Altri brani di Laconi
Descrizione
Basso: Laconi
Chitarra: Laconi
Programmazione: Laconi
Tastiere: Laconi
Voce: Laconi
Batteria: Laconi
Compositore Paroliere: Laconi
Autore: Laconi
Compositore: Laconi
Ingegnere del Mixaggio: Laconi
Ingegnere Master: Laconi
Produttore: Laconi
Testo e traduzione
Originale
Fresh, bébé si fresh.
T’as trop d’élégance toi t’as trop la côtééé.
Fresh, bébé si fresh. Dix points pour le gloss, dix points pour la beautééé.
Le caractère sinon c’est non, non, non. J’peux te toucher?
J’ai mis les gants, gants, gants. J’sais pas si j’te donnerai mon nom, nom, nom.
Mais j’sais qu’tu m’diras jamais « Non ». Elle veut un homme qui tient les rênes. J’suis fait pour ça.
Il t’faut des billets, j’peux les mettre. J’suis fait pour ça.
Elle sait très bien dans sa tête. J’suis fait pour ça, j’suis fait pour ça. Han, j’suis fait pour toi.
Elle veut un homme qui tient les rênes. J’suis fait pour ça.
Il t’faut des billets, j’peux les mettre. J’suis fait pour ça. Elle sait très bien dans sa tête.
J’suis fait pour ça, j’suis fait pour ça. Han, j’suis fait pour toi.
Oh la la laaa. Oh la la la la.
Oh la la la la. Oh la la laaa. Oh la la la la. Oh la la laaa.
Oh la la la la.
Make it, make it. Oh la la laaa.
Oh la la la la.
On fait monter la tension. Ouais bébé attention. Real gang gang.
J’vais te faire chanter la chanson. Oublie ton passé passons. J’ fais monter la passion.
Toute position dans le paillasson.
Oh la la, oh la la.
Entre nous bébé y a point de ralentir. Demande ce que tu veux j’te donnerai tout.
Toutes les émotions j’peux t’faire ressentiiir.
Tu peux m’appeler Fefe. Si tu veux perdre ton âme tu peux venir vers moi.
Venez moi, venez moi, venez, venez, venez.
Venez moi, venez moi. Elle veut un homme qui tient les rênes. J’suis fait pour ça.
Il t’faut des billets, j’peux les mettre. J’suis fait pour ça.
Elle sait très bien dans sa tête. J’suis fait pour ça, j’suis fait pour ça. Han, j’suis fait pour toi.
Elle veut un homme qui tient les rênes. J’suis fait pour ça.
Il t’faut des billets, j’peux les mettre. J’suis fait pour ça. Elle sait très bien dans sa tête.
J’suis fait pour ça, j’suis fait pour ça.
Han, j’suis fait pour toi. Oh la la laaa.
Oh la la la la. Oh la la la la. Oh la la laaa. Oh la la la la. Oh la la laaa.
Oh la la la la.
Make it, make it. Oh la la laaa.
Oh la la la la. Oh la la la la.
Copa copa coke.
Fresh.
Make it, make it.
J’suis fait pour ça.
J’suis fait pour ça.
J’suis fait pour ça, j’suis fait pour ça.
Han, j’suis fait pour toi.
J’suis fait pour ça. J’suis fait pour ça.
J’suis fait pour ça, j’suis fait pour ça. Han, j’suis fait pour toi.
Elle veut un homme qui tient les rênes. J’suis fait pour ça.
Il t’faut des billets, j’peux les mettre. J’suis fait pour ça. Elle sait très bien dans sa tête.
J’suis fait pour ça, j’suis fait pour ça. Han, j’suis fait pour toi.
Traduzione italiana
Fresco, tesoro, così fresco.
Hai troppa eleganza, hai troppo lato.
Fresco, tesoro, così fresco. Dieci punti per la brillantezza, dieci punti per la bellezza.
Altrimenti il personaggio è no, no, no. Posso toccarti?
Mi metto i guanti, guanti, guanti. Non so se ti dirò il mio nome, nome, nome.
Ma so che non mi dirai mai "No". Vuole un uomo che tenga le redini. Sono fatto per questo.
Ti servono i biglietti, posso procurarteli. Sono fatto per questo.
Lo sa molto bene nella sua testa. Sono fatto per questo, sono fatto per questo. Han, sono fatto per te.
Vuole un uomo che tenga le redini. Sono fatto per questo.
Ti servono i biglietti, posso procurarteli. Sono fatto per questo. Lo sa molto bene nella sua testa.
Sono fatto per questo, sono fatto per questo. Han, sono fatto per te.
Oh la la laaa. Oh la la la la.
Oh la la la la. Oh la la laaa. Oh la la la la. Oh la la laaa.
Oh la la la la.
Fallo, fallo. Oh la la laaa.
Oh la la la la.
Alziamo la tensione. Sì, tesoro, fai attenzione. Una vera gang.
Ti farò cantare la canzone. Dimentica il tuo passato, andiamo avanti. Faccio salire la passione.
Qualsiasi posizione nello zerbino.
Oh mio Dio, oh mio Dio.
Detto tra noi, tesoro, non ha senso rallentare. Chiedi quello che vuoi, ti darò tutto.
Posso farti provare tutte le emozioni.
Puoi chiamarmi Fefe. Se vuoi perdere la tua anima puoi venire da me.
Vieni da me, vieni da me, vieni, vieni, vieni.
Vieni da me, vieni da me. Vuole un uomo che tenga le redini. Sono fatto per questo.
Ti servono i biglietti, posso procurarteli. Sono fatto per questo.
Lo sa molto bene nella sua testa. Sono fatto per questo, sono fatto per questo. Han, sono fatto per te.
Vuole un uomo che tenga le redini. Sono fatto per questo.
Ti servono i biglietti, posso procurarteli. Sono fatto per questo. Lo sa molto bene nella sua testa.
Sono fatto per questo, sono fatto per questo.
Han, sono fatto per te. Oh la la laaa.
Oh la la la la. Oh la la la la. Oh la la laaa. Oh la la la la. Oh la la laaa.
Oh la la la la.
Fallo, fallo. Oh la la laaa.
Oh la la la la. Oh la la la la.
Copa Copa Coca-Cola.
Fresco.
Fallo, fallo.
Sono fatto per questo.
Sono fatto per questo.
Sono fatto per questo, sono fatto per questo.
Han, sono fatto per te.
Sono fatto per questo. Sono fatto per questo.
Sono fatto per questo, sono fatto per questo. Han, sono fatto per te.
Vuole un uomo che tenga le redini. Sono fatto per questo.
Ti servono i biglietti, posso procurarteli. Sono fatto per questo. Lo sa molto bene nella sua testa.
Sono fatto per questo, sono fatto per questo. Han, sono fatto per te.