Altri brani di Roshi
Descrizione
Compositore, produttore: Rims
Cantante e paroliere: Roshi
Produttore, paroliere: Stefio
Testo e traduzione
Originale
Sur mon troc c'est dark, y a rien de sexy
On préfère les billets, ces bouffons, celles qui te piquent t'excitent
J'suis capo, pas l'domestique, j'ai
Vu la guerre, j'ai pas vu l'Mexique
La montagne est verte, j'ai l'bras dessus
Y a pas d'money burger, c'est qu'j'veux
Du rhum et Jack dans l'club, jeune fille
Mais j'ai gue-fou d'la boucane, c'est pas un sujet
Combat ton compte en célèbre, faut un DJ
Si j'prends le bas, j'prends la veste
Ils veulent pas mais j'vais avec
C'est moi l'prouet qui arrive, le tonnerre avec
Ils nous imitent, c'est l'art délire, j'fais l'inverse
J'mets du poison dans mon plat, j'le graille à l'aise
J'ai l'bon vieux, y a qu'à lui que je crie à l'aide
Han, j'prie, j'crie à l'aide, han, j'prends la lumière, pas les LED
Han, j'pars et j'prends un cash pour ma mère, han
J'lui prends un vrai cash sur Madeleine
Han, comme un truc à merde, t'es en béton
Y a les sommes, j'prends, j'fuis, dans les zones qu'on fuit
Nous, on t'fait david tes poches en prime
J'peux pas les laisser gagner sans faiblir, sourire
Pour y arriver, c'est l'esprit, nous
Nous, on recule pas, on marche comme citard
Quatorze jours ou pas, j'suis en pétard
Verre baseball, un verre d'escale
J'parais perdu mais j'déborde d'espoir
Mais les oueds de la benne, c'est pas sûr, j'conduis
Du sang dans les mains, j'construis
J'tape comme si j'avais pas graille depuis la sortie d'Zombri
On y va, on y va
Han, j'ai un pote avec moi plus fort que le tonnerre
Chauffe tej, tu peux garder ton herbe
Coupe Arci, j'les bloque dans ma zone
C'est un fou, il dit qu'c'est pas mon air
Saloperie, taffer, c'est pas mon rêve
J'm'élève tôt tel l'marché de Montreuil
J'aime quand elle vient sans sa copine
J'aime pas ceux qui poublent, ceux qui disent han
Dans l'viseur, tu peux l'avoir, n'est-ce pas?
Si on y arrive, ces bâtards viendront sucer ça
J'aime pas insulter sa mère, m'gêne pas
Du haut de la soucoupe à l'hélico
On partage le pain puis le vendre dans des impasses
Lâcher mes rêves pour décoller
J'aime pas, j'suis le capo, j'règne pas
Traduzione italiana
Al mio scambio è buio, non c'è niente di sexy
Preferiamo i biglietti, questi buffoni, quelli che prurito ti emozionano
Sono un capo, non un servitore, ho
Data la guerra, non ho visto il Messico
La montagna è verde, ci ho il braccio sopra
Non ci sono hamburger di soldi, è quello che voglio
Rum e Jack nel club, ragazza
Ma non mi interessa il fumo, non è un argomento
Combatti il tuo account famoso, hai bisogno di un DJ
Se prendo il fondo, prendo la giacca
Non vogliono ma ci vado
Sono la prua che viene, e con essa il tuono
Ci imitano, è un’arte pazzesca, io faccio il contrario
Metto il veleno nel piatto, lo grattuggio a mio agio
Ho il buon vecchio, a lui chiedo solo aiuto
Han, prego, chiedo aiuto, Han, prendo la luce, non i LED
Han, me ne vado e prendo dei contanti per mia madre, Han
Prendo soldi veri da Madeleine
Han, cavolo, sei fatto di cemento
Ci sono somme, prendo, fuggo, nelle zone in cui fugiamo
Come bonus ti ruberemo le tasche
Non posso lasciarli vincere senza indebolirmi, sorridere
Per arrivarci, è lo spirito, noi
Non ci tiriamo indietro, camminiamo come un uomo di città
Quattordici giorni o no, sono in fiamme
Bicchiere da baseball, un drink per una sosta
Sembro perso ma sono traboccante di speranza
Ma gli uadi nella spazzatura non sono sicuri, guido io
Sangue nelle mie mani, costruisco
Scrivo come se non me lo fossi perso dall'uscita di Zombri
Eccoci, eccoci
Han, ho un amico con me più forte del tuono
Riscaldalo e potrai tenerti la tua erba
Taglia Arci, li blocco nella mia zona
È pazzo, dice che non è il mio stile
Sporco, Taffer, non è il mio sogno
Mi alzo presto come al mercato di Montreuil
Mi piace quando viene senza la sua ragazza
Non mi piace chi dice spazzatura, chi dice han
Puoi averlo nel mirino, vero?
Se arriviamo lì, questi bastardi verranno e lo succhieranno
Non mi piace insultare sua madre, non mi dà fastidio
Dalla cima del disco volante all'elicottero
Condividiamo il pane e poi lo vendiamo in vicoli ciechi
Lascio andare i miei sogni per decollare
Non mi piace, sono il capo, non regno