Testo e traduzione
Originale
ゆらり揺れる心の歯車。 少し隙間。 大変大変。
ぐったりしそうな異常な空。
この先休憩できるトンネルある？ 揺れる頭の中。 夏休みの最後。 永遠、永遠。
平穏でいたいのに。
不安 定な言葉が踊り出しそう。 前向いただけで進んでしまう。
ゆらゆら揺れる揺れる。 僕自身動く力はない。
ぐらぐらしてるしてる。 気にしなきゃいけなくなって敗戦。
ゆらゆら揺れる揺れる。
もう酔ってしまって仕方ない。
きらきらしそう にない街。 道を譲って、これ敗戦。
ゆらり揺れる心は逆さま。
少し果てな、全然、全 然。 ゆったりした鼓動な世界。 分かりたい。
たいと思う 頃には流れていってしまうらしい。
かなり大変、大変な気がする が、平らになっておいで、木ぼり。
ゆらりゆらゆら揺 れる揺れる。 僕のせいじゃないと信じていたい。
ぐらぐらしてるし てる。 消しぬ言葉の世界は茫然。
不 安 定な言葉が踊り出しそう。 見えたまま見えなくなって。
もうしくないでよ。 また揺れる揺れる。
僕自身動く力はな い。 ぐらぐらしてるしてる。
記憶は流しておいで、 敗戦。
ゆらゆら揺れる揺れる。
もう酔ってしまって仕方ない。 きらきらしそうにない街。
道を譲った結果、敗戦。 ゆらゆら揺れる揺れる。
もう酔ってしまって仕方ない。
見失って、いけなくなって敗戦。 道を外して、これ敗戦。
ゆらり揺れる心の歯車。 止まる予感、時計の針。
ゆらり揺れる僕の心河。
ここで朽ち果てる気がするわ。
Traduzione italiana
Gli ingranaggi del mio cuore oscillano. Un piccolo divario. Molto difficile.
Un cielo anomalo che ti fa sentire spossato.
C'è un tunnel più avanti dove posso fare una pausa? Dentro la mia testa tremante. La fine delle vacanze estive. Eternità, eternità.
Voglio essere in pace.
Le parole instabili sembrano iniziare a ballare. Guarda avanti e andrai avanti.
Ondeggiando e ondeggiando. Non ho la forza di muovermi.
È traballante. Ho perso perché dovevo preoccuparmi.
Ondeggiando e ondeggiando.
Non posso farci niente, sono già ubriaco.
Una città che non sembra brillare. Cedi, è una battaglia persa.
Il mio cuore vacillante è sottosopra.
Un po' noioso, per niente. Un mondo rilassante e pulsante. Voglio capire.
Sembra che quando voglio farlo, non c'è più.
È piuttosto difficile, sento che è un sacco di guai, ma resta piano, taglialegna.
Oscilla e ondeggia. Voglio credere che non sia colpa mia.
È traballante. Il mondo delle parole indelebili è in perdita.
Le parole instabili sembrano iniziare a ballare. È diventato invisibile così come era visibile.
Non farlo più. Tremare e tremare ancora.
Non ho la forza di muovermi. È traballante.
Lascia andare i tuoi ricordi, hai perso la battaglia.
Ondeggiando e ondeggiando.
Non posso farci niente, sono già ubriaco. Una città che non sembra scintillante.
A causa del cedimento abbiamo perso la battaglia. Ondeggiando e ondeggiando.
Non posso farci niente, sono già ubriaco.
L'ho perso di vista, non potevo più farlo e ho perso la battaglia. Sono andato fuori strada e ho perso la battaglia.
Gli ingranaggi del mio cuore oscillano. Ho la sensazione che l'orologio si fermerà, le lancette dell'orologio.
Il mio cuore vacilla.
Mi sento come se stessi per marcire qui.