Altri brani di Ravyn Lenae
Altri brani di Dominic Fike
Descrizione
Voce: Dominic Fike
Produttore: Dahi
Produttore: Ely Rise
Master aggiuntivo: Adam Burt
Ingegnere: Bryan Schwaller
Basso, Moog: Dahi
Voce di sottofondo: Dahi
Maestro: Dale Becker
Assistente alla registrazione: Daniel Escobar
Mixer: David Wrench
Chitarra: Dominic Fike
Tastiere: Ely Rise
Sconosciuto: Eric Leva
Chitarra: Flanafi
Produzione aggiuntiva: Flanafi
Master aggiuntivo: Katie Harvey
Assistente alla registrazione: Kyle McAulay
Sconosciuto: Ravyn Lenae
Voce: Ravyn Lenae
Arrangiatore d'archi: Spencer Stewart
Tastiere: Tyler Johnson
Produzione aggiuntiva: Tyler Johnson
Ingegnere: Veronika Wyman
Scrittore: Ravyn Lenae
Scrittore: Sarah Aarons
Scrittore: Spencer Stewart
Scrittore: Dominic Fike
Testo e traduzione
Originale
One, two.
One, two, three.
I'll always put you first.
I'm your three little word.
I'm loyal to a fault like a dog. Just like a dog.
Lately you're holding onto me like there's something you're not saying.
It's taking over me.
Now baby, this ain't a fantasy.
There's no smoke without a fire.
That's always burning me.
I know I can leave, but I stay 'cause I wanna believe that it's true what you're saying to me.
Don't you take it so seriously, baby.
You look so good, boy, when you lie.
I don't know maybe I'm just in denial.
Don't wanna change your reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to give you time, but I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you.
-I'll always put you first. -First.
-I'm your three little word. -Yeah.
I'm loyal to a fault like a dog. Just like a dog.
And I can't help when I'm all alone.
And I can't tell what she wants and don't. So I stand there and try, try.
There's no lie.
You look so good, boy, when you lie.
I don't know maybe I'm just in denial.
Don't wanna change your reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to give you time, but I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you. It was pitch black and the stereo sound was bumping.
I was bruising. This lap was a merry-go-round.
I thought this time was an easier battle.
She gave up on me so easily and I gave up on me so easily. Just like a newborn, I could not lie to you.
Could come polygraph me. She'd through right through you, right.
I'm typical telling everybody I'm polygamous. Miss Jackson, I'm sorry.
Miss Jones don't stop dancing. Ooh, I'm counting on you.
You look so good, boy, when you lie.
You said you didn't mean to make me cry.
But your major reputation when I'm thinking of you.
Guess I'm the type of girl to waste my time.
But I know it keeps you up at night.
Now you hate your reputation when I'm thinking of you.
You can't save your reputation when I'm thinking of you.
Traduzione italiana
Uno, due.
Uno due tre.
Ti metterò sempre al primo posto.
Sono le tue tre paroline.
Sono fedele alla colpa come un cane. Proprio come un cane.
Ultimamente mi tieni stretto a me come se ci fosse qualcosa che non dici.
Mi sta prendendo il sopravvento.
Ora tesoro, questa non è una fantasia.
Non c'è fumo senza fuoco.
Mi brucia sempre.
So che posso andarmene, ma rimango perché voglio credere che sia vero quello che mi stai dicendo.
Non prenderla così sul serio, tesoro.
Stai così bene, ragazzo, quando menti.
Non lo so, forse sto solo negando.
Non voglio cambiare la tua reputazione quando ti penso.
Immagino di essere il tipo di ragazza che ti dà tempo, ma so che ti tiene sveglio la notte.
Ora odi la tua reputazione quando penso a te.
-Ti metterò sempre al primo posto. -Primo.
-Sono le tue tre paroline. -Sì.
Sono fedele alla colpa come un cane. Proprio come un cane.
E non posso aiutarti quando sono tutto solo.
E non so dire cosa vuole e cosa no. Quindi sto lì e provo, provo.
Non c'è bugia.
Stai così bene, ragazzo, quando menti.
Non lo so, forse sto solo negando.
Non voglio cambiare la tua reputazione quando ti penso.
Immagino di essere il tipo di ragazza che ti dà tempo, ma so che ti tiene sveglio la notte.
Ora odi la tua reputazione quando penso a te. Era buio pesto e il suono dello stereo era forte.
Avevo lividi. Questo giro è stato una giostra.
Pensavo che questa volta fosse una battaglia più facile.
Lei si è arresa con me così facilmente e io ho rinunciato a me così facilmente. Proprio come un neonato, non potrei mentirti.
Potrebbe venire a farmi il poligrafo. Ti avrebbe attraversato, giusto.
Sono solito dire a tutti che sono poligamo. Signorina Jackson, mi dispiace.
La signorina Jones non smette di ballare. Ooh, conto su di te.
Stai così bene, ragazzo, quando menti.
Hai detto che non volevi farmi piangere.
Ma la tua grande reputazione quando penso a te.
Immagino di essere il tipo di ragazza che spreca il mio tempo.
Ma so che ti tiene sveglio la notte.
Ora odi la tua reputazione quando penso a te.
Non puoi salvare la tua reputazione quando penso a te.