Descrizione
Interprete associato: Bozitt feat. Dythang
Interprete associato: Bozitt
Interprete associato: Dythang
Compositore, paroliere: Nguyễn Hữu Đạt
Produttore: JayD
Testo e traduzione
Originale
Em là điều tuyệt vời nhất trên đời. Là người anh muốn ở bên không rời.
Là nơi con tim anh được nghỉ ngơi.
Em tưởng hằng muốn anh giữ.
Anh chẳng thể giữ lấy mãi cho mình. Chỉ thoáng qua một cuộc tình.
Ngoài kia thế giới bao người mà chỉ yêu một mình em.
Vẫn thói quen gửi những tin nhắn em chưa từng xem.
Người từng nói với anh là chỉ cần ta ở bên nhau em sẽ hạnh phúc.
Dù ngày mai bão tố thế nào cũng chẳng thể khuất phục.
Vậy mà nay hai chữ chia tay lại là kết cục.
Nước mắt anh đã rơi không mong em sẽ trông thấy.
Có lẽ kết cục tốt nhất vẫn chỉ là chia tay.
Nếu biết trước anh đã chẳng để mọi chuyện thành ra thế này.
Đời nhau thật khó vì ở nơi đó có giông và gió.
Cùng một ai đó đến sau anh.
Đến cuối cùng điều duy nhất anh còn là vết thương chẳng thể lành.
Anh biết thời gian cứ thế tàn nhẫn trôi qua.
Dù nuối tiếc anh chẳng thể nào cứu vãn đôi ta. Vì cuộc đời tìm mọi cách buộc ta phải ra lựa chọn.
Với một thằng nhóc là quá khó khi tuổi hai mươi vừa tròn.
Không đủ khoảng cách, đủ thời gian để anh níu giữ được mọi thứ. Sau nhiều thử thách, cuộc đời bây giờ ta phải yên bình rồi chứ.
Là ngàn tin nhắn trong cuộc gọi, những bức hình của đôi ta. Anh đã xóa
Ngoài kia thế giới bao người mà chỉ yêu một mình em.
Vẫn thói quen gửi những tin nhắn em chưa từng xem.
Người từng nói với anh là chỉ cần ta ở bên nhau em sẽ hạnh phúc.
Dù ngày mai bão tố thế nào cũng chẳng thể khuất phục.
Chẳng mong muốn chúng ta trở lại.
Sau bao lâu đắn đo đường dài.
Có khi buông tay, từng năm tháng ngày cả hai biết trước.
Nếu có được mai sau, anh xin một lời hứa để dành cho nhau.
Thế giới em hùng cả, tổn thương cho ta tan.
Em là điều tuyệt vời nhất trên đời. Là người anh muốn ở bên không rời.
Là nơi con tim anh được nghỉ ngơi.
Em tưởng hằng muốn anh giữ.
Anh chẳng thể giữ lấy mãi cho mình. Chỉ thoáng qua một cuộc tình.
Traduzione italiana
Sei la cosa più meravigliosa del mondo. È la persona con cui vuoi stare per sempre.
È dove il tuo cuore può riposare.
Ho sempre voluto che lo tenessi tu.
Non puoi tenertelo per te per sempre. Solo una storia d'amore fugace.
Ci sono così tante persone là fuori nel mondo che amano solo te.
Ancora l'abitudine di mandare messaggi non l'ho mai vista.
La persona che mi ha detto che finché saremo insieme sarai felice.
Non importa quanto tempestoso sia il domani, non può essere superato.
Eppure adesso le due parole di addio sono la fine.
Le lacrime cadevano dai miei occhi e non mi aspettavo che tu le vedessi.
Forse il risultato migliore è comunque la rottura.
Se lo avesse saputo in anticipo non avrebbe permesso che le cose andassero così.
La vita insieme è difficile perché lì ci sono tempeste e venti.
La stessa persona lo seguì.
Alla fine, l'unica cosa che gli era rimasta era la ferita che non poteva rimarginarsi.
So che il tempo passa crudelmente.
Anche se mi dispiace, non posso salvarci. Perché la vita trova il modo di costringerci a fare delle scelte.
It's too difficult for a kid when he's just turned twenty.
Non c'era abbastanza distanza o abbastanza tempo per aggrapparsi a tutto. Dopo molte sfide, la nostra vita ora dovrebbe essere pacifica.
Migliaia di messaggi durante le chiamate, foto di noi due. L'ho cancellato
Ci sono così tante persone là fuori nel mondo che amano solo te.
Ancora l'abitudine di mandare messaggi non l'ho mai vista.
La persona che mi ha detto che finché saremo insieme sarai felice.
Non importa quanto tempestoso sia il domani, non può essere superato.
Non voglio che torniamo.
Dopo un lungo periodo di esitazione.
A volte, quando lasciamo andare, lo sappiamo entrambi ogni giorno e ogni anno.
Se c'è un futuro, chiedo una promessa da mantenere l'uno per l'altro.
Il tuo mondo è così potente che il tuo dolore è scomparso.
Sei la cosa più meravigliosa del mondo. È la persona con cui vuoi stare per sempre.
È dove il tuo cuore può riposare.
Ho sempre voluto che lo tenessi tu.
Non puoi tenertelo per te per sempre. Solo una storia d'amore fugace.