Altri brani di Okekel
Descrizione
Cantante: Okekel
Compositore, produttore: Champion
Paroliere: Eryk Atoyan
Testo e traduzione
Originale
Nie ma nas no i już nigdy nie będzie. Na razie w złocie, za niedługo w diamencie.
Chłopaki z bloku chcą coraz więcej. Chłopaki z bloku chcą coś więcej.
Inni mówią ciągle same brednie. Ja wiem jak mam dbać o siebie.
Ja wiem jak mam dbać o bliskich. Nie wiem co mnie kurwy niszczy.
Chcą niszczyć mnie, niszczyć mi radość z życia.
Chcą niszczyć mnie. Pokaż mi drogę wyjścia.
Chodzę na ten klub. Oni znają mnie. To jest ten dzieciak. To jest ten dzieciak.
Pokażę ci coś, czego nie widziałeś, ale może nie teraz. O nie teraz.
Byłem trochę zły, trochę smutny. Cuka wyciera mi łzy psie suki.
Pierwsza miłość mnie zdradziła. Byłem głupi. Nie pytaj mnie dlaczego nie lubię ludzi.
Zapierdalamy tą furą, chcieli mnie gryźć. Ona pyta mnie Eriko, czy marzymy?
Jej oczy są zimne, bo to kolor zimy. Albo kolor nieba.
Nie wiem czemu dalej gdzieś uciekam. Rzucę album, nie będzie co zbierać. Całe życie kurwa na to czekam.
Zły dzieciak, zły chodnik. Sprzedaję trawy, ale dalej są głodni.
Cały czas nagrywam, ale dalej są głodni. Nie po to zapierdalam, żeby teraz kurwa zwolnić.
Nas no i już nigdy nie będzie. Na razie w złocie, za niedługo w diamencie.
Chłopaki z bloku chcą coraz więcej. Chłopaki z bloku chcą coś więcej.
Trzymam sto tysięcy w ręce. Muzyce oddałem serce. Wziąłem je prosto od ciebie.
Wziąłem je prosto od ciebie. Chcą niszczyć mnie, niszczyć mi radość z życia.
Chcą niszczyć mnie. Pokaż mi drogę wyjścia. Chodzę na ten klub.
Oni znają mnie. To jest ten dzieciak. To jest ten dzieciak.
Pokażę ci coś, czego nie widziałeś, ale może nie teraz. O nie teraz.
Traduzione italiana
Siamo scomparsi e non lo saremo mai più. Per ora in oro, presto in diamante.
I ragazzi del quartiere vogliono sempre di più. I ragazzi del quartiere vogliono qualcosa di più.
Altri continuano a dire sciocchezze. So come prendermi cura di me stesso.
So come prendermi cura dei miei cari. Non so cosa cazzo mi sta distruggendo.
Vogliono distruggermi, distruggere la mia gioia di vivere.
Vogliono distruggermi. Mostrami la via d'uscita.
Vado in questo club. Mi conoscono. Questo è il ragazzo. Questo è il ragazzo.
Ti mostrerò qualcosa che non hai visto, ma forse non ora. Oh, non adesso.
Ero un po’ arrabbiato, un po’ triste. Cuka mi asciuga le lacrime, puttane.
Il mio primo amore mi ha tradito. Sono stato stupido. Non chiedermi perché non mi piacciono le persone.
Stavamo facendo impazzire questa macchina, volevano mordermi. Mi chiede, Erika, stiamo sognando?
I suoi occhi sono freddi perché è il colore dell'inverno. O il colore del cielo.
Non so perché continuo a scappare. Butterò via l'album, non ci sarà niente da collezionare. Ho aspettato questo per tutta la mia fottuta vita.
Cattivo ragazzo, brutto marciapiede. Vendo erba, ma loro hanno ancora fame.
Continuo a registrare, ma hanno ancora fame. Non ho lavorato così tanto per rallentare adesso, cazzo.
E non ci saremo mai più noi. Per ora in oro, presto in diamante.
I ragazzi del quartiere vogliono sempre di più. I ragazzi del quartiere vogliono qualcosa di più.
Ne ho centomila in mano. Ho dato il mio cuore alla musica. Li ho presi direttamente da te.
Li ho presi direttamente da te. Vogliono distruggermi, distruggere la mia gioia di vivere.
Vogliono distruggermi. Mostrami la via d'uscita. Vado in questo club.
Mi conoscono. Questo è il ragazzo. Questo è il ragazzo.
Ti mostrerò qualcosa che non hai visto, ma forse non ora. Oh, non adesso.