Altri brani di Włodi
Altri brani di Antiquant
Descrizione
Paroliere, cantante: 4resh we7akecare
Paroliere, cantante: Włodi
Compositore, Produzione musicale: Antiquant
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Sensi
Testo e traduzione
Originale
Wiem jak być straconym i jak zdradzić
Wiem jak bić pokłony i jak kadzić
Wiem jak być pokornym i mieć za nic
Wszystko i nic
Od lat chodzę do pracy i mam szefa
I jaki nie byłby to układ to mi płaci
Według pewnych norm to mu podlegam
Chociaż widujemy się też po pracy
Możesz mieć we mnie hypemana
Umiem się wycofać i nie obraża wcale mnie ta rola
Stoję twardo na nogach, ale zdarzyło się klękać
Gdy jej sukienka opinała biodra
Grzebałem w portfelu i w telefonie
Dziś traktuję to jak złe doświadczenia
Co ma wisieć przecież kurwa nie utonie
Wszyscy jesteśmy Chrystusami od urodzenia
Staram się nie oceniać, byłem klasowym pajacem
Dziś nadal możesz mieć mnie za błazna
Przebacz, ja kiedyś sobie sam przebaczę
Na razie brud nawarstwiam, kolejna warstwa
Sadzę skryn szpan jak ty Bóg szpan
W każdym razie szpan, bez niego nic nie warta
Ani ojca, mama taka wariatka
Bóg nie gadał do gówniaka
Nasza klasa miała hehe
Nie przepraszam, wciąż za wcześnie
Poleruję ciągle miedź
Wiem też, że dziś sama odpowiadam
Próżna wcale, ale pyszna
Tylko to mnie jeszcze niesie
Bo się prędzej nie poddałam
Dzierżę próżnię i śniedzieję
Może śnić się stanie treścią
Patrzę na jej warstwy ledwie
Może kiedyś uszlachetnię
I ten syf zamienię w rzeźbę
W każdym razie on jest stały
Odpowiadam chcę czy nie chcę
Solisz rany i nieczeźnie
Bo to flow jest tlenem bez
Umiem zgubić się w tłumie chociaż znaną mam twarz
Umiem się dopasować, umiem burzyć
Umiem wyrównać rachunek co zalegał od lat
Umiem rozpoznać miłość i jej służyć
Mam swój nałóg i go karmię
Choć specjalnie to nie jestem z tego dumny
Moje oczy świecą jak latarnie
Gdy rozrzucone słowa układam w kolumny
Zwykle napawam się ciszą
W napadach weny wersy piszą się same
Parę klatek z tego filmu chciałbym wyciąć
Bo w złych warunkach były nagrywane
Uczucia mam mieszane
Ale jointy do tej pory palę czyste
Jej obecność wypełnia mieszkanie
Ja w dżdżyste poranki wypełniam swoją misję
Palenie mostów zostawiam na potem
Zysków i strat jak fitów nie liczę
Dziś je przekraczam w tą i z powrotem
I tak po ludzku staram się nie zdziczeć
Traduzione italiana
So come perdersi e come tradire
So come inchinarsi e come bruciare l'incenso
So essere umile e non avere niente per niente
Tutto e niente
Vado a lavorare per anni e ho un capo
E qualunque sia l'accordo, lui mi paga
Secondo determinati standard, sono soggetto a lui
Anche se ci vediamo anche dopo il lavoro
Potresti avere l'hypeman che è in me
Posso fare un passo indietro e non sono affatto offeso da questo ruolo
Sto fermo in piedi, ma a volte mi inginocchio
Mentre il suo vestito le abbracciava i fianchi
Ho frugato nel portafoglio e nel telefono
Oggi la considero una brutta esperienza
Ciò che resterà sospeso non affogherà, cazzo
Siamo tutti Cristi dalla nascita
Cerco di non giudicare, ero il clown della classe
Oggi puoi ancora pensare che io sia un clown
Perdonami, un giorno mi perdonerò
Per ora, sto solo aggiungendo un altro strato di sporco
Sto piantando un cigno come te, Dio cigno
Comunque è uno schianto, non vale niente senza di lui
Nemmeno mio padre, mia madre è una persona così pazza
Dio non ha parlato di un cazzo
La nostra classe aveva eheh
No mi dispiace, è ancora troppo presto
Lucido il rame continuamente
So anche che oggi mi rispondo da solo
Invano, ma delizioso
Questa è l'unica cosa che mi trasporta ancora
Perché non mi sono arreso prima
Brandisco il vuoto e l'appannamento
Potresti sognare di diventare contento
Riesco a malapena a guardarne gli strati
Forse un giorno diventerò nobilitato
E trasformerò questa merda in una scultura
Comunque è costante
Rispondo che lo voglia o no
Sale le ferite in modo disonorevole
Perché il flusso è ossigeno senza di esso
Posso perdermi tra la folla anche se ho un volto familiare
Posso adattarmi, posso sconvolgere
Posso saldare un conto in sospeso da anni
So riconoscere l'amore e servirlo
Ho la mia dipendenza e la alimento
Anche se non ne vado particolarmente orgoglioso
I miei occhi brillano come lanterne
Quando dispongo le parole sparse in colonne
Di solito mi piace il silenzio
Negli attacchi di ispirazione, le righe si scrivono da sole
Vorrei ritagliare qualche fotogramma da questo film
Perché sono stati registrati in cattive condizioni
Ho sentimenti contrastanti
Ma fumo ancora spinelli puliti
La sua presenza riempie l'appartamento
Compio la mia missione nelle mattine piovose
Terrò da parte i ponti in fiamme per dopo
Non considero i profitti e le perdite come adatti
Oggi li incrocio avanti e indietro
E quindi, come essere umano, cerco di non scatenarmi