Descrizione
Compositore: 桑田佳祐
Paroliere: 桑田佳祐
Testo e traduzione
Originale
ジョニー・ルメイジン ランパして 燃えるショウマン時代 ガラスの空を破ったね
If 堂々カッパして 大盛君スマイル 明日へのドアをこじ開けて 高く分厚い壁がある 過去のルー ルを変えるのは 誰でしょう 今見えないチェーンが解けたみたい 夢を見なさい そして 時が動いて酔えるリズム Hey baby, jump and shout 階段を上って孤独な舞台 光の中 へ まだピンチもあればチャンスも来る 君が決めたことさ
Oh
Yeah yeah yeah yeah yeah 愛と青春鳴っちゃって マジで今日もしたい 不器用どこだな色っぽくね 合身昇段 日本の夢を叶えるし 電キャ通るのはしんどいけど ね 東京のジェラシー 渦巻く世界 茜色に染めるの は今でしょ その命燃やして戦う以上 愛は死なない でも生きがいだって感じるなら You better, just so bad ま たなんだ時も転ばぬように 酔わねえなさい 短所は生きてないよ本 ちゃんにな る 笑う門に神は宿る 今 見えないチェーンが解けたみたい 風を見なさい そして時 が動いて叫べるリズム Hey baby, jump and shout 階 段を上って孤独な舞台 悔やみはしない まだピンチもあればチャンスも来る 君に首ったけさ
Oh
Yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah
Traduzione italiana
Johnny LeMazin corse fuori e ruppe il cielo di vetro durante i suoi focosi giorni da showman.
Se indossi con orgoglio il tuo impermeabile e sorridi in faccia, apri la porta al domani Ci sono muri alti e spessi Chi cambierà le regole del passato? Ora sembra che una catena invisibile si sia allentata Sogna e il tempo si muove con un ritmo inebriante Ehi tesoro, salta e grida Sali le scale ed entra nella luce su un palco solitario Ci sono ancora pizzichi e opportunità in arrivo È una tua decisione.
Oh
Sì sì sì sì sì L'amore e la giovinezza stanno risuonando e voglio davvero farlo oggi Sono così goffo e così sexy Realizzerò i miei sogni sul Giappone Realizzerò il mio sogno sul Giappone È un dolore passare il treno Ma ora è il momento di trasformare la gelosia di Tokyo in un mondo vorticoso rosso come la pazza Finché lotti con la tua vita in fiamme L'amore non morirà Ma se senti che c'è uno scopo nella vita È meglio, proprio così male E non cadere in tempo. Non ubriacarti. Le debolezze non vivono. Diventa buono. Dio risiede alla porta della risata. Ora sembra che una catena invisibile si sia allentata. Guarda il vento. E il tempo si muove, un ritmo che ti permette di gridare. Ehi tesoro, salta e grida. Sali le scale fino a un palco solitario. Non ho rimpianti Ci sono ancora difficoltà e le opportunità arriveranno. Ho perso la testa per te.
Oh
Sì sì sì sì sì sì sì sì sì