Altri brani di PRZEJŚCIA
Altri brani di Kuba Hejz
Altri brani di Kuba Parzyński
Altri brani di HVZX
Descrizione
Voce: PRZEJŚCIA
Voce: Kuba Hejz
Chitarra: Kuba Parzyński
Produttore: HVZX
Programmatore: HVZX
Paroliere: Jakub Szczęsny
Compositore: Jakub Szczęsny
Testo e traduzione
Originale
Mówili weź się w garść, postaw. Świat przed tobą staje.
Nie miałem wtedy prawie nic, co mogłem zabrać poza tym.
Płakałem często, że to nigdy się nie stanie.
To było na zawsze.
A gdyby miało nie być jutra, gdyby spłonąć miał świat, co zrobiłby dzisiaj ktoś taki jak ja? Czy trzymałby mocno to wszystko, co ma?
Czy puścił po prostu żył do końca dnia?
To trzymać tak mocno i nie móc odpocząć.
Wiem, dzisiaj to stracony czas.
Jak wtedy, gdy ze mną rozmawiałaś nocą, a teraz nie ma już nas.
Po co to mieć, jak nie można na zawsze i nic nigdy nie będzie tak? Mmm.
A może tak łatwiej by było nie walczyć i cieszyć się tym, co się ma?
A gdyby miało nie być jutra, gdyby spłonąć miał świat, co zrobiłby dzisiaj ktoś taki jak ja? Czy trzymałby mocno to wszystko, co ma?
Czy puścił po prostu żył do końca dnia?
A gdyby miało nie być jutra, gdyby spłonąć miał świat, co zrobiłby dzisiaj ktoś taki jak ja? Czy trzymałby mocno to wszystko, co ma?
Czy puścił po prostu żył do końca dnia?
Traduzione italiana
Hanno detto: riprenditi, alzati. Il mondo è davanti a te.
Allora non avevo quasi niente da portare con me a parte quello.
Ho pianto spesso che non sarebbe mai successo.
Era per sempre.
E se non ci fosse un domani, se il mondo dovesse bruciare, cosa farebbe oggi uno come me? Manterrebbe stretto tutto ciò che ha?
Ha lasciato andare e ha vissuto solo per il resto della giornata?
È come tenersi così stretto e non riuscire a riposare.
Lo so, oggi è una perdita di tempo.
Come quando mi parlavi di notte e ora non ci siamo più.
Perché averlo se non puoi averlo per sempre e niente sarà più lo stesso? Mmm.
O forse sarebbe più facile non litigare e goderti ciò che hai?
E se non ci fosse un domani, se il mondo dovesse bruciare, cosa farebbe oggi uno come me? Manterrebbe stretto tutto ciò che ha?
Ha lasciato andare e ha vissuto solo per il resto della giornata?
E se non ci fosse un domani, se il mondo dovesse bruciare, cosa farebbe oggi uno come me? Manterrebbe stretto tutto ciò che ha?
Ha lasciato andare e ha vissuto solo per il resto della giornata?