Altri brani di Sunnery James & Ryan Marciano
Descrizione
Dj, produttore: Sunnery James Gorré
Produttore, Dj: Jasper Kuijper
Produttore, Dj: Abdesamad Ben Abdelaouid
Dj, produttore: Ryan Marciano de Lang
Produttore, Dj: Tim Smulders
Compositore: Sunnery James Gorré
Compositore: Jasper Kuijper
Compositore: Abdesamad Ben Abdelaouid
Compositore: Ryan Marciano de Lang
Compositore: Tim Smulders
Testo e traduzione
Originale
This is our groove.
This is our groove.
Was it that time to trip?
Am I even here at all?
This is our groove.
It was one of those nights I was feeling kinda lethargic and I knew I shouldn't have went to that place at all.
Whatever was in my mind, my body pushed those thoughts aside because it just wanted to dance.
It just wanted to fly.
This was a funk decision.
I even had funky premonitions of me floating around the room, passing flowers to all the boys and girls.
Those roses and daisies and tulips and paisley skies. Was it that time to trip?
Or was I just high on the sounds of the speaker that was coming out the wall?
Or was this just another dream? Am I even here at all?
I see faces in the crowd and it seems like they're looking through my soul.
Like I'm this invisible man who's trying to become whole, but scream to the top of my lungs, but no one seems to hear me.
Maybe the music was just too loud or maybe they just fear me.
This is our groove.
This is our groove.
Was it that time to trip?
Traduzione italiana
Questo è il nostro ritmo.
Questo è il nostro ritmo.
Era giunto il momento di fare un viaggio?
Sono davvero qui?
Questo è il nostro ritmo.
Era una di quelle notti in cui mi sentivo un po' letargico e sapevo che non sarei dovuto andare affatto in quel posto.
Qualunque cosa avessi in mente, il mio corpo ha messo da parte quei pensieri perché voleva solo ballare.
Voleva solo volare.
Questa è stata una decisione funky.
Avevo anche strane premonizioni di me che fluttuavo per la stanza, passando fiori a tutti i ragazzi e le ragazze.
Quelle rose, margherite, tulipani e cieli cachemire. Era giunto il momento di fare un viaggio?
O ero semplicemente elettrizzato dai suoni dell'altoparlante che usciva dal muro?
O era solo un altro sogno? Sono davvero qui?
Vedo i volti tra la folla e sembra che mi guardino l'anima.
Come se fossi un uomo invisibile che sta cercando di diventare completo, ma urla a squarciagola, ma nessuno sembra sentirmi.
Forse la musica era semplicemente troppo alta o forse semplicemente mi temono.
Questo è il nostro ritmo.
Questo è il nostro ritmo.
Era giunto il momento di fare un viaggio?