Altri brani di Roshi
Descrizione
Produttore, compositore: Saniiprod
Cantante e paroliere: Roshi
Testo e traduzione
Originale
J'me dis souvent assis, pensif, projet sur projet, j'me vois grandir
J'veux des nouvelles paires
Pas d'new amis, non, j'compte tous mes billets, j'kiffe
Débrouillard pas sportif, lo bitch
J'veux que faire du biff, j'ai pas d'hobby
Sauvage, j'suis pas docile, j'transpire pas, j'ai mon couteau suisse
Tranquille, j'empile les flows comme les
Instru', besoin que de Dieu, pas besoin d'instit
J'respire, j'recule pas devant le G
De but, garde-la bien ta came, j'ai mon G d'shit
J'la prends qu'une nuit, l'lendemain
J'en veux plus, problèmes et galères, on n'en veut plus
J'm'applique, taffe plus, Uber
On prend moins l'bus, rempli d'whisky dans le verre, pas d'Red Bull
Des fils de putes, dans ma vie, j'en ai vu
Sympathie pour ceux-là, moi, j'en ai plus
Voiture, Gucci bien sûr, on en veut plus
J'cours vite, guette bien, démarqué
J'te fais signe, j'écris, produis à fond quand j'm'investis
J't'arnaque si t'es débile
Captaine pas chef, pas tout seul quand j'décide
Sans essence, moteur faiblit
J'fais style qu'tout va bien quand c'est détruit
J'compte les faux, j'ai l'doigt qui s'épuise
J'ai vu, laisse les croire qu'c'est des génies
J'suis dedans, quand elle gémit
Minuit, j'lis, bédave dans une berline
J'prends, reprends sans dire "merci"
J'mets la langue fais crier cette fille
La hess m'dit: "ça va, on s'connaît depuis"
La gloire prend son time pourtant
J'suis despi, rendre maman contente, c'était le défi
J'peux plus t'faire confiance quand tu m'as déçu
Sans bruit, j'prends ton tél' même si t'es dessus
J'te donne quand j'ai, entêté
J'traine dans la ville car souvent l'seum
J'attends l'train, j'crois qu'j'l'ai raté, j'me r'trouve tout seul
J'vois qu'la pluie, pas l'sun
Veulent savoir ma vie, j'vois avec qui j'suis en guerre
J'vois mes soucis s'enfuir sous formes humaines
Léwé dans la ville, j'avance, ignorant, je suis, j'apprends
J'attends qu'le bonheur m'fasse signe, s'il m'call, j'y vais
J'regrette pas ma vie d'avant, j'veux des comptes rempli d'argent
Pêcher c'est mal, j'le sais depuis minot
Mais coincé, il m'faut des sommes, voyager comme les hommes libres
Traduzione italiana
Spesso mi dico seduto, pensando, progetto dopo progetto, mi vedo crescere
Voglio nuove paia
Nessun nuovo amico, no, conto tutti i miei biglietti, lo adoro
Intraprendente, non sportiva, stronza
Voglio solo fare soldi, non ho hobby
Selvaggio, non sono docile, non sudo, ho il mio coltellino svizzero
Calma, impilare i flussi come il
Istruzione, serve solo Dio, non c'è bisogno di un istruttore
Respiro, non mi tiro indietro dal G
Certo, tieni la tua merda al sicuro, ho la mia merda
Lo prendo solo una notte, il giorno dopo
Voglio di più, problemi e difficoltà, non ne vogliamo più
Mi impegno, lavoro di più, Uber
Prendiamo meno l'autobus, pieno di whisky nel bicchiere, non di Red Bull
Figli di puttana, nella mia vita, li ho visti
Simpatia per quelli, ne ho di più
Auto, Gucci ovviamente, vogliamo di più
Corro veloce, osservo attentamente, mi distinguo
Ti faccio sapere, scrivo, produco al massimo quando sono coinvolto
Ti fregherò se sei stupido
Capitano, non capo, non solo quando decido
Senza carburante, il motore si indebolisce
Faccio finta che tutto vada bene quando viene distrutto
Conto i falsi, mi manca il dito
Ho visto, lascia che credano che siano dei geni
Sono dentro, quando lei geme
Mezzanotte, leggo, dormo in una berlina
Lo prendo, lo riprendo senza dire “grazie”
Metto dentro la lingua e faccio urlare questa ragazza
Il diavolo mi ha detto: "Va tutto bene, ci conosciamo da"
La gloria però ha bisogno del suo tempo
Sono dispiaciuto, rendere felice la mamma, questa era la sfida
Non posso più fidarmi di te quando mi hai deluso
In silenzio, prendo il tuo telefono anche se ci sei
Ti do quando ne ho, testardo
Vado in città perché è spesso lì
Aspetto il treno, credo di averlo perso, mi ritrovo tutta sola
Vedo solo la pioggia, non il sole
Voglio conoscere la mia vita, vedo con chi sono in guerra
Vedo le mie preoccupazioni fuggire in forme umane
Léwé in città, vado avanti, ignorante, seguo, imparo
Aspetto che la felicità mi chiami, se mi chiama, andrò
Non rimpiango la mia vita di prima, voglio conti pieni di soldi
La pesca è brutta, lo so fin dall'infanzia
Ma bloccato, ho bisogno di soldi, per viaggiare da uomini liberi