Descrizione
Ingegnere di mastering, produttore, ingegnere di missaggio: Big K
Voce, compositore Paroliere: Devrjm
Testo e traduzione
Originale
Sabah oldu tren kalktı. El salladım camdan sessiz.
Sarı saçların belimde. Elimde tek gidişlik bir bilet.
İstasyonda kaldı gölgen.
Yollar aldı senden geriye beni.
Gurbet yolu uzun taşlı.
Yüreğim de aynı, aynı yaşlı.
Gurbet yolu dönmez geri. Adını yazarım paslı demire.
Gurbet yolu, gurbet yolu. Ağlar içim, susar dilim.
Kaldırımda sararım sigara. Senin gözlerin gelir aklıma.
Yabancı ses ısırır kulağımı. Ben hâlâ yardırırım uykumda.
Üç kat yukarıyo'n yalnızlık.
Kilitli kapı, zifiri karanlık. Geçmez zaman.
Gurbet yolu uzun taşlı.
Yüreğim de aynı, aynı yaşlı.
Gurbet yolu dönmez geri. Adını yazarım paslı demire.
Gurbet yolu, gurbet yolu. Ağlar içim, susar dilim.
Traduzione italiana
Era mattina e il treno partiva. Salutai silenziosamente attraverso la finestra.
I tuoi capelli biondi sono sulla mia vita. Ho un biglietto di sola andata.
La tua ombra è rimasta alla stazione.
Le strade mi hanno riportato indietro da te.
La strada per Gurbet è lunga e sassosa.
Il mio cuore è lo stesso, lo stesso vecchio.
La strada per l'esilio non ritorna mai più. Scrivo il tuo nome su ferro arrugginito.
La strada verso la terra straniera, la strada verso la terra straniera. Il mio cuore piange, la mia lingua tace.
Fumo sigarette sul marciapiede. Mi vengono in mente i tuoi occhi.
Una voce straniera mi morde l'orecchio. Aiuto ancora nel sonno.
La solitudine tre piani più in alto.
Porta chiusa a chiave, buio pesto. Il tempo non passa.
La strada per Gurbet è lunga e sassosa.
Il mio cuore è lo stesso, lo stesso vecchio.
La strada per l'esilio non ritorna mai più. Scrivo il tuo nome su ferro arrugginito.
La strada verso la terra straniera, la strada verso la terra straniera. Il mio cuore piange, la mia lingua tace.