Altri brani di Wet Leg
Altri brani di War Child Records
Testo e traduzione
Originale
I'm old, I'm young
I burnt my tongue
But isn't that obvious?
It's all so obvious
You try to try, you're out of time
But isn't that obvious?
You are so obvious
I'm holding this all wrong
Between my finger and my thumb
But I don't mind
I just want to get high
Yeah, I cut through life
With the back of the knife
You say it's cool
Was good at school
But now it's up to me
I'm floating endlessly
I'm doing it all wrong
I'm burning out 'til I'm gone
Yeah, I don't mind
I just wanted to try
Yeah, I cut through life
With the back of the knife
Yeah, I don't mind
I just wanted to try
Because I cut through life
With the back of the knife
Traduzione italiana
Sono vecchio, sono giovane
Mi sono bruciato la lingua
Ma non è ovvio?
È tutto così ovvio
Se provi a provare, il tempo è scaduto
Ma non è ovvio?
Sei così ovvio
Sto ritenendo tutto sbagliato
Tra il mio dito e il pollice
Ma non mi dispiace
Voglio solo sballarmi
Sì, ho attraversato la vita
Con il dorso del coltello
Dici che è bello
Era bravo a scuola
Ma ora tocca a me
Sto fluttuando all'infinito
Sto sbagliando tutto
Mi esaurirò finché non me ne sarò andato
Sì, non mi dispiace
Volevo solo provare
Sì, ho attraversato la vita
Con il dorso del coltello
Sì, non mi dispiace
Volevo solo provare
Perché ho tagliato la vita
Con il dorso del coltello