Altri brani di cami
Descrizione
Compositore, interprete associato, paroliere: cami
Compositore, paroliere: Sandra Hesch
Produttore, compositore: Brosie
Ingegnere di registrazione, ingegnere di missaggio: Stefan Zepp
Ingegnere di registrazione, Ingegnere di missaggio: Johannes Lemken
Ingegnere di registrazione, Ingegnere di missaggio: zweifragezeichen
Ingegnere Master: Lex Barkey
Testo e traduzione
Originale
Oma fragt, wann ich das nächste Mal vorbeikomme.
Hab mir nach dem zehnten Mai jetzt endlich Zeit genommen. Wir spielen Memory, so wie wir's oft gemacht haben.
Nur dass sie sich jetzt nichts mehr merken kann.
Steh auf der Bühne, trag die Kette von meinem Opa. Er konnt nicht kommen, weil er nicht so lange stehen kann.
Muss ihm morgen unbedingt noch mal erzählen, dass ich immer an ihn denk, wenn ich Musik mach.
Ich beeil mich, damit sie sehen, wie sich im Publikum Lichter für mich bewegen, wie ich mein Traum leb und auf Plakaten steh, mein erstes Kind krieg mit der Liebe meines Lebens.
Bitte bleibt, bitte bleibt uns noch ein bisschen Zeit.
Bitte bleibt, bitte bleibt.
Ich will noch so viel mit euch teilen.
Ist oft komisch, dass ich jetzt so viel erleb und mich immer bei euch melden will, wenn's grad nicht geht.
Hab so Angst davor, wie's ist, wenn ihr mir fehlt.
Hätt gern früher schon gecheckt, dass ihr nicht immer mit mir lebt.
Ich beeil mich, damit sie sehen, wie sich im Publikum Lichter für mich bewegen, wie ich mein Traum leb und auf Plakaten steh, mein erstes Kind krieg mit der Liebe meines Lebens.
Bitte bleibt, bitte bleibt uns noch ein bisschen Zeit.
Bitte bleibt, bitte bleibt.
Ich will noch so viel mit euch teilen.
Mein
Handy klingelt, ich kann wieder mal nicht rangehen. Hab auf der Mailbox eine rote
Eins stehen.
Hallo liebe Kami, da ist Opa.
Wie schön, dass du gestern Abend noch gekommen bist und ich hab gelesen, was du mir zum Geburtstag geschrieben hast.
Und das berührt mich so und ich wollte dir nur sagen, ich wünsche mir nichts Seeligeres, dass du ganz, ganz glücklich bist.
Ich liebe dich wahnsinnig. Ciao, ciao.
Traduzione italiana
La nonna mi chiede quando verrò la prossima volta.
Finalmente mi sono preso un po' di tempo dopo il 10 maggio. Giochiamo a memoria, come facevamo spesso.
Solo che ora non riesce a ricordare nulla.
Sali sul palco e indossa la collana di mio nonno. Non è potuto venire perché non può resistere così a lungo.
Domani devo sicuramente ripetergli che penso sempre a lui quando faccio musica.
Mi sbrigasco così possono vedere le luci muoversi per me tra il pubblico, vivere il mio sogno ed essere sui manifesti, avere il mio primo figlio con l'amore della mia vita.
Per favore, resta, per favore, dacci un po' più di tempo.
Per favore resta, per favore resta.
Voglio ancora condividere così tanto con te.
Spesso è strano che sto sperimentando così tanto adesso e voglia sempre mettermi in contatto con te quando le cose non funzionano.
Ho tanta paura di come sarebbe quando mi manca.
Avrei voluto verificare prima che non vivi sempre con me.
Mi sbrigasco così possono vedere le luci muoversi per me tra il pubblico, vivere il mio sogno ed essere sui manifesti, avere il mio primo figlio con l'amore della mia vita.
Per favore, resta, per favore, dacci un po' più di tempo.
Per favore resta, per favore resta.
Voglio ancora condividere così tanto con te.
Mio
Il cellulare squilla, non riesco più a rispondere. Ne ho uno rosso sulla mia casella di posta
Stand uno.
Ciao caro Kami, sono il nonno.
Che bello che sei venuto ieri sera e ho letto quello che mi hai scritto per il mio compleanno.
E questo mi tocca così tanto e volevo solo dirti che non desidero niente di più felice, che tu sia completamente, completamente felice.
Ti amo follemente. Ciao, ciao.