Altri brani di Pháo
Altri brani di Kriss Ngo
Descrizione
Rilasciato il: 2009-11-17
Testo e traduzione
Originale
Đang say và nó quá để có một đêm.
Có một đêm, có một đêm, có một đêm. Crystal.
3 giờ đêm em đang lo xa tầm này làm gì mà có ai. Si tình lại trách tan thân mình.
Em thì đang yên vui còn người thì cứ không yên lòng.
Người cứ không yên, cứ không yên. Chuyện kể một trong cô có nhớ từ một người còn vẫn nhung nhớ.
Điệu nhạc buồn chỉ là cái cớ để dẫn lối đưa anh về.
Một vòng lặp không thể lối thoát. Vài tình trường chỉ là cái mác.
Liệu rằng một chiều không xa khác anh ta có quên. Có quên kề ngang con đường ta từng về.
Có quên chẳng nên bật lòng về giữa đêm. Khói đen quẩn quanh anh vẫn như thường lệ.
Nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'. No chase, no, no, no chase. So mây, so, so, so mây.
Chỉ lướt ngang qua đời nhau dù em cũng có thể cảm nhận.
Nhưng khó lòng để mai nam và chẳng có cô cũng chẳng thể cô đơn. Nếu chẳng nhung nhớ, tại sao anh lại còn cay?
Nếu chẳng muốn nói, tại sao anh lại tỏ bày? Kẻ như vậy vui thú, sao anh còn nợ cái?
Đang say và nó quá để có một đêm như vậy. No chase, no, no chase.
Em đang tan tan tan gió mây thôi thì khó say. Em em em em em bó tay, em phải bó tay.
Nếu nếu nếu nếu nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'.
Shawty want me, shawty tryna fuckin' flirt.
Anh chỉ muốn hãy flirt, real talk, ain't wanna hurt her. Tag anh trong story her for all her sipping soju.
Nhớ thì hãy cứ nhớ, đi lên bed like yeah like bussin'.
Đôi lúc sẽ làm anh thắc chĩ. Yeah. Những cô gái khác lại jealousy.
Em luôn muốn là nhất. Shawty have no clue, it's so vivid.
Không có em thì không có anh thì ai cũng vui. Why you talking shit, treat me like a fool?
Fuck love, how could I trust you? I don't even trust me either too. You never know me.
They see us, they tryna ball be. Don't talk like you ever know me.
Vì một ngày nào đó em -cũng sẽ bị sold it.
-Nếu chẳng nhung nhớ, tại sao anh lại còn cay? Nếu chẳng muốn nói, tại sao anh lại tỏ bày?
Kẻ như vậy vui thú, sao anh còn nợ cái?
Đang say và nó quá để có một đêm như vậy. No chase, no, no chase.
Em đang tan tan tan gió mây thôi thì khó say. Em em em em em bó tay, em phải bó tay.
Nếu nếu nếu nếu nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'. No chase, no, no chase.
Gió mây thôi thì khó say. Bó tay, em phải bó tay.
Nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'.
Traduzione italiana
Sono ubriaco ed è troppo per una notte.
C'era una notte, c'era una notte, c'era una notte. Cristallo.
Alle 3 di notte, ho paura che non ci sia nessuno in giro. Innamorandosi, si incolpa di essersi rovinata.
Io sono in pace e tu ancora non sei in pace.
Le persone non sono in pace, non sono in pace. La storia parla di qualcuno che ricorda di qualcuno a cui manca ancora.
La musica triste era solo una scusa per riportarlo a casa.
Un loop dal quale non si può uscire. Alcune situazioni d'amore sono solo un'etichetta.
Si dimenticherà in un'altra dimensione non troppo lontana? C'è l'oblio accanto alla strada da cui tornavamo.
Se dimentichi, non svegliarti nel cuore della notte. Come al solito, il fumo nero gli vorticava attorno.
Se non te lo perdi, qual è il motivo per cui fluisci? Nessun inseguimento, no, no, nessun inseguimento. Confronta le nuvole, confronta, confronta, confronta le nuvole.
Semplicemente attraversando la vita dell'altro anche se posso sentirlo.
Ma è difficile sentirsi soli e senza di lei non posso sentirmi solo. Se non ti manca, perché sei ancora amareggiato?
Se non vuoi dirlo, perché lo esprimi? Una persona del genere è felice, perché le devi ancora qualcosa?
Essere ubriachi ed è troppo passare una serata del genere. Nessun inseguimento, no, nessun inseguimento.
Mi sto sciogliendo nel vento e nelle nuvole, è difficile ubriacarsi. Devo arrendermi, devo arrendermi.
Se se se se se se se se non te lo perdi allora qual è il motivo per fluire?
Shawty mi vuole, Shawty prova a flirtare, cazzo.
Voglio solo flirtare, parlare sul serio, non voglio ferirla. Taggatelo nella sua storia per tutto il suo soju.
Ricorda, ricorda e basta, vai a letto come se fossi in autobus.
A volte ti farà riflettere. Sì. Altre ragazze sono gelose.
Voglio sempre essere il migliore. Shawty non ne ha idea, è così vivido.
Senza di te, senza di me, tutti sarebbero felici. Perché dici stronzate e mi tratti come uno stupido?
Fanculo amore, come potrei fidarmi di te? Nemmeno io mi fido nemmeno di me. Non mi hai mai conosciuto.
Ci vedono, provano a farlo. Non parlare come se mi avessi mai conosciuto.
Perché un giorno lo venderò anche io.
-Se non ti manco, perché sei ancora amareggiato? Se non vuoi dirlo, perché lo esprimi?
Una persona del genere è felice, perché le devi ancora qualcosa?
Essere ubriachi ed è troppo passare una serata del genere. Nessun inseguimento, no, nessun inseguimento.
Mi sto sciogliendo nel vento e nelle nuvole, è difficile ubriacarsi. Devo arrendermi, devo arrendermi.
Se se se se se se se se non te lo perdi allora qual è il motivo per fluire? Nessun inseguimento, no, nessun inseguimento.
Solo il vento e le nuvole rendono difficile ubriacarsi. Mi arrendo, devo arrendermi.
Se non te lo perdi, qual è il motivo per cui fluisci?