Altri brani di Henrique & Juliano
Descrizione
Cantante: Henrique
Cantante: Giuliano
Produttore: Luiz Eduardo Pepato
Paroliere compositore: Lari Ferreira
Testo e traduzione
Originale
E eu vou sair
Tá rolando uma festinha louca a três km daqui
Dorme bem que não tem nem perigo de eu te ligar
Hoje eu só paro de beber
Quando eu não tiver dando mais conta nem de conversar
Vou ficar com a primeira estranha que quiser e topar
Vou abrir outra roupa, beijar outra boca, vou dormir com ela
Vou fazer amor como se fosse o último da vida dela
E mesmo que eu lembre da sua cara, e que eu escute o seu gemido
Não vai ser real, não vai ser você que vai tá comigo
E mesmo que essa estranha só me use sem nenhuma intimidade
Quero ser objeto pra matar vontade, só tem um detalhe
Quem é que vai dar vida pra esse personagem
Porque ainda não tenho coragem
E eu vou ficar com a primeira estranha que quiser e topar (Isabela)
Vou abrir outra roupa, beijar outra boca, vou dormir com ela
Vou fazer amor como se fosse o último da vida dela
E mesmo que eu lembre da sua cara, e que eu escute o seu gemido
Não vai ser real, não vai ser você que vai tá comigo
E mesmo que essa estranha só me use sem nenhuma intimidade
Quero ser objeto pra matar vontade, só tem um detalhe
Quem é que vai dar vida pra esse personagem
Porque ainda não tenho coragem
E mesmo que eu lembre da sua cara, e que eu escute o seu gemido
Não vai ser real, não vai ser você que vai tá comigo
E mesmo que essa estranha só me use sem nenhuma intimidade
Quero ser objeto pra matar vontade, só tem um detalhe
Quem é que vai dar vida pra esse personagem
Porque ainda não tenho coragem
Traduzione italiana
E tu lo sai
Tá Rolando uma festinha louca a três km daqui
Dorme bene che non temo il pericolo di legarti
Hoje eu só paro de beber
Quando non ti darò mais conta nem de conversar
Ti ficar come la prima estranha que quiser e topar
Abrir outra roupa, beijar outra boca, vou dormir com ela
Fazer amor come se fosse l'ultimo della vita dela
E proprio quello che ho letto nella sua cara, e quello che ho visto nel suo gemido
Non vai ser reale, non vai ser você que vai tá comigo
E proprio questa cosa mi ha fatto sentire senza intimidazione
Quero ser objeto pra matar vontade, solo tem um detalhe
Quem é que vai dar vida pra esse personagem
Perché ancora non ho coraggio
E tu vuoi fidarti della prima estrania che vuoi e topar (Isabela)
Abrir outra roupa, beijar outra boca, vou dormir com ela
Fazer amor come se fosse l'ultimo della vita dela
E proprio quello che ho letto nella sua cara, e quello che ho visto nel suo gemido
Non vai ser reale, non vai ser você que vai tá comigo
E proprio questa cosa mi ha fatto sentire senza intimidazione
Quero ser objeto pra matar vontade, solo tem um detalhe
Quem é que vai dar vida pra esse personagem
Perché ancora non ho coraggio
E proprio quello che ho letto nella sua cara, e quello che ho visto nel suo gemido
Non vai ser reale, non vai ser você que vai tá comigo
E proprio questa mia estraneità mi ha fatto usare senza alcuna intimidazione
Quero ser objeto pra matar vontade, solo tem um detalhe
Quem é que vai dar vida pra esse personagem
Perché ancora non ho coraggio