Descrizione
Compositore: Gonzalo Avila
Produttore: DECK
Testo e traduzione
Originale
Hoy yo sigo sin saber qué será de ti otra vez.
Regresaste a la ciudad, ¿por qué no hay nada en Instagram?
Ya no estoy en tus close friends.
La habré cagado en realidad.
Y la pregunta es al revés: tú la cagaste y tú mal estás.
No hice más que quererte.
No hice más que adorarte.
Disfruté tenerte.
Duele mucho soltarte.
Corazón, no te has ido y ya te extraño.
Viviré días grises que hacen daño.
Ya no sé si te odio o te amo.
Piensa en mí.
Contesta, aunque sea al otro año.
Tú y yo cantándolo al son del mar.
Viviéndolo sin parar. Un golpe de amor y más.
Claro que lo voy a extrañar.
Fingiendo estar bien y ya esperando que vengas.
Pero te extraño y aún no te vas.
Corazón, no te has ido y ya te extraño.
Viviré días grises que hacen daño.
Ya no sé si te odio o te amo.
Piensa en mí.
Contesta, aunque sea al otro año.
Corazón, no te has ido y ya te extraño.
Viviré días grises que hacen daño.
Ya no sé si te odio o te amo.
Piensa en mí.
Contesta, aunque sea al otro año.
Muchos le llaman suerte encontrar su diamante.
Yo le digo insistente: no nací para amarte.
Traduzione italiana
Oggi ancora non so cosa ne sarà di te.
Sei tornato in città, perché non c'è niente su Instagram?
Non sono più tra i tuoi amici più cari.
Devo aver davvero fatto un casino.
E la questione è il contrario: hai sbagliato e sei messo male.
Non ho fatto altro che amarti.
Non ho fatto altro che adorarti.
Mi è piaciuto averti.
Fa molto male lasciare andare.
Tesoro, non te ne sei andato e già mi manchi.
Vivrò giorni grigi che fanno male.
Non so più se ti odio o se ti amo.
Pensa a me.
Rispondi, anche se è l'anno prossimo.
Tu ed io la cantiamo al suono del mare.
Viverlo senza sosta. Un colpo d'amore e altro ancora.
Ovviamente mi mancherà.
Fingendo di stare bene e già aspettando che tu venga.
Ma mi manchi e non te ne vai ancora.
Tesoro, non te ne sei andato e già mi manchi.
Vivrò giorni grigi che fanno male.
Non so più se ti odio o se ti amo.
Pensa a me.
Rispondi, anche se è l'anno prossimo.
Tesoro, non te ne sei andato e già mi manchi.
Vivrò giorni grigi che fanno male.
Non so più se ti odio o se ti amo.
Pensa a me.
Rispondi, anche se è l'anno prossimo.
Molti chiamano fortuna trovare il loro diamante.
Gli dico con insistenza: non sono nato per amarti.