Descrizione
Produttore: Özgür Özkan Mete
Produttore: Süheyl Atay
Compositore: Sibel Alaş
Paroliere: Sibel Alaş
Arrangiatore: Özgür Özkan Mete
Testo e traduzione
Originale
Benim olmadın, gözüm görmüyor.
Ölesim var ya yürek yetmiyor. Şeytanı duydum, çek git diyor.
Beni gönderme.
Benim olmadın, yanıyor canım.
Sorasım var ya dünüm yarınım. Kafam almıyor, bana mı kıydın?
Derim öğretmen.
Küçücük yüreğimle ben sana adam boyu sevdalar büyüttüm ama inandıramadım. Büyü bozuldu dünya.
Yalan içimde bir şeytan durmadan.
Yağmurlar düşüyor üzerime.
Yar benden geçiyor bile bile. Emir kimden? Niye soldu çiçeğim?
Sendin ben gonca fendim. Yağmurlar düşüyor üzerime.
Yar benden geçiyor bile bile. Emir kimden? Niye soldu çiçeğim?
Sendin ben gonca fendim.
Benim olmadın, gözüm görmüyor. Ölesim var ya yürek yetmiyor.
Şeytanı duydum, çek git diyor.
Beni gönderme.
Benim olmadın, yanıyor canım.
Sorasım var ya dünüm yarınım. Kafam almıyor, bana mı kıydın?
Derim öğretmen.
Küçücük yüreğimle ben sana adam boyu sevdalar büyüttüm ama inandıramadım. Büyü bozuldu dünya.
Yalan içimde bir şeytan durmadan.
Yağmurlar düşüyor üzerime.
Yar benden geçiyor bile bile. Emir kimden? Niye soldu çiçeğim?
Sendin ben gonca fendim. Yağmurlar düşüyor üzerime.
Yar benden geçiyor bile bile. Emir kimden? Niye soldu çiçeğim?
Sendin ben gonca fendim.
Yağmurlar düşüyor üzerime.
Yar benden geçiyor bile bile. Emir kimden? Niye soldu çiçeğim?
Sendin ben gonca fendim. Yağmurlar düşüyor üzerime.
Yar benden geçiyor bile bile. Emir kimden? Niye soldu çiçeğim?
Sendin ben gonca fendim.
Traduzione italiana
Non sei mio, non riesco a vedere.
Voglio morire ma il mio cuore non basta. Ho sentito il diavolo, dice vai via.
Non mandarmi via.
Non sei mio, fa male, mia cara.
Lascia che te lo chieda, il mio ieri, il mio domani. Non riesco a capirlo, mi hai ferito?
Dico insegnante.
Con il mio cuoricino, ho coltivato per te un amore grande come un uomo, ma non potevo fartelo credere. L'incantesimo del mondo è rotto.
C'è un diavolo dentro di me che mente costantemente.
La pioggia cade su di me.
Il mio amante mi sta già passando accanto. Da chi proviene l'ordine? Perché il mio fiore è appassito?
Eri tu, mia amica. La pioggia cade su di me.
Il mio amante mi sta già passando accanto. Da chi proviene l'ordine? Perché il mio fiore è appassito?
Eri tu, mia amica.
Non sei mio, non riesco a vedere. Voglio morire ma il mio cuore non basta.
Ho sentito il diavolo, dice vai via.
Non mandarmi via.
Non sei mio, fa male, mia cara.
Lascia che te lo chieda, il mio ieri, il mio domani. Non riesco a capirlo, mi hai ferito?
Dico insegnante.
Con il mio cuoricino, ho coltivato per te un amore grande come un uomo, ma non potevo fartelo credere. L'incantesimo del mondo è rotto.
C'è un diavolo dentro di me che mente costantemente.
La pioggia cade su di me.
Il mio amante mi sta già passando accanto. Da chi proviene l'ordine? Perché il mio fiore è appassito?
Eri tu, mia amica. La pioggia cade su di me.
Il mio amante mi sta già passando accanto. Da chi proviene l'ordine? Perché il mio fiore è appassito?
Eri tu, mia amica.
La pioggia cade su di me.
Il mio amante mi sta già passando accanto. Da chi proviene l'ordine? Perché il mio fiore è appassito?
Eri tu, mia amica. La pioggia cade su di me.
Il mio amante mi sta già passando accanto. Da chi proviene l'ordine? Perché il mio fiore è appassito?
Eri tu, mia amica.