Descrizione
Paroliere, voce, interprete associato, compositore: Güneş
Produttore: GOKO!
Testo e traduzione
Originale
Anlatamadım ki zaten sana beni. Takılan balıktım oltanı yutup yemi.
Aynı delil dedin bu iş doğru değil yine de. Kabullendim sonunda onca kez deneyip ama.
İnatçı birisiyim yetinemem bulan. Çok mu kötü gelir bir yeme bu aman?
Çok mu iyi sanki sabah dumanlar man? Düşünme iyi mi burada olmayacaksan?
Ya hiç gelme ya da tamamen. Bulundum evreni terk et. Uzak bir yak bu kendini benden.
Dokunmak yok sadece izle.
Veremezsin yapacaklarımı sana. Sadece düşle yeter diyemezsin bana.
Süpürge gibi saçların parkeni kaplarken. Çıkıyor senin adın ağzımdan son defa.
Al ya da bırak.
Söyle ondan sonra bana başkasıyla.
Al bırak. Uzan uzan uzan tutamazsın beni. Karaladın bizi artık başka defterdeyim.
Utanmadın siper ettin beni. Üç kuruşluk konular hepsi ben sıçan gibiyim.
Ettiği değil on bin parça. İstedim gör beni yansımamda.
Aslında benziyoruz senle. İkimiz de yaşıyoruz bu deli sonla.
Al ya da bırak.
Söyle ondan sonra bana başkasıyla.
Al bırak.
Ya hiç gelme ya da tamamen. Bulundum evreni terk et.
Uzak bir yak bu kendini benden. Dokunmak yok sadece izle. Veremezsin yapacaklarımı sana.
Sadece düşle yeter diyemezsin bana. Süpürge gibi saçların parkeni kaplarken.
Çıkıyor senin adın ağzımdan son defa.
Al ya da bırak.
Söyle ondan sonra bana başkasıyla.
Al bırak.
Al ya da bırak.
Söyle ondan sonra bana başkasıyla. Al bırak.
Söyle ondan sonra bana başkasıyla. Al bırak.
Traduzione italiana
Non potrei comunque parlarti di me. Ero il pesce che si è incastrato e ha ingoiato l'esca.
Hai detto che è la stessa prova, ma non è ancora vero. Alla fine l'ho accettato dopo averci provato tante volte.
Sono una persona testarda e non posso accontentarmi. È così brutto da mangiare, oh mio Dio?
È così buono? Sembra che il fumo della mattina sia uomo? Non pensarci, è bello se non sarai qui?
O non vieni affatto o completamente. Lascia l'universo che ho trovato. Bruciati lontano da me.
Non toccare, guarda e basta.
Non puoi darmi quello che ti farò. Non puoi dirmi che basta sognare.
Mentre i tuoi capelli di scopa coprono il pavimento. Il tuo nome esce dalla mia bocca per l'ultima volta.
Prendilo o lascialo.
Allora dimmelo con qualcun altro.
Prendilo e lascialo. Allungati, allungati, non puoi trattenermi. Ci hai scarabocchiato, ora sono su un altro taccuino.
Non ti sei vergognato, mi hai protetto. Queste sono tutte questioni banali, sono come un topo.
Non diecimila pezzi. Volevo che tu mi vedessi nel mio riflesso.
In realtà siamo simili a te. Viviamo entrambi con questo finale folle.
Prendilo o lascialo.
Allora dimmelo con qualcun altro.
Prendilo e lascialo.
O non vieni affatto o completamente. Lascia l'universo che ho trovato.
Bruciati lontano da me. Non toccare, guarda e basta. Non puoi darmi quello che ti farò.
Non puoi dirmi che basta sognare. Mentre i tuoi capelli di scopa coprono il pavimento.
Il tuo nome esce dalla mia bocca per l'ultima volta.
Prendilo o lascialo.
Allora dimmelo con qualcun altro.
Prendilo e lascialo.
Prendilo o lascialo.
Allora dimmelo con qualcun altro. Prendilo e lascialo.
Allora dimmelo con qualcun altro. Prendilo e lascialo.