Altri brani di U2
Descrizione
Cantante di sottofondo, produttore e programmatore: Jacknife Lee
Ingegnere del suono: Duncan Stewart
Ingegnere del missaggio: Tom Elmhirst
Ingegnere di mastering: Scott Sedillo
Compositore, cantante, paroliere: The Edge
Compositore: Adam Clayton
Compositore: Larry Mullen Jr.
Paroliere compositore: Bono
Testo e traduzione
Originale
Did you hear forever?
Was it playing soft and low?
It's not a song you wanna hear if you're not ready to go.
You're not alone in the bright blue air, not alone if there's no one there at all.
You're not alone if your voice is unheard, not alone the song of the mockingbird. Don't burst on.
They appear and then they're gone.
I swear it, where music is made you'll be there.
And as the morning light stretches out across the floor, can't believe it's another day and life goes on like it did before.
You're not alone when you're on your knees, not alone if no one sees you fall.
You never took a broken call.
And you are not alone when you close your eyes and slip into a dream that takes you to the other side.
All the songs in your head, dizzy as the music goes.
Stupid songs you can't forget, beyond pretty, beyond beautiful.
Wherever the strange is on parade, wherever music is made, you'll be there.
Did you know he is close to God, who makes his old friends laugh?
Did you know how the magician,
I watched him disappear from a photograph.
Traduzione italiana
Hai sentito per sempre?
Suonava piano e basso?
Non è una canzone che vuoi ascoltare se non sei pronto a partire.
Non sei solo nell'aria blu brillante, non sei solo se non c'è nessuno.
Non sei solo se la tua voce resta inascoltata, non è solo il canto del tordo. Non scoppiare.
Appaiono e poi scompaiono.
Lo giuro, dove si fa la musica tu ci sarai.
E mentre la luce del mattino si estende sul pavimento, non riesco a credere che sia un altro giorno e che la vita continui come prima.
Non sei solo quando sei in ginocchio, non sei solo se nessuno ti vede cadere.
Non hai mai ricevuto una chiamata interrotta.
E non sei solo quando chiudi gli occhi e scivoli in un sogno che ti porta dall'altra parte.
Tutte le canzoni nella tua testa, vertiginose mentre la musica va.
Canzoni stupide che non puoi dimenticare, oltre che carine, oltre che belle.
Ovunque ci sia qualcosa di strano in parata, ovunque venga fatta musica, tu sarai lì.
Sapevi che è vicino a Dio, che fa ridere i suoi vecchi amici?
Sapevi come fa il mago,
L'ho visto scomparire da una fotografia.