Altri brani di Guilherme & Benuto
Descrizione
Interpreti associati: Guilherme e Benuto
Compositore: Nando Marx
Compositore: Douglas Mello
Compositore: Flavinho Tinto
Compositore: Renato Sousa
Compositore: Philipe Pancadinha
Produttore: Blener
Testo e traduzione
Originale
Agora aquele momento que a gente desliga o flash do celular, guarda ele no bolso, fecha o olho e presta atenção nessa canção.
Que perfeição é essa que a gente tanto procura?
É uma vida editada que só vive na tomada e se desligar não dura.
É uma competição que no final ninguém vai ganhar.
Mas mesmo assim você acorda todo dia querendo o primeiro lugar.
O algoritmo da vida tá rodando e não volta atrás.
Nunca fomos tão diferentes e nem tão iguais.
Olha as coisas simples dessa vida, usa aquela roupa repetida, viva sem mostrar, ame sem postar.
Eu quero uma cerveja gelada e barata, um lugarzinho simples que eu me sinto em casa.
Nada pra mostrar, nada pra editar.
Eu só tô tentando ser um pouco mais humano.
Assim ó.
O algoritmo da vida tá rodando e não volta atrás.
Nunca fomos tão diferentes e nem tão iguais.
Olha as coisas simples dessa vida, usa aquela roupa repetida, viva sem mostrar, ame sem postar.
Eu quero uma cerveja gelada e barata, um lugarzinho simples que eu me sinto em casa.
Nada pra mostrar, nada pra editar.
Eu só tô tentando ser um pouco-- mais uma vez assim ó.
Olha as coisas simples dessa vida, usa aquela roupa repetida, viva sem mostrar, ame sem postar.
Eu quero uma cerveja gelada e barata, um lugarzinho que eu me sinto em casa.
Nada pra mostrar, nada pra editar.
Eu só tô tentando ser um pouco mais humano.
Eu só tô tentando ser um pouco mais humano.
Obrigado, gente! Mais amor, mais música.
Viva sem postar. Vamo nessa.
Traduzione italiana
Adesso aquele momento que a gente desliga o flash do celular, guarda ele no bolso, fecha o olho e presta atenção nessa canção.
Che perfezione è questa che la gente tanto procura?
È una vita modificata che vive solo nella pomodoro e non si abbandona mai.
È una competizione che alla fine non riuscirò a vincere.
Mas mesmo assim você acorda todo dia querendo o primeiro lugar.
L'algoritmo della vita sta rodando e non tornerà indietro.
Non siamo mai diversi e non siamo uguali.
Olha as coisas simples dessa vida, usa aquela roupa repetida, viva sem mostrar, ame sem postar.
Quero uma cerveja gelada e barata, um lugarzinho simples que eu me sinto in casa.
Niente da mostrare, niente da modificare.
Stavo cercando di essere un po' più umano.
Asimó.
L'algoritmo della vita sta rodando e non tornerà indietro.
Non siamo mai diversi e non siamo uguali.
Olha as coisas simples dessa vida, usa aquela roupa repetida, viva sem mostrar, ame sem postar.
Quero uma cerveja gelada e barata, um lugarzinho simples que eu me sinto in casa.
Niente da mostrare, niente da modificare.
Eu só tô tentando ser um pouco-- mais uma vez asimó.
Olha as coisas simples dessa vida, usa aquela roupa repetida, viva sem mostrar, ame sem postar.
Quero uma cerveja gelada e barata, um lugarzinho que eu me sinto in casa.
Niente da mostrare, niente da modificare.
Stavo cercando di essere un po' più umano.
Stavo cercando di essere un po' più umano.
Obrigado, gente! Mais amor, mais musica.
Viva sem postar. Vamo nessa.