Altri brani di Boîte noire
Descrizione
Interpreti associati: Boîte Noire, KR Malsain, Black D, Cinco
Interprete associato: Boîte noire
Interprete associato: KR Malsain
Paroliere, interprete associato: Black D
Paroliere, Interprete Associato: Cinco
Compositore, produttore: C2S
Compositore, produttore: W
Paroliere: Kr
Ingegnere di mastering: Masterdisk
Testo e traduzione
Originale
Shiish,
Shiish.
-Ouais. -Arly.
C'est pas parce que tout ce qui est petit est mignon, tout ce qui est gros est ma fucking monstre.
-Machin. -You know what I'm saying?
Everyday, you -know what I'm saying?
-Mentalement, on est méfiant, il faut un gros salaire. On est exigeant, ils sont méchants, donc on gé-chan sa mère.
Mentalement, on est méfiant, il faut un gros salaire.
On est exigeant, ils sont -méchants, donc on gé-chan sa mère. -Abuse pas, m'appelle pas le sang.
Pousse pas, y a de quoi te faire tousser. Joue pas, y a pas de marche arrière.
Reste pas bloqué dans le passé. Avec Black et SinKo, c'est simple.
Sur le terrain, en équipe, grave des possessions. Gros papier, forcément, je prends des décisions.
Sérieusement, tu penses vraiment qu'on va s'éteindre?
Elle pense que je suis tendre. Finalement, je la tords.
Je lui donne aucune nouvelle, faut mailler, c'est tout. Je suis sur un autre plafond, direct aussitôt.
On va pas se rendre paro pour trois francs, six sous. Mais des fois, c'est sec, faudrait plus de sacre.
Actif, on écoule le stock. Croché sur le point de corner, on fait crier le stade.
Quand les planètes s'alignent, on fait briller le sale.
J'arrive en tsunami, j'éteins les pirates. C'est fini, la bibi, maintenant, je pirate.
Là, faut faire des talons, eux, ils font que piav. Tema l'accoutrement, tema l'habillage.
Elle est belle, même sans maquillage.
Et que elle va me quitter quand je reste derrière les grillages.
Grr, ça sent la grillage. Plus personne, tu crois que c'est un mirage.
Je suis déjà trop loin pour les brigades à fond dans les virages.
Prix du gros, c'est pas un mirage.
Je faisais les fils comme un démineur.
Sur le terrain, tu restais que une demi-heure. Ils font les bons devant toi, c'est des dénigreurs.
Tu crois qu'ils apaise, mais ils gèrent que des mineures.
Elle sait très bien que je suis le mâle dominos. Je passe un coup de fil et ils tombent comme des dominos.
Pash.
On va couper les mains à la levée des verres.
Tout au fond du palace, je me rappelle des sales temps quand je croupais dans les escaliers près des vers.
Me déplace pour les bleus, les oranges et les verts.
Le petit Arly me dit que c'est trop bien, je suis connu. Il ne sait pas que moi, veux que money.
J'ai calmé ma haine quand j'ai vidé la teille. Ma baby est nouveau, je la prends par la taille.
Je l'ai pas fait pour deux tass, maman avait deux tass.
Je suis sorti du bank, chill out, ouais. Défoncé, percé, shit.
Je suis devant une foumpe et les gangs chill out, ouais. Respect comme numéro, je tirette. Everyday, je suis dans ma Sirène.
Everyday, ski.
Boule à zéro comme Astrid. Un joli but dans les filets.
Mentalement, on est méfiant, il faut un gros salaire.
On est exigeant, ils sont méchants, donc on gé-chan sa mère. Mentalement, on est méfiant, il faut un gros salaire.
On est exigeant, ils sont méchants, donc on gé-chan sa mère.
Je, je monte dans le gamos. J'ai des homies, faire un gamos.
Je paye, tu me testes. Je baise, je fais pas l'amour. Je, je monte dans le gamos.
J'ai des homies, faire un gamos. Je paye, tu me testes. Je baise, je fais pas l'amour.
-C'est pas parce que tout ce qui est- -Il y a ce voilà.
Tout ce qui est gros est ma fucking monstre. You know what I'm saying?
