで。 離さない I Love You。 ほんまやで。 そのすべて I Want You。
なん でやねん。 強く抱きしめたくて。 お前を。
ほんまやで。 ありのまま Only You。 ほんまやで。 夢じゃない I Miss You。
-ためらうたびに。 -心奪われて。 愛してる愛してるよ。
ちゃうけ ど。
一人寂しく落葉もん。
でもホンマは寂しくて。
-愛し方もわからずに。 -心を彷徨う。
Oh Baby どん な時もどんな時も。 くっつきたくて。
My Baby 信 じてると信じてたい。 どこまでも。
-戻れずに。 -いられない。 Tonight Tonight Tonight Tonight。
ほんまやで。 離さない I Love You。 ほんまやで。 そのすべて I Want You。
なん でやねん。 強く抱きしめたくて。 お前を。
ほんまやで。 ありのまま Only You。 ほんまやで。 夢じゃない I Miss You。
-ためらうたびに。 -心奪われて。 愛してる愛してるよ。
ちゃうけ ど。
朝の食パンが足らへんで。
買ってきてくれ。 Tonight Tonight Tonight
Tonight。 Tonight Tonight Tonight Night Night。
ほんまやで。 離さない I Love You。 ほんまやで。 そのすべて I Want You。
なん でやねん。 強く抱きしめたくて。 お前を。
ほんまやで。 ありのまま Only You。 ほんまやで。 夢じゃない I Miss You。
-ためらうたびに。 -心奪われて。 愛してる愛してるよ。
ちゃうけ ど。
ちゃうけど。
Traduzione italiana
Quello sguardo bruciante.
Il vero volto così com'è.
-Nascondilo nella parte inferiore dello schermo. -Perditi in esso.
Oh tesoro, voglio essere amato in qualsiasi momento e in qualsiasi momento.
Voglio credere di credere nel Mio Bambino.
-Per sempre. -Non bere.
Non posso restare. Stasera Stasera Stasera Stasera.
E' vero. Non ti lascerò andare. Ti amo. E' vero. Tutto ciò che ti voglio.
Perché? Voglio abbracciarti forte forte. Voi.
E' vero. Solo Tu così come sei. E' vero. Non è un sogno. Mi manchi.
-Ogni volta che esiti. -Mi è stato rubato il cuore. Ti amo, ti amo.
Chaukedo.
Sono solo e solitario.
Ma mi sento davvero solo.
-Non so nemmeno amare. -Vaga con la mente.
Oh tesoro, in qualsiasi momento, in qualsiasi momento. Voglio aggrapparmi a te.
Voglio credere di credere nel Mio Bambino. Fino in fondo.
-Senza tornare indietro. -Non posso restare. Stasera Stasera Stasera Stasera.
E' vero. Non ti lascerò andare. Ti amo. E' vero. Tutto ciò che ti voglio.
Perché? Voglio abbracciarti forte forte. Voi.
E' vero. Solo Tu così come sei. E' vero. Non è un sogno. Mi manchi.
-Ogni volta che esiti. -Mi è stato rubato il cuore. Ti amo, ti amo.
Chaukedo.
Non ho abbastanza pane per colazione.
Per favore compralo. Stasera Stasera Stasera
Stasera. Stasera Stasera Stasera Notte Notte.
E' vero. Non ti lascerò andare. Ti amo. E' vero. Tutto ciò che ti voglio.
Perché? Voglio abbracciarti forte forte. Voi.
E' vero. Solo Tu così come sei. E' vero. Non è un sogno. Mi manchi.
-Ogni volta che esiti. -Mi è stato rubato il cuore. Ti amo, ti amo.
Chaukedo.
Ma.