Altri brani di Młody West
Descrizione
Interprete associato: Młody West
Compositore: Janek Dobrzański
Paroliere: Mateusz Ziółkowski
Produttore: Yanky300
Testo e traduzione
Originale
Ale, ale rozumiesz, że to jest dla mnie ważne? To nie jest. . .
Nie wiem. Nie umiem. Chyba nie umiem ci tego wytłumaczyć.
Chyba nie umiem. Nie wiem. Nie wiem, czy jestem w stanie ci to wytłumaczyć.
Zostawiam klucze w domu, którego de facto nie mam.
Na samym szczycie góry, jak dosięgnę nieba. Ile naprawdę życie warte? Znowu mam dylemat.
Starsi znajomi dalej na ławce i to jest przykra scena.
Mówiąc szczerze, nie potrafię się zmieniać.
Myślę o niej przez cały dzień i przez całą noc. Gdybym mógł cofnąć czas, to bym cofnął go.
Puszczam wolno konie, dalej krzyczę wio. Na ramieniu zły brat bliźniak. To nie Sephiroth.
Jak to skończyć? Ma się dobrze.
Przynajmniej tyle, że problemy są dziś modne. Za grosz brak ci zasad, a masz forsę.
Heh, o tak. O tyle dobrze.
Zrań mnie jeszcze raz. Chcę coś poczuć raz.
Dobrze się na tym znasz.
Dobrze się na tym znasz.
Zostawiam wspomnienia w domu, którego de facto nie mam.
Ciekawe, gdzie dziś zaprowadzi mnie Matka Ziemia.
Narkotyki zakrzywiają punkt widzenia.
Nie, że zwalam na coś winę, ale mam znów dylemat.
Z kroniki zepsutego dziecka. Świat mnie niszczy. Jak mu dać znać, żeby przestał?
To chyba nie jest w mojej doli. Ale jak kto woli.
Robiłem to, czego się boisz i to, co chcą oni.
Miałem dziewczyny z Mokotowa i dziewczyny z Woli, ale mniejsza z tym pierdole, nie pamiętam o nich.
Dzisiaj mnie nie ma, więc nie próbuj dzwonić. Kolejny raz się nie dam. Nie ma nawet mowy.
Zrań mnie jeszcze raz. Chcę coś poczuć raz.
Dobrze się na tym znasz.
Dobrze się na tym znasz.
Zrań mnie jeszcze raz.
Chcę coś poczuć raz. Dobrze się na tym znasz.
Traduzione italiana
Ma, ma capisci che questo è importante per me? Questo non lo è. . .
Non lo so. Non posso. Non credo di potertelo spiegare.
Non penso di poterlo fare. Non lo so. Non so se posso spiegartelo.
Lascio le chiavi a casa, cosa che in realtà non ho.
In cima alla montagna, quando raggiungo il cielo. Quanto vale davvero la vita? Ho di nuovo un dilemma.
Gli amici più grandi sono ancora in panchina ed è una scena triste.
Ad essere onesti, non posso cambiare.
Penso a lei tutto il giorno e tutta la notte. Se potessi tornare indietro nel tempo, lo farei.
Libero i cavalli e continuo a gridare wo. Sulla spalla c'è il malvagio fratello gemello. Questo non è Sephiroth.
Come finirlo? Sta bene.
Almeno quei problemi sono di moda oggi. Per un centesimo non hai regole e hai soldi.
Eh, oh sì. Tanto è vero.
Fammi male di nuovo. Voglio provare qualcosa una volta.
Lo sai bene.
Lo sai bene.
Lascio i miei ricordi in una casa che in realtà non ho.
Chissà dove mi porterà oggi la Madre Terra.
Le droghe distorcono il tuo punto di vista.
Non che io incolpi qualcosa, ma ho di nuovo un dilemma.
Dalla cronaca di un bambino viziato. Il mondo mi sta distruggendo. Come faccio a fargli sapere di smettere?
Immagino che non sia il mio genere. Ma qualunque cosa preferisci.
Ho fatto quello che temi e quello che loro vogliono.
Ho avuto ragazze di Mokotów e ragazze di Wola, ma non importa, non le ricordo.
Sono fuori oggi, quindi non provare a chiamare. Non mi arrenderò di nuovo. Nemmeno una domanda.
Fammi male di nuovo. Voglio provare qualcosa una volta.
Lo sai bene.
Lo sai bene.
Fammi male di nuovo.
Voglio provare qualcosa una volta. Lo sai bene.