Altri brani di Jack White
Descrizione
Artista principale: Jack White
Produttore: Jack White
Paroliere compositore: Jack White
Testo e traduzione
Originale
Welcome to the Garden of Eden.
There's nobody here but me and you.
So what we gonna be eatin'? Microphone check one, two. One, two.
Looks like we got a little place to do the things we need to do now.
And it'll sound like this.
Welcome to the end of the world.
Yeah.
Nobody left but one boy and one girl and one brother.
But you know we can't live like a sister and a brother.
They're gonna make you a mother now.
The first of the rivers is called River Rouge.
And the third of the rivers is called Perstrate.
And I gotta get out, gotta get out.
Gotta find a way to eat the fruit from the tree of fate.
I bet it tastes like this.
Do we exist?
And do we even know all the little things like where we came from or where we're gonna go?
And I for one am one who doesn't know.
But so what? What's up? Join the club now if you can. Judy begot Sam. Polly begot Pam.
Tell me now do we got Van? One love, one everyone, moving on with the plan.
Watch me walk.
Then I stroll. And it's your telephone talk.
Then you scroll.
And it's watch me rock.
Then I roll, baby. And it's let me out, let me out.
Let me shout right from my soul with salt and coal.
Now listen to me roll with it.
Ring that bell.
Then wring your neck.
Write yourself a dime novel and then write yourself a check.
Send yourself to hell in a handbag skit. Now what the heck?
I'm a penny dreadful and a frozen Charlotte and
I make the most sense.
Well, it's the beginning of the world now, and there's nobody left but one boy and one girl. Now, let's start again.
Let's do it again now.
Let's start again.
Yeah.
Let's do it all over again.
Traduzione italiana
Benvenuti nel Giardino dell'Eden.
Non c'è nessuno qui tranne me e te.
Allora cosa mangeremo? Controllo del microfono uno, due. Uno, due.
Sembra che abbiamo un posticino dove fare le cose che dobbiamo fare adesso.
E suonerà così.
Benvenuti alla fine del mondo.
Sì.
Non è rimasto nessuno tranne un ragazzo, una ragazza e un fratello.
Ma sai che non possiamo vivere come una sorella e un fratello.
Ti faranno diventare madre adesso.
Il primo dei fiumi si chiama River Rouge.
E il terzo dei fiumi si chiama Perstrate.
E devo uscire, devo uscire.
Devo trovare un modo per mangiare il frutto dell'albero del destino.
Scommetto che ha questo sapore.
Esistiamo?
E conosciamo anche tutte le piccole cose, come da dove veniamo o dove andremo?
E io per primo sono uno che non lo sa.
Ma allora? Che cosa succede? Unisciti al club adesso, se puoi. Judy ha generato Sam. Polly generò Pam.
Dimmi adesso, abbiamo Van? Un amore, uno per tutti, andiamo avanti con il piano.
Guardami camminare.
Poi passeggio. Ed è la tua conversazione telefonica.
Quindi scorri.
E mi guarda mentre rockeggiamo.
Poi mi giro, tesoro. E lasciami uscire, lasciami uscire.
Lasciami gridare direttamente dalla mia anima con sale e carbone.
Ora ascoltami mentre ci provo.
Suona quel campanello.
Poi torci il collo.
Scriviti un romanzo da dieci centesimi e poi firmati un assegno.
Mandati al diavolo con una scenetta da borsetta. E adesso che diavolo?
Sono un penny terribile e una Charlotte congelata e
Ho più senso.
Bene, ora è l'inizio del mondo e non è rimasto nessuno tranne un ragazzo e una ragazza. Ora ricominciamo da capo.
Facciamolo di nuovo adesso.
Ricominciamo.
Sì.
Facciamo tutto da capo.