Altri brani di Scott Quinn
Descrizione
Compositore: Scott Quinn, Dane Etteridge
Paroliere: Scott Quinn, Dane Etteridge
Testo e traduzione
Originale
Hmmm
Oh I'd like to get to know you
'Cause I can see what we could be
Maybe take a trip somewhere
Just you and me
And feed the fantasy
Ohh
In a house down by the sea
But I can't give you what you need
I wish you all the best, my dear
I know this isn't fair
But I can't afford to love you
No, I can't afford to care
And know it breaks my heart too
Way beyond repair
But I can't afford to love you
No, I can't afford to care
I'm overdrawn
From a love that was never there
Hmm
For every time you wanted more, I'm sorry
I really thought you might have made it through
For every time I said no need to worry
About her
Ohh
You know
I never lied, but it ain't the truth
Ohh
I wish you all the best, my dear
I know this isn't fair
But I can't afford to love you
No, I can't afford to care
And know it breaks my heart too
Way beyond repair
But I can't afford to love you
No, I can't afford to care
I'm overdrawn
From a love that was never there
From a love that was never there
Oh, oh
I'm overdrawn
Drawn, ohh
From a love that wasn't there
From a love
I wish you all the best, my dear
I know this isn't fair
But I can't afford to love you
No, I can't afford to care
And know it breaks my heart too
Way beyond repair
But I can't afford to love you
No, I can't afford to care
I'm overdrawn
From a love that was never there
Mmm
From a love that was never there
Hmm
Traduzione italiana
Hmm
Oh, mi piacerebbe conoscerti
Perché posso vedere cosa potremmo essere
Magari fare un viaggio da qualche parte
Solo tu ed io
E alimenta la fantasia
Ohh
In una casa in riva al mare
Ma non posso darti ciò di cui hai bisogno
Ti auguro tutto il meglio, mia cara
So che non è giusto
Ma non posso permettermi di amarti
No, non posso permettermi di preoccuparmene
E so che mi spezza anche il cuore
Molto oltre la riparazione
Ma non posso permettermi di amarti
No, non posso permettermi di preoccuparmene
Sono in scoperto
Da un amore che non c'è mai stato
Hmm
Per ogni volta che volevi di più, mi dispiace
Pensavo davvero che avresti potuto farcela
Per ogni volta che ho detto non c'era bisogno di preoccuparsi
Su di lei
Ohh
Lo sai
Non ho mai mentito, ma non è la verità
Ohh
Ti auguro tutto il meglio, mia cara
So che non è giusto
Ma non posso permettermi di amarti
No, non posso permettermi di preoccuparmene
E so che mi spezza anche il cuore
Molto oltre la riparazione
Ma non posso permettermi di amarti
No, non posso permettermi di preoccuparmene
Sono in scoperto
Da un amore che non c'è mai stato
Da un amore che non c'è mai stato
Oh, oh
Sono in scoperto
Disegnato, ohh
Da un amore che non c'era
Da un amore
Ti auguro tutto il meglio, mia cara
So che non è giusto
Ma non posso permettermi di amarti
No, non posso permettermi di preoccuparmene
E so che mi spezza anche il cuore
Molto oltre la riparazione
Ma non posso permettermi di amarti
No, non posso permettermi di preoccuparmene
Sono in scoperto
Da un amore che non c'è mai stato
Mmm
Da un amore che non c'è mai stato
Hmm