Altri brani di Evanescence
Descrizione
Compositore, voce, paroliere: Amy Lee
Interprete associato: Evanescent
Compositore, chitarra: Tim McCord
Compositore, chitarra: Troy Mclawhorn
Batteria, compositore: Will Hunt
Compositore, Basso: Emma Anzai
Ingegnere del missaggio, compositore, produttore: Zakk Cervini
Compositore e produttore: Jordan Fish
Ingegnere, Redattore: Julian Gargiulo
Editore: Luc Alexiades
Ingegnere: Kevin McCombs
Testo e traduzione
Originale
What have you done to me?
You drained the life out of me till I don't know myself.
When all your faith in reality fades away, who will you follow?
Are we alone now? I can't find the way out.
Keep waking in the same fever dream. A cure for desire.
We're playing with fire.
We're drawn to light. We're broken and blinded by it.
Dying for release.
If all this fear was born in my mind,
I gave you everything you'll ever be. What have you done to me?
You drained the life out of me till I don't know myself.
When all your faith in reality fades away, who will you follow then?
I feel the changes. A crack in the matrix.
Break through the lies like an ax through the steam. You can't stop the silence.
Queen of the fire.
Wake up to a madness.
The wrecks in my world are already coming through.
Lift this twisted veil from our eyes forever, forever. What have you done to me?
You drained the life out of me till I don't know myself.
When all your faith in reality fades away, who will you follow then?
What have you done to me?
You drained the life out of me till I don't know myself.
When all your faith in reality fades away, oh.
Who will you follow?
Traduzione italiana
Cosa mi hai fatto?
Mi hai prosciugato la vita finché non mi sono più conosciuta.
Quando tutta la tua fede nella realtà svanirà, chi seguirai?
Siamo soli adesso? Non riesco a trovare la via d'uscita.
Continua a svegliarti nello stesso sogno febbrile. Una cura per il desiderio.
Stiamo giocando con il fuoco.
Siamo attratti dalla luce. Ne siamo distrutti e accecati.
Morire per il rilascio.
Se tutta questa paura nascesse nella mia mente,
Ti ho dato tutto ciò che sarai mai. Cosa mi hai fatto?
Mi hai prosciugato la vita finché non mi sono più conosciuta.
Quando tutta la tua fede nella realtà svanirà, chi seguirai allora?
Sento i cambiamenti. Una crepa nella matrice.
Sfonda le bugie come un'ascia nel vapore. Non puoi fermare il silenzio.
La regina del fuoco.
Svegliati con una follia.
I rottami nel mio mondo stanno già arrivando.
Solleva questo velo contorto dai nostri occhi per sempre, per sempre. Cosa mi hai fatto?
Mi hai prosciugato la vita finché non mi sono più conosciuta.
Quando tutta la tua fede nella realtà svanirà, chi seguirai allora?
Cosa mi hai fatto?
Mi hai prosciugato la vita finché non mi sono più conosciuta.
Quando tutta la tua fede nella realtà svanisce, oh.
Chi seguirai?