Altri brani di J. Cole
Descrizione
Cantante, produttore: J. Cole
Produttore aggiuntivo: T-Minus
Ingegnere del suono, compositore Paroliere: Jermaine Cole
Ingegnere del suono: Kuldeep Chudasama
Secondo ingegnere di registrazione: Dick Hodgin
Ingegnere del missaggio: Juro "Mez" Davis
Ingegnere di mastering: Joe LaPorta
Paroliere compositore: Moses Barrett III
Paroliere compositore: Tyler Williams
Paroliere del compositore: Aldrin Davis
Paroliere compositore: Clifford Harris
Testo e traduzione
Originale
Ring ring, who the fuck is that? It's an unknown number, so you know a nigga's set.
NC State, Two-Six way.
That's where I was born and raised. Let's get paid, North Carolina way.
That's where I was ducked off the slave. Carolina shit.
Two-Six with the blueprint, yeah it made me. Old dog with some new tricks, outta baby.
No more record deal, yeah I'm fresh up outta slavery. Yeah.
Uh, I'm back home for the time being.
C-O-L-E, state of NC, that's where you'll find me. And right off of 95, we having a little town meeting.
Down in the Ville, if you're real, then you can chime in.
Now real don't mean that you got paper or you ride Benz. Or selling white to all your clients that don't mind skin.
Now being real to me, you standing, what the fuck you do?
We on the map, we ain't Atlanta, but we snuck on through. I had a plan, put on Atlanta, I got a custom tool.
It's so precarious, so it's random niggas clutching tools.
It's nothing new, they carry hammers into public schools.
Heard you fruit talking down, but then it's fuck him too. It's nothing new, bitch, we been hated for a long while.
Before I blew, bitch, we was known as the problem child.
Of Carolina, bear in mind we never had shit. But now the gold is from this bitch, so all that's past tense.
We gas shit, nigga. Two-Six with the blueprint, yeah it made me.
Old dog with some new tricks, outta baby. No more record deal, yeah I'm fresh up outta slavery.
Paid dues, now I want what's due, nigga pay me. Carolina shit, ho don't you forget.
Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch.
The money is a mindset if you already rich. Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch.
Uh, I had to leave these green pine trees to get it.
Said when I got it, I was gonna bring it back, bitch, and guess what? I did it.
Uh, left in a Civic, came back in a Lamb'. Feeling like Tupac in Atlanta, bought me two plots of land.
Some would've ducked off with my fam, practice my jump shot in my Jordans.
Thinking I'm too big to come home, 'cause I got a planet over my head.
Nigga what? I'm on brag right now. FPD behind me, running my tags right now.
I can't be too upset, they got a reason to check.
This shit regular in New York, but the Ville ain't seen this yet.
Now I'm gonna be, who I'm gonna be, regardless of the emblem that's drawn on the key.
Ville nigga put on for NC, for something that's hard to believe. Shout out to God, Petey Pablo, he did that long before me.
I just got home from a tour and I brought my partner with me.
Let 'em run through freaks and stack they dollars, we learned it all on the streets of the V-I-L-L-E.
Carolina shit, ho don't you forget.
Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch. The money is a mindset if you already rich.
Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch.
Two-Six with the blueprint, yeah it made me. Old dog with some new tricks, outta baby.
No more record deal, yeah I'm fresh up outta slavery. Paid dues, now I want what's due, nigga pay me.
Nigga pay me.
Pay up, nigga.
Timely Pines, Five Points, motherfucker. Lewis Heights, Bonnie Dunes.
Carolina shit. Bragg Boulevard, Grace Creek, Wiley. Goddamn. Hope Road,
Ferdinand Road.
Johnson Street. T. Burnoff. Cumberland Road.
Shaw Road.
Shout out to David. Yeah. Lumberton. All my boys in the west. Southeast. South
Carolina ass motherfucker. Southeast. Columbia.
Southeast. Charleston. Goddamn Greenville. It's the Southeast.
I done been all over this motherfucker. Florence. It's the Southeast
Traduzione italiana
Ring ring, chi cazzo è quello? È un numero sconosciuto, quindi conosci il set di un negro.
Stato NC, due-sei vie.
È lì che sono nato e cresciuto. Veniamo pagati, alla maniera della Carolina del Nord.
È lì che sono stato liberato dallo schiavo. Merda Carolina.
Due-Sei con il progetto, sì, mi ha creato. Vecchio cane con alcuni nuovi trucchi, fuori dal bambino.
