Descrizione
Produttore: majiko
Ingegnere del missaggio: 井上うに
Testo e traduzione
Originale
ねえ教えて。 これで本当にいいの？
もう戻せ ない。
白を被ってみても、汚く乾い てパラパラと落ちてく だけ。
あ、そこよ注意点。 集まる同士のける目のよう。
黒い何かが僕から触れて止まれない。
優 しい人がそっと触れた場所。
ひどい匂い染みついて取れない。
僕をちゃんと知ってくれたならきっと楽しいのに。
だけどしょうがない。 みんな正しい。 誰のせいにもできっこないな。
君は絵が得意なように。
僕はこれが得意だった。 無邪気なまま。
花びらをむ しり頭の肌。
白くて綺麗 とはもう誰も思わない。
優しい僕でありたかっ た。 辛い。 苦い。
僕にだけないのは。
ねえ教えて。 これで本当にいいの？
もう戻せ ない。 僕なりに頑張った。
あ あなんだってなんだって感謝をしなきゃ。
感じの悪い痛み。 贅沢で贅沢で。
あ、そこよ注意点。 集まる同士のける目のよう。
黒い何かが僕から触れて止まれない。
優しい人がそっと触れた場所。
ひ どい 匂 い染みついて取れない。
Traduzione italiana
Ehi, dimmi. Va davvero bene?
Non posso tornare indietro adesso.
Anche quando ho provato a metterci sopra il bianco, si asciuga sporco e cade.
Ah, questo è un avvertimento. Come gli occhi di chi si riunisce.
Qualcosa di nero mi tocca e non riesco a fermarmi.
Un posto dove una persona gentile mi ha toccato dolcemente.
Ha un odore terribile e non riesco a toglierlo.
Sono sicuro che sarebbe divertente se mi conoscessi bene.
Ma non posso farci niente. Tutti hanno ragione. Non posso incolpare nessuno.
Sembra che tu sia bravo a disegnare.
Ero bravo in questo. Rimani innocente.
La pelle della testa viene staccata dai petali.
Nessuno pensa più che sia bianco e bello.
Volevo essere gentile. difficile. amaro.
L'unica cosa che non ho è
Ehi, dimmi. Va davvero bene?
Non posso tornare indietro adesso. Ho fatto del mio meglio.
Ah, devo essere grato per quello che è.
Dolore spiacevole. Lussuoso e stravagante.
Ah, questo è un avvertimento. Come gli occhi di chi si riunisce.
Qualcosa di nero mi tocca e non riesco a fermarmi.
Un posto dove una persona gentile mi ha toccato dolcemente.
Ha un odore terribile e non riesco a toglierlo.