Altri brani di ela.
Descrizione
Produttore: ela.
Produttore: Lyfrix
Testo e traduzione
Originale
Du kaufst Flüge, aber keine Feelings.
Hab dich schon lang nicht mehr erreicht.
Dabei tanzt du auf jeder Party so lang, bis dein Herz schreit.
Du lässt es los von Nacht zu Nacht.
Das Schöne liegt im Moment davor.
Wenn sich der Himmel rosablau färbt.
Wenn sie dir sagt, sie hat dich auch gern, bist du in Gedanken schon weit fort.
Wo willst du hin?
Es sind hunderttausend Grad in diesem Raum.
Tanzt alleine, das Alleinsein fängt dich auf.
Wenn du lieber willst, dann gehst du nicht nach Haus. Wo willst du hin?
Du sagst, es ist okay. Du findest wieder raus.
Und bis dahin findest du dich vielleicht auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Du fühlt sich immer schon wie Peter Pan.
Hast nie reingepasst und hattest davor keine Angst.
Haben alle zu dir hochgeschaut und uns gefragt: „Wer ist der Junge, der ans
Fliegen glaubt? "
Nimmst deine Freunde mit ins Nimmerland.
Vielleicht vergisst du sie kurz irgendwann.
Ich lass dich fliegen wie ein Bumerang. Wo willst du hin?
Es sind hunderttausend Grad in diesem Raum.
Tanzt alleine, das Alleinsein fängt dich auf.
Wenn du lieber willst, dann gehst du nicht nach Haus. Wo willst du hin?
Du sagst, es ist okay. Du findest wieder raus.
Und bis dahin findest du dich vielleicht auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Traduzione italiana
Compri voli, ma niente sentimenti.
Non ti contatto da molto tempo.
Ad ogni festa balli finché il tuo cuore non urla.
Lo lasci andare di notte in notte.
La bellezza sta nel momento a venire.
Quando il cielo si tinge di rosa-azzurro.
Quando ti dice che le piaci anche tu, i tuoi pensieri sono già lontani.
Dove vuoi andare?
Ci sono centomila gradi in questa stanza.
Balla da solo, stare da solo ti ferma.
Se preferisci, non andare a casa. Dove vuoi andare?
Dici che va bene. Troverai di nuovo la via d'uscita.
E a quel punto forse ritroverai anche te stesso.
Se la notte ti ama oggi, allora amala anche tu.
Ti senti sempre come Peter Pan.
Non ti sei mai adattato e non ne avevi paura.
Tutti ti hanno guardato e ci hanno chiesto: “Chi è il ragazzo che risponde?
Credi di poter volare? "
Porta i tuoi amici con te a Neverland.
Forse prima o poi te ne dimenticherai.
Ti lascerò volare come un boomerang. Dove vuoi andare?
Ci sono centomila gradi in questa stanza.
Balla da solo, stare da solo ti ferma.
Se preferisci, non andare a casa. Dove vuoi andare?
Dici che va bene. Troverai di nuovo la via d'uscita.
E a quel punto forse ritroverai anche te stesso.
Se la notte ti ama oggi, allora amala anche tu.
Se la notte ti ama oggi, allora amala anche tu.
Se la notte ti ama oggi, allora amala anche tu.