Kaka, K. Bow.
Traduzione italiana
Shiish,
Shiish.
-Sì. -Arly.
Non è perché tutto ciò che è piccolo è carino, tutto ciò che è grande è il mio fottuto mostro.
-Cosa. -Sai cosa sto dicendo?
Ogni giorno, sai cosa intendo?
-Mentalmente siamo sospettosi, abbiamo bisogno di un grosso stipendio. Siamo esigenti, loro sono cattivi, quindi diamo fastidio a nostra madre.
Mentalmente siamo sospettosi, abbiamo bisogno di un grosso stipendio.
Siamo esigenti, loro sono cattivi, quindi facciamo arrabbiare nostra madre. -Non abusarne, non chiamarmi sangue.
Non insistere, è abbastanza per farti tossire. Non giocare, non si può tornare indietro.
Non rimanere bloccato nel passato. Con Black e SinKo è semplice.
In campo, come squadra, possessi gravi. Sul grande foglio, ovviamente, prendo le decisioni.
Sul serio, pensi davvero che moriremo?
Pensa che io sia tenero. Alla fine lo giro.
Non gli ho dato nessuna notizia, dobbiamo solo tenere duro, tutto qui. Sono su un altro soffitto, subito.
Non ci arrenderemo per tre franchi e sei centesimi. Ma a volte, quando il clima è secco, abbiamo bisogno di più incoronazioni.
Attivo, vendiamo le azioni. Agganciati sul corner facciamo urlare lo stadio.
Quando i pianeti si allineano, facciamo risplendere lo sporco.
Arrivo in uno tsunami, spengo i pirati. È finito, il bibi, ora faccio l'hacking.
Lì devi indossare i tacchi, loro portano solo i tacchi. Tema l'outfit, tema il condimento.
È bellissima, anche senza trucco.
E che mi lascerà quando resterò dietro le recinzioni.
Grr, odora di grigliata. Non è rimasto nessuno, pensi che sia un miraggio.
Sono già troppo lontano perché le brigate sfreccino a tutto gas nelle curve.
Prezzo all'ingrosso, non è un miraggio.
Ho realizzato i fili come un dragamine.
Sei rimasto in campo solo mezz'ora. Si comportano bene davanti a te, sono denigratori.
Pensi che si calmino, ma gestiscono solo minorenni.
Sa benissimo che io sono il domino maschile. Faccio una chiamata e cadono come tessere del domino.
Pash.
Ci taglieremo le mani quando alzeremo i bicchieri.
Nel profondo del palazzo, ricordo i brutti momenti in cui ero bloccato sulle scale vicino ai vermi.
Passa al blu, all'arancione e al verde.
Il piccolo Arly mi dice che è così bello che sono famoso. Non sa che voglio soldi.
Ho calmato il mio odio quando ho vuotato il tè. La mia bambina è nuova, la prendo per la vita.
Non l'ho fatto per due tass, la mamma aveva due tass.
Sono uscito dalla banca, rilassati, sì. Alto, forato, merda.
Sono di fronte a un gruppo e le bande si stanno rilassando, sì. Il rispetto come numero, tiro. Ogni giorno sono nella mia Sirena.
Tutti i giorni, sciare.
Palla zero come Astrid. Un bel gol in rete.
Mentalmente siamo sospettosi, abbiamo bisogno di un grosso stipendio.
Siamo esigenti, loro sono cattivi, quindi diamo fastidio a nostra madre. Mentalmente siamo sospettosi, abbiamo bisogno di un grosso stipendio.
Siamo esigenti, loro sono cattivi, quindi diamo fastidio a nostra madre.
Io, vado su nei Gamos. Ho degli amici, faccio un gamos.
Io pago, tu mi metti alla prova. Io scopo, non faccio l'amore. Io, vado su nei Gamos.
Ho degli amici, faccio un gamos. Io pago, tu mi metti alla prova. Io scopo, non faccio l'amore.
-Non è perché tutto questo... -C'è questo.
Qualunque cosa grande è il mio fottuto mostro. Sai cosa sto dicendo?
Kakà, K. Arco.