Altri brani di Diego & Victor Hugo
Testo e traduzione
Originale
Do copo eu vim
Pro copo voltarei
Você sabe a diferença entre o clima e o tempo?
Clima é o que nós dois não temos
Tempo é o que nós dois perdemos
Aonde é que eu 'tava
Com a cabeça quando abandonei as garrafas?
Por você que, por mim, não se importa
Mas um bom solteiro sempre à balada torna
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, escorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, escorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
E pra cantar com a gente
A rainha Marília Mendonça!
Aonde é que eu 'tava
Com a cabeça quando abandonei as garrafa?
Por você que, por mim, não se importa
Mas um bom solteiro sempre à balada torna
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, escorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
É que do copo eu vim (vai!)
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, escorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
Marília Mendonça (Diego e Victor Hugo)
Marília Mendonça (faz barulho, Brasil)
Isso é Diego e Victor Hugo e Marília Mendonça
Traduzione italiana
Fai copo eu vim
Pro copo voltarei
Sai la differenza tra il clima e il tempo?
Il clima è quello che noi due non abbiamo
Il tempo è quello che nós dois perdemos
Aonde é que eu 'tava
Com a cabeça quando abbandonerei come garrafas?
Per te, per me, non è importante
Ma un buon solteiro sempre a balada torna
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, scorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, scorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
E pra cantar com a gente
A Rainha Marília Mendonça!
Aonde é que eu 'tava
Com a cabeça quando abbandonai come garrafa?
Per te, per me, non è importante
Ma un buon solteiro sempre a balada torna
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, scorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
É que do copo eu vim (vai!)
Pro copo voltarei
'Tava com o pé no amor
Bebi, scorreguei
É que do copo eu vim
Pro copo voltarei
Em terra de balada
Quem tá solteiro é rei
Marília Mendonça (Diego e Victor Hugo)
Marília Mendonça (faz barulho, Brasile)
Isso è Diego, Victor Hugo e Marília Mendonça