Descrizione
Rilasciato il: 2026-04-03
Testo e traduzione
Originale
I've been cutting half laughs since you left.
I've been drinking double to forget.
You always said that I'm a piece of shit on the whiskey.
Heavy is the head full of regrets.
Love you like a morning cigarette.
You've been going crazy with your friends. Do you miss me?
I've been selfish, dumb and reckless, pulling you apart.
You're so precious, I don't deserve the beauty in your heart.
So put me down, just for now.
Goodbye.
Heard it through the grapevine you're at peace.
Now you see the woods for the trees.
I would move a mountain, part the sea.
Please believe me.
I'm still on the same side of the bed.
Still holding the pillow with your scent.
Flowers that you bought yourself are dead. Please forgive me.
I've been selfish, dumb and reckless, pulling you apart.
You're so precious, I don't deserve the beauty in your heart.
So put me down, just for now.
Goodbye.
I've been cutting half laughs since you left.
I've been drinking double to forget.
Traduzione italiana
Mi sono fatto una mezza risata da quando te ne sei andato.
Ho bevuto il doppio per dimenticare.
Hai sempre detto che sono un pezzo di merda con il whisky.
Pesante è la testa piena di rimpianti.
Ti amo come una sigaretta mattutina.
Stai impazzendo con i tuoi amici. Ti sono mancato?
Sono stato egoista, stupido e sconsiderato, facendoti a pezzi.
Sei così prezioso, non merito la bellezza nel tuo cuore.
Quindi mettimi giù, solo per ora.
Arrivederci.
L'ho sentito dire in giro che sei in pace.
Ora vedi il bosco per gli alberi.
Sposterei una montagna, dividerei il mare.
Per favore, credimi.
Sono ancora dallo stesso lato del letto.
Tengo ancora il cuscino col tuo profumo.
I fiori che hai comprato tu stesso sono morti. Ti prego, perdonami.
Sono stato egoista, stupido e sconsiderato, facendoti a pezzi.
Sei così prezioso, non merito la bellezza nel tuo cuore.
Quindi mettimi giù, solo per ora.
Arrivederci.
Mi sono fatto una mezza risata da quando te ne sei andato.
Ho bevuto il doppio per dimenticare.