Altri brani di Metukan
Descrizione
Produttore: Metukan
Ingegnere del suono: Metukan
Compositore: Oğuz Yaman
Paroliere: Oğuz Yaman
Testo e traduzione
Originale
Günaydın anne.
My star boy.
Selam selam.
Hayatımdan kısa bir parça anlattım burada, eee belki kulak verirsiniz sözlerime. Ay dur Ramiz Dayı mı oldu?
Gerçekten kulak verirseniz anlarsınız yani ne demek istediğimi.
İstediğim. . .
Seni tekrar görebilseydim gelip vücuduna dokunabilirdim.
Hep beraber ölebilseydik gökyüzü bizimle kararabilirdi.
Sen onun aşkımı görebilseydin bu gece beraber uyuyabilirdik.
Sen de benim kadar içebilseydin bütün bu acılara dayanabilirdin. İnsanlara nefretim artar. Böyle yaşamayı istemedim hiç.
Seninle beraber ağlamadık ki. Seni sevdiğimi de gizlemedim ki.
Seni düşünüp gizlemedim mi yıldızların kaydıklarını? Gökyüzünü de gözlemedik mi? Geri ver bana çaldıklarını.
İstedin benim olacak, gökyüzü sana bakacak.
Yarınım telef olacak. İstediğin olacak, istediğin olacak.
İstedin benim olacak, gökyüzü sana bakacak.
Yarınım telef olacak. İstediğin olacak, istediğin olacak.
İstediğin olacak.
Senin istediğin.
Beni asla kandıramazsın. İki bakışta anlarım seni.
Göz çukurların çok derin olmuş, biliyorsun atladım demin. Çocukluğum heba diyordum.
Bir kez olsun sevmedin beni. Bir kızdan kolay vazgeçebilirim. Biliyorsun beklerim seni.
İki tarafım dolu maskeler. Bu kız her gece gelip beni mest eder, zamana hapseder.
Yine de beklemez. Belki de canımıza kasteder. Günümüz geceleri mahveder.
Onunla olmanı istemem. Ben ki yanınıza gelmeden önünüzü kapatmak istemem.
İstedin benim olacak, gökyüzü sana bakacak.
Yarınım telef olacak. İstediğin olacak, istediğin olacak.
İstedin benim olacak, gökyüzü sana bakacak.
Yarınım telef olacak. İstediğin olacak, istediğin olacak. İstediğin olacak.
İstediğin olacak.
İstediğin olacak.
Traduzione italiana
Buongiorno mamma.
Il mio ragazzo stellare.
Ciao ciao.
Ho raccontato qui un breve pezzo della mia vita, forse puoi ascoltare le mie parole. Oh aspetta, è diventato zio Ramiz?
Se ascolti davvero, capirai cosa intendo.
Voglio. . .
Se potessi vederti di nuovo, potrei venire e toccare il tuo corpo.
Se potessimo morire tutti insieme, il cielo si oscurerebbe con noi.
Se potessi vedere il mio amore, potremmo dormire insieme stanotte.
Se potessi bere tanto quanto me, potresti sopportare tutto questo dolore. Il mio odio per le persone aumenta. Non ho mai voluto vivere così.
Non abbiamo pianto con te. Nemmeno io ti ho nascosto che ti amavo.
Non ti ho pensato e ho nascosto le stelle cadenti? Non abbiamo osservato anche il cielo? Ridammi quello che hai rubato.
Ciò che vorrai sarà mio, il cielo si prenderà cura di te.
Domani morirò. Ciò che vuoi accadrà, ciò che desideri accadrà.
Ciò che vorrai sarà mio, il cielo si prenderà cura di te.
Domani morirò. Ciò che vuoi accadrà, ciò che desideri accadrà.
Otterrai ciò che desideri.
Ciò che vuoi.
Non potrai mai ingannarmi. Posso capirti in due sguardi.
Le tue orbite sono molto profonde, sai che ho appena saltato. Pensavo che la mia infanzia fosse uno spreco.
Non mi hai mai amato una volta. Posso rinunciare facilmente a una ragazza. Lo sai che ti aspetterò.
Ho maschere complete su entrambi i lati. Questa ragazza viene ogni notte e mi incanta, imprigionandomi nel tempo.
Eppure non aspetta. Forse significa le nostre vite. Le notti di oggi sono rovinate.
Non voglio che tu stia con lui. Non voglio bloccarti la strada prima di venire da te.
Ciò che vorrai sarà mio, il cielo si prenderà cura di te.
Domani morirò. Ciò che vuoi accadrà, ciò che desideri accadrà.
Ciò che vorrai sarà mio, il cielo si prenderà cura di te.
Domani morirò. Ciò che vuoi accadrà, ciò che desideri accadrà. Otterrai ciò che desideri.
Otterrai ciò che desideri.
Otterrai ciò che desideri.