Altri brani di Turma do Pagode
Descrizione
Interprete associato: Turma do Pagode
Compositore: Gustavo Lins
Compositore:Umberto Tavares
Testo e traduzione
Originale
Hoje eu acordei pensando em você, nem sei por quê.
Talvez seja besteira, um momento de fraqueza.
Não vou mais chorar, você quis assim.
Cada um foi pro seu lado e deu de cara com a tristeza.
Você já tinha me avisado que tem um compromisso.
Eu sei que eu tô errado, mas o que vou fazer?
Perdão, eu não consigo te esquecer.
Amor, será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui pra te oferecer, pelo menos deixa eu te querer.
Amor, não me diz que essa nova paixão, sei porquê, te faz tão feliz como eu já fiz, impossível isso acontecer.
Amor, será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui pra te oferecer, pelo menos deixa eu te querer.
Amor, não me diz que essa nova paixão, sei porquê, te faz tão feliz como eu já fiz, impossível isso acontecer.
Você já tinha me avisado que tem um compromisso.
Eu sei que eu tô errado, mas o que vou fazer?
Perdão, eu não consigo te esquecer.
Amor, será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui pra te oferecer, pelo menos deixa eu te querer.
Amor, não me diz que essa nova paixão, sei porquê, te faz tão feliz como eu já fiz, impossível isso acontecer.
Amor, será que vai ser sempre assim com você?
Tenho tanto aqui pra te oferecer, pelo menos deixa eu te querer.
Amor, não me diz que essa nova paixão, sei porquê, te faz tão feliz como eu já fiz, impossível isso acontecer.
Iê, iê, iê.
Uh, uh, uh, uh. Iê, iê, iê.
Hoje eu acordei pensando em você.
Traduzione italiana
Ho pensato a te, non sei per questo.
Talvez seja besteira, um momento de fraqueza.
Non vou mais chorar, você quis asim.
Cada um foi pro seu lado e deu de cara com a tristeza.
Mi hai già avvisato che hai un compromesso.
Sei riuscito a sbagliare, ma cosa stai facendo?
Perdão, eu não consigo te esquecer.
Amore, sarai sempre così vicino a te?
Tenho tanto aqui pra te oferecer, pelo menos deixa eu te querer.
Amore, non dirmi che questa nuova pace, sei perché ti fa felice come eu já fiz, impossibile che sia così.
Amore, sarai sempre così vicino a te?
Tenho tanto aqui pra te oferecer, pelo menos deixa eu te querer.
Amore, non dirmi che questa nuova pace, sei perché ti fa felice come eu já fiz, impossibile che sia così.
Mi hai già avvisato che hai un compromesso.
Sei riuscito a sbagliare, ma cosa stai facendo?
Perdão, eu não consigo te esquecer.
Amore, sarai sempre così vicino a te?
Tenho tanto aqui pra te oferecer, pelo menos deixa eu te querer.
Amore, non dirmi che questa nuova pace, sei perché ti fa felice come eu já fiz, impossibile che sia così.
Amore, sarai sempre così vicino a te?
Tenho tanto aqui pra te oferecer, pelo menos deixa eu te querer.
Amore, non dirmi che questa nuova pace, sei perché ti fa felice come eu já fiz, impossibile che sia così.
Iê, iê, iê.
Uh, eh, eh. Iê, iê, iê.
Hoje eu acordei pensando a te.