Altri brani di manifest
Descrizione
Produttore: Elber Tutkus
Tecnico del suono: Utku Ünsal
Compositore: Aleyna Korkmaz
Paroliere: Aleyna Korkmaz
Testo e traduzione
Originale
Mama Ni Fest. Ya, ya, ya, ya.
Yalnız kalmadım işte. Görcen sen bu gidişle.
Sensiz daha iyiyim. Sensiz bensiz daha iyiyim. Kaybettin bu dönüşle.
Şimdi ne kaldı elinde?
Sensiz daha iyiyim. Sensiz bensiz daha iyiyim.
Gülsünler bana, derdi yoksa yanar.
Kalbimden sana dik gelir yokuşlar.
Olmazlara inat dökülen onca teri silmedim inan. Kapattım o defteri ya.
Yerime koyamadın kimseyi benim yerime.
Neyine kapılıp da kaybettin o son eline?
Deliye dönersin böyle bastım bant eline.
Deneme o gemi aldı yolunu artık evine. Yalnız kalmadım işte.
Görcen sen bu gidişle.
Sensiz daha iyiyim. Sensiz bensiz daha iyiyim. Kaybettin bu dönüşle.
Şimdi ne kaldı elinde?
Sensiz daha iyiyim. Sensiz bensiz daha iyiyim. Yaz yaz aklının bir kenarına ya.
Kendimi seçtim en sonunda. Senle geçen tüm günlerimin hatırına.
Gözünü aç kapa beni belki orda bulursun. Üşüyünce anılarımla sarılıp uyursun.
Düşman olup da dönmek yerine kapattım o defteri ya.
Yalnız kalmadım işte. Görcen sen bu gidişle.
Sensiz daha iyiyim. Sensiz bensiz daha iyiyim. Kaybettin bu dönüşle.
Şimdi ne kaldı elinde?
Sensiz daha iyiyim. Sensiz bensiz daha iyiyim.
Hatırladın mı güneş yine bir gün doğabilir. Gözünün önünde dursa da yıkabilir.
Kalıcı olmuyor hiçbir şey en dibi görmeden. Hazır zirveye kurulan. Hadi şimdi gözümün içine bak söyle.
Kaldı mı yanında seni seven biri böyle? Kim bilebilirdi hepsi tersine dönecek.
Ben parlarken senin ışığın sönecek. Yalnız kalmadım işte.
Görcen sen bu gidişle.
Sensiz daha iyiyim. Sensiz bensiz daha iyiyim. Kaybettin bu dönüşle.
Şimdi ne kaldı elinde?
Sensiz daha iyiyim. Sensiz bensiz daha iyiyim. Yalnız kalmadım işte.
Görcen sen bu gidişle.
Sensiz daha iyiyim. Sensiz bensiz daha iyiyim. Kaybettin bu dönüşle.
Şimdi ne kaldı elinde?
Sensiz daha iyiyim.
Sensiz bensiz daha iyiyim.
Traduzione italiana
Festa della mamma Ni. Sì, sì, sì, sì.
Non ero solo. Vedrai di questo passo.
Sto meglio senza di te. Sto meglio senza di te e di me. Hai perso con questo turno.
Cosa ti resta adesso?
Sto meglio senza di te. Sto meglio senza di te e di me.
Lascia che ridano di me, dice, altrimenti brucerà.
Dal mio cuore, i pendii arrivano ripidi verso te.
Credimi, non mi sono asciugato tutto il sudore versato nonostante l'impossibile. Ho chiuso quel quaderno.
Non potevi mettere nessuno al mio posto.
Di cosa ti sei innamorato e di cosa hai perso nell'ultima mano?
Impazzirai, ti ho calpestato la mano con il nastro in questo modo.
Non provarci, quella nave è ormai salpata verso casa. Non ero solo.
Vedrai di questo passo.
Sto meglio senza di te. Sto meglio senza di te e di me. Hai perso con questo turno.
Cosa ti resta adesso?
Sto meglio senza di te. Sto meglio senza di te e di me. Scrivilo da qualche parte nella tua mente.
Alla fine ho scelto me stesso. Per il bene di tutti i giorni che ho trascorso con te.
Apri gli occhi e forse mi troverai lì. Quando hai freddo, mi abbracci e dormi con i miei ricordi.
Invece di diventare un nemico e tornare, ho chiuso quel quaderno.
Non ero solo. Vedrai di questo passo.
Sto meglio senza di te. Sto meglio senza di te e di me. Hai perso con questo turno.
Cosa ti resta adesso?
Sto meglio senza di te. Sto meglio senza di te e di me.
Ti sei ricordato? Il sole potrebbe sorgere di nuovo un giorno. Anche se è proprio davanti ai tuoi occhi, può distruggerlo.
Niente è permanente senza vedere il fondo. Sistemazione in cima pronta. Andiamo adesso, guardami negli occhi e dimmi.
È rimasto qualcuno che ti ama così? Chi sapeva che tutto sarebbe cambiato.
Mentre risplendo, la tua luce svanirà. Non ero solo.
Vedrai di questo passo.
Sto meglio senza di te. Sto meglio senza di te e di me. Hai perso con questo turno.
Cosa ti resta adesso?
Sto meglio senza di te. Sto meglio senza di te e di me. Non ero solo.
Vedrai di questo passo.
Sto meglio senza di te. Sto meglio senza di te e di me. Hai perso con questo turno.
Cosa ti resta adesso?
Sto meglio senza di te.
Sto meglio senza di te e di me.