Descrizione
Voce, pianoforte Rhodes, produttore: Beth Orton
Basso: Shahzad Ismaily
Pianoforte: Sam Beste
Tromba: Christos Stylianides
Chitarra elettrica: Gray McMurray
Chitarra elettrica: Dave Okumu
Batteria, ingegnere del suono: Vishal Nayak
Ingegnere del missaggio: Craig Silvey
Ingegnere di mastering: Steve Fallone
Ingegnere di mastering: Greg Calbi
Paroliere compositore: Beth Orton
Testo e traduzione
Originale
I'm invincible as grief
Violent as a blade of spring released
Ecstatic as a mother's love
Tearing through the ground to the sky above
I sing in choirs of the gods
Every time I think of what got lost
I'm euphoric as a war
When I know who it is I'm fighting for
And darling I could cry
Don't ever even doubt the reason why
When love is the only certainty there is
Remember at your sister's house
We laughed so hard we nearly pissed ourselves
Remember when I thought it would never change
And you kissed me and I knew what I was for
And it wiped me out like chalk off of a board
And you kissed me and I knew what I was for
And it wiped me out like chalk off of a board
I'm invincible as grief
Dancing cross a lake of loss beneath
My capacity for joy
Is ready and is able and is loyal
I don't know how it is we lived
I guess I thought we had something to give
I sing in choirs of the gods
Every time I find what had got lost
Yeah life is its own absolution
All that thinking never reaches a conclusion
I'm invincible as grief
Violent as a blade of spring released
Darling I could cry
Don't ever even doubt the reason why
When love is the only certainty there is
Remember when we hitched that ride
Dancing in the full beam light
Remember when I thought that I could change
And you kissed me like you knew what I was for
And it wiped me out like chalk off of a board
Yeah you kissed me and I knew what I was for
And it wiped me out like chalk off of a board
I'm invincible as hope
Dancing 'cross a lake of loss below
Ecstatic as a mother's love
Tearing through the sky to the ground above
Come on, kiss me like you know what I am for
Let it wipe me out like chalk off of a board
Come on, kiss me like you know what I am for
Let it wipe you out like chalk off of a board
Let it wipe you out
Let it knock you down
Let it bring you round
Let it pull you down
Let it find you out
Let it find you out
Come on lift me higher
I want to touch the sky
Come on wipe me out
Come on wipe me out
Traduzione italiana
Sono invincibile come il dolore
Violento come una lama di primavera liberata
Estatico come l'amore di una madre
Strappando la terra fino al cielo sopra
Canto nei cori degli dei
Ogni volta penso a cosa è andato perso
Sono euforico come una guerra
Quando so per chi sto combattendo
E tesoro, potrei piangere
Non dubitare mai nemmeno del motivo
Quando l'amore è l'unica certezza che c'è
Ricorda a casa di tua sorella
Abbiamo riso così tanto che ci siamo quasi incazzati
Ricordi quando pensavo che non sarebbe mai cambiato
E mi hai baciato e sapevo a cosa servivo
E mi ha spazzato via come il gesso da una tavola
E mi hai baciato e sapevo a cosa servivo
E mi ha spazzato via come il gesso da una tavola
Sono invincibile come il dolore
Attraversando danzando un lago di perdita sottostante
La mia capacità di gioia
È pronto, è capace ed è leale
Non so come vivevamo
Immagino di aver pensato che avessimo qualcosa da dare
Canto nei cori degli dei
Ogni volta ritrovo ciò che era andato perduto
Sì, la vita è la propria assoluzione
Tutto quel pensare non raggiunge mai una conclusione
Sono invincibile come il dolore
Violento come una lama di primavera liberata
Tesoro, potrei piangere
Non dubitare mai nemmeno del motivo
Quando l'amore è l'unica certezza che c'è
Ricordi quando abbiamo fatto l'autostop
Ballare alla luce degli abbaglianti
Ricordi quando pensavo di poter cambiare
E mi hai baciato come se sapessi a cosa servivo
E mi ha spazzato via come il gesso da una tavola
Sì, mi hai baciato e sapevo a cosa servivo
E mi ha spazzato via come il gesso da una tavola
Sono invincibile come la speranza
Ballando attraversa un lago di perdita sottostante
Estatico come l'amore di una madre
Strappando il cielo fino alla terra sopra
Dai, baciami come se sapessi a cosa servono
Lascia che mi cancelli via come il gesso da una tavola
Dai, baciami come se sapessi a cosa servono
Lascia che ti cancelli via come il gesso da una tavola
Lascia che ti spazzi via
Lascia che ti butti giù
Lascia che ti porti in giro
Lascia che ti tiri giù
Lascia che ti scopra
Lascia che ti scopra
Avanti, sollevami più in alto
Voglio toccare il cielo
Avanti, spazzami via
Avanti, spazzami via