Niente più contratti discografici, sì, sono appena uscito dalla schiavitù. Sì.
Uh, per il momento sono tornato a casa.
C-O-L-E, stato della Carolina del Nord, è lì che mi troverai. E proprio all'inizio del 95, avremo una piccola riunione cittadina.
Giù alla Ville, se sei sincero, puoi intervenire.
Ora, reale non significa che hai la carta o che guidi una Benz. O vendere il bianco a tutti i tuoi clienti a cui non importa la pelle.
Ora, essendo reale per me, sei in piedi, che cazzo fai?
Noi sulla mappa non siamo ad Atlanta, ma siamo riusciti a passare di nascosto. Avevo un piano, ho messo su Atlanta, ho ottenuto uno strumento personalizzato.
È così precario, quindi sono negri casuali che impugnano strumenti.
Non è una novità, portano i martelli nelle scuole pubbliche.
Ti ho sentito parlare in tono basso, ma poi è una fregatura anche per lui. Non è una novità, stronza, siamo stati odiati per molto tempo.
Prima che scoppiassi, stronza, eravamo conosciuti come i bambini problematici.
Di Carolina, tieni presente che non abbiamo mai avuto un cazzo. Ma ora l'oro viene da questa stronza, quindi è tutto al passato.
Facciamo gas, negro. Due-Sei con il progetto, sì, mi ha creato.
Vecchio cane con alcuni nuovi trucchi, fuori dal bambino. Niente più contratti discografici, sì, sono appena uscito dalla schiavitù.
Ho pagato le quote, ora voglio ciò che è dovuto, negro pagami. Carolina merda, oh, non dimenticartelo.
Togliti quella maledetta maglietta e poi giratela intorno, stronza.
Il denaro è una mentalità se sei già ricco. Togliti quella maledetta maglietta e poi giratela intorno, stronza.
Uh, ho dovuto lasciare questi pini verdi per prenderlo.
Ho detto che quando l'ho preso, lo avrei riportato indietro, stronza, e indovina un po'? L'ho fatto.
Uh, lasciata con una Civic, tornata con una Lamb'. Mi sento come Tupac ad Atlanta, mi ha comprato due appezzamenti di terreno.
Alcuni sarebbero scappati con la mia famiglia e si sarebbero esercitati nel tiro in sospensione con le Jordan.
Pensare di essere troppo grande per tornare a casa, perché ho un pianeta sopra la testa.
Negro cosa? Mi sto vantando in questo momento. FPD dietro di me, sto eseguendo i miei tag in questo momento.
Non posso essere troppo arrabbiato, hanno un motivo per controllare.
Questa merda è normale a New York, ma il Ville non l'ha ancora vista.
Ora sarò, chi sarò, indipendentemente dall'emblema disegnato sulla chiave.
Ville negro si è presentato per NC, per qualcosa che è difficile da credere. Un ringraziamento a Dio, Petey Pablo, lo ha fatto molto prima di me.
Sono appena tornato a casa da un tour e ho portato con me il mio compagno.
Lasciamoli correre tra i mostri e accumulare dollari, abbiamo imparato tutto per le strade della V-I-L-L-E.
Carolina merda, oh, non dimenticartelo.
Togliti quella maledetta maglietta e poi giratela intorno, stronza. Il denaro è una mentalità se sei già ricco.
Togliti quella maledetta maglietta e poi giratela intorno, stronza.
Due-Sei con il progetto, sì, mi ha creato. Vecchio cane con alcuni nuovi trucchi, fuori dal bambino.
Niente più contratti discografici, sì, sono appena uscito dalla schiavitù. Ho pagato le quote, ora voglio ciò che è dovuto, negro pagami.
Nigga pagami.
Paga, negro.
Timely Pines, Five Points, figlio di puttana. Lewis Heights, Bonnie Dunes.
Merda Carolina. Bragg Boulevard, Grace Creek, Wiley. Maledizione. Strada della speranza,
Via Ferdinando.
Johnson Street. T. Burnoff. Strada del Cumberland.
Shaw Strada.
Grida a David. Sì. Lumberton. Tutti i miei ragazzi nell'ovest. Sud-est. Sud
Carolina, figlio di puttana del culo. Sud-est. Colombia.
Sud-est. Charleston. Maledetta Greenville. È il sud-est.
Ho parlato dappertutto di questo figlio di puttana. Firenze. È il sud-est