Altri brani di Somniumsaic
Descrizione
Compositore: Alexander Agustinus, Alfonsus Abimatha, Meinard Abdi Gusti
Paroliere: Alexander Agustinus, Alfonsus Abimatha
Testo e traduzione
Originale
Don't look back on the days, 'cause we were done.
And now I see the scars where I went wrong.
I spoke you right there,
I did out of fear.
Now I stand alone with the truth you never know.
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usai kini, hentikanlah. Lepaskanlah, sudah biarlah sudah.
I'm the one you blame, this ain't my fault. If you're happy then let me free.
You said I hurt you, is it all on me?
Used to be the one who kept and drag me down.
I'm the one you blame.
Every word I said, I wish I could take back.
I see the pain it caused and all that you lacked.
I gave you all, you break me down.
Now I'm standing here, lost and found.
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usai kini, hentikanlah. Lepaskanlah, sudah biarlah sudah.
I'm the one you blame, this ain't my fault. If you're happy then let me free.
You said I hurt you, is it all on me?
Used to be the one who kept and drag me down.
I'm the one you blame.
I'm the one you blame.
So here I stand, with no regrets.
I hope one day you can forget. But for now I live with this truth.
I'm the one you blame. How about you? How about you?
I'm the one you blame. How about you?
How about you?
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usai kini, hentikanlah. Lepaskanlah, sudah biarlah sudah.
I'm the one you blame, this ain't my fault.
If you're happy then let me free.
You said I hurt you, is it all on me?
Used to be the one who kept and drag me down.
I'm the one you blame, this ain't my fault. If you're happy then let me free.
You said I hurt you, is it all on me?
Used to be the one who kept and drag me down.
I'm the one you blame.
Traduzione italiana
Non guardare indietro ai giorni passati, perché avevamo finito.
E ora vedo le cicatrici dove ho sbagliato.
Ti ho parlato proprio lì,
L'ho fatto per paura.
Ora sono solo con la verità che non si sa mai.
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usaikini, hentikanlah. Lepaskanlah, sudah biarlah sudah.
Sono io quello che incolpi, non è colpa mia. Se sei felice allora lasciami libero.
Hai detto che ti ho ferito, è tutto colpa mia?
Una volta era quello che mi tratteneva e mi trascinava giù.
Sono io quello che incolpi.
Ogni parola che ho detto, vorrei poterla rimangiare.
Vedo il dolore che ha causato e tutto ciò che ti è mancato.
Ti ho dato tutto e tu mi hai distrutto.
Ora sono qui, perso e ritrovato.
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usaikini, hentikanlah. Lepaskanlah, sudah biarlah sudah.
Sono io quello che incolpi, non è colpa mia. Se sei felice allora lasciami libero.
Hai detto che ti ho ferito, è tutto colpa mia?
Una volta era quello che mi tratteneva e mi trascinava giù.
Sono io quello che incolpi.
Sono io quello che incolpi.
Quindi eccomi qui, senza rimpianti.
Spero che un giorno potrai dimenticare. Ma per ora convivo con questa verità.
Sono io quello che incolpi. E tu? E tu?
Sono io quello che incolpi. E tu?
E tu?
Tak perlu kembali, biarkanlah.
Kita berbeda, lupakanlah.
Usaikini, hentikanlah. Lepaskanlah, sudah biarlah sudah.
Sono io quello che incolpi, non è colpa mia.
Se sei felice allora lasciami libero.
Hai detto che ti ho ferito, è tutto colpa mia?
Una volta era quello che mi tratteneva e mi trascinava giù.
Sono io quello che incolpi, non è colpa mia. Se sei felice allora lasciami libero.
Hai detto che ti ho ferito, è tutto colpa mia?
Una volta era quello che mi tratteneva e mi trascinava giù.
Sono io quello che incolpi.