Altri brani di Jere Klein
Altri brani di Adan La Amenaza
Descrizione
Produttore: ADAN LA AMENAZA
Produttore: CHIGONGA
Produttore: TECLA NEGRA
Produttore: THE LITTLE CONGA BAND
Testo e traduzione
Originale
Dice así: no me digas que ya te cansaste y tienes que marcharte.
Donde quedaron las promesas que por siempre tuviste pa' amarme.
Me traté de darlo todo, lujos, amor, buen sexo y solo te vas.
Dime si es porque yo no estaba en casa o si hay alguien más.
No me digas que ya no eres mía y que no soy tu dueño.
No me digas que ya no soy ese hombre de tus sueños. Mami.
Y no me digas que te sientes sola y como una paloma tienes que volar.
Después, no vuelvas arrepentida queriendo regresar.
Después, no vuelvas arrepentida queriendo regresar.
Ay, ay, ay.
Yo, diablo.
Mami, me gusta, no entendió que esto no era cincuenta y cincuenta, era cien y cien y juntos hacíamos doscientos, mi amor. Bien, bien, baby.
Oye, la oportunidad no se pierde.
De una, háganos otra.
No me digas que te vas a lejos, que solo me dejas sin una razón.
Al parecer nunca fui suficiente o que di suficiente por la relación.
Los "te amo" desaparecieron, varios me advirtieron de esta situación, pero no les hice caso por mi adicción, seh, a ti. Mami.
No me digas cosas tratándome como un inmaduro.
Si maduramente trabajaba para darte un bonito futuro.
Y tú me torturas como un animal.
Y yo pensando: ¿qué hice tan mal para que esto que logramos con el tiempo llegue a su final?
No me digas que no sufra, que el tiempo hará que te olvide.
Imposible no sufrir cuando el corazón se divide. Mami.
Y no me digas que te sientes sola y como una paloma tienes que volar.
Después, no vuelvas arrepentida queriendo regresar.
Después, no vuelvas arrepentida queriendo regresar.
-Dímelo, Restless.
-Decídete, -no lo pienses tanto. -Y no lo pienses tanto.
Decídete, mujer, que ya no creo tus llantos. Ya no lo creo, mi amor.
-Decídete. -¿Cómo?
-No lo pienses tanto. -Ay, no lo pienses tanto.
Decídete, decídete, decídete.
-Sé que no soy un santo.
-Decídete, no lo pienses tanto.
Se lo reitero nuevamente, la oportunidad no se pierde. De una, háganos otra.
Decídete, -no lo pienses tanto. -Ay, no lo pienses tanto.
Decídete, decídete, decídete.
Sé que no soy un santo.
Traduzione italiana
Funziona così: non dirmi che sei stanco e devi andare via.
Dov'erano le promesse che hai sempre avuto di amarmi?
Ho provato a concedermi tutto, lussi, amore, buon sesso e tu te ne vai.
Dimmi se è perché non ero a casa o se c'è qualcun altro.
Non dirmi che non sei più mio e che non ti possiedo.
Non dirmi che non sono più l'uomo dei tuoi sogni. Mamma.
E non dirmi che ti senti solo e come una colomba devi volare.
Successivamente, non tornare pentendoti di voler tornare.
Successivamente, non tornare pentendoti di voler tornare.
Oh, oh, oh.
Io, diavolo.
La mamma mi piace, non capiva che questo non era cinquantacinquanta, era centocento e insieme ne abbiamo fatti duecento, amore mio. Bene, bene, tesoro.
Ehi, l'occasione non è persa.
Da uno, facci un altro.
Non dirmi che te ne vai, che mi lasci senza motivo.
Sembra che non sia mai stato abbastanza o che abbia dato abbastanza alla relazione.
I "ti amo" sono scomparsi, molti mi hanno avvertito di questa situazione, ma non ho prestato loro attenzione a causa della mia dipendenza, sì, da te. Mamma.
Non dirmi cose trattandomi come una persona immatura.
Se lavorasse con maturità per darti un bellissimo futuro.
E mi torturi come un animale.
E pensavo: cosa ho fatto di così sbagliato affinché ciò che abbiamo ottenuto nel tempo finisse?
Non dirmi di non soffrire, quel tempo mi farà dimenticare te.
Impossibile non soffrire quando il cuore si divide. Mamma.
E non dirmi che ti senti solo e come una colomba devi volare.
Successivamente, non tornare pentendoti di voler tornare.
Successivamente, non tornare pentendoti di voler tornare.
-Dimmi, Irrequieto.
-Deciditi, -non pensarci tanto. -E non pensarci così tanto.
Deciditi, donna, non credo più alle tue grida. Non ci credo più, amore mio.
-Deciditi. -COME?
-Non pensarci tanto. -Oh, non pensarci così tanto.
Deciditi, deciditi, deciditi.
-Lo so, non sono un santo.
-Deciditi, non pensarci tanto.
Lo ripeto ancora, l'occasione non è persa. Da uno, facci un altro.
Deciditi, non pensarci così tanto. -Oh, non pensarci così tanto.
Deciditi, deciditi, deciditi.
Lo so, non sono un santo.