Altri brani di Сметана band
Descrizione
Produttore: Сергій Савочкін
Tecnico del suono: Сергій Кондратьєв
Compositore: Сергій Савочкін
Paroliere: Сергій Савочкін
Testo e traduzione
Originale
Моє дихання стало частішим. Я не бачив давно дивних снів.
І, до речі, я вже у солідному віці, але не доходив до тріпів таких.
На стільці шкіряному навпроти сидів дуже дивний сухий чоловік.
У зеленій сорочці і сірих штанах, а волосся зачесане вбік.
Він сказав: його звати Густава Пероль і що він спадкоємний нацист. І що бомба велика у шафі стоїть, і що я буцімто комуніст.
І що слово, яке я скажу перш за все, це і буде від бомби пароль.
Але тільки нацист може слово вистиг, та він це не почує, бо він глухий.
Густава Пероль, я маю пароль. Густава
Пероль, Густава Пероль.
Густава Пероль, почуй мій пароль. Густава Пероль, Густава
Пероль. Я забігав як гусь по кімнаті і руками махав, і щосили кричав.
А Густав запалив сигарету і спокійно свій погляд в годинник тримав.
Я спітнів і торкнувся до шафи, і тремтяче відкрив кляту двері.
Що чекає на нас, якщо він не почує? Гучно я мовив до неї:
Густава Пероль, я маю пароль.
Густава
Пероль,
Густава Пероль.
Густава Пероль, почуй мій пароль. Густава Пероль, Густава Пероль.
Всі мої ці-- ці гоїте, бо ж кажу, не мовчу, ти все вибухне.
Скільки доріг я не пройшов, Густава Пероль все одно знайшов.
Густава Пероль очі підняв, тоненьким голосом повільно сказав.
Бомбу знешкоджено!
Позьгуб в неї двиг.
Я помиявся. Ти не комуніст.
Ха-ха!
Traduzione italiana
Il mio respiro divenne più frequente. Non faccio sogni strani da molto tempo.
E, a proposito, sono già in età avanzata, ma non ho raggiunto tali viaggi.
Un uomo asciutto molto strano era seduto sulla sedia di fronte all'uomo di pelle.
Indossa una camicia verde e pantaloni grigi e ha i capelli pettinati da un lato.
Ha detto: il suo nome è Gustav Perol e che è un nazista ereditario. E che c'è una grossa bomba nell'armadio, e che probabilmente sono comunista.
E la parola che dirò per prima sarà la parola d'ordine della bomba.
Ma solo un nazista può dire una parola, ma non la sente perché è sordo.
Gustav Perol, ho una password. Gustavo
Perol, Gustava Perol.
Gustav Perol, ascolta la mia password. Gustav Perol, Gustav
Perol. Corsi come un'oca per la stanza, agitai le mani e gridai a squarciagola.
E Gustav si accese una sigaretta e tenne con calma gli occhi sull'orologio.
Ho sudato, ho toccato l'armadio e ho aperto tremante quella maledetta porta.
Cosa ci aspetta se non sente? Ad alta voce le dissi:
Gustav Perol, ho una password.
Gustavo
Perol,
Gustav Perol.
Gustav Perol, ascolta la mia password. Gustav Perol, Gustav Perol.
Tutti questi... questi goy, perché dico che non sto zitto, esploderete.
Non importa quante strade ho percorso, ho sempre trovato Gustav Perol.
Gustav Perol alzò gli occhi e disse lentamente con voce sottile.
La bomba è stata disinnescata!
Perdere la spinta.
Mi sono lavato. Non sei comunista.
Ah ah!