Altri brani di チョコレートプラネット
Descrizione
Paroliere: 諏訪雅
Compositore: 金光佑実
Arrangiatore: 金光佑実
Arrangiatore: 馬瀬みさき
Testo e traduzione
Originale
C・O・C・O・P・L・A。 C・O・C・O・P・L・A。 C・O・C・O・P・L・ A。 C・O・C・O・P・L・A。 チョコプラ。 P・A・P・R・A。
チョコプラ。 P・A・P・R・A。 チョコプラ。 P・A・P・R・A。
チョコプ ラ。
-東京NSC十一期生。 箱根の温泉ホカホカボーイに。
-京都の 町工場鉄クズボーイ。
まるでビッグバンとは程遠い。 っていたような一本の電話からだった。
もしもし。 あ、松尾だけど。
-松尾？ あ、松尾。 あ、どうした？
-あのさ、 -もしよかったらコンビ組まない？ -コンビ？ あ、そっか。 あ、なるほどね。
-うーん、ちょっと考えていい？ -ああ、うん。
ビジュがなぁ。
しかしその時すでに。
遥か彼方の天宇 宙で。 鈍く輝き始めた惑星。
その 後数か月後に白いロマン狂。
正式にコンビ決定。
温度感がちょうどよかったんです。
We are theチョコプ ラWe are theチョコプラWe are theチョコプラチョコチョコWe are theチョコプラWe are theチョコプラWe are theチョコプラ チョコプチョコWe are theチョコプラWe are theチョコプラWe are theチョコプラ。 P・A・P・R・A。 チョコプラ。 P・A・P・R・A。
チョ コプラ。 P・A・P・R・A。
チョコプ ラ。
松尾がチョコレート。 長田がプラネ。
お互い単語を出し合った。 平成三年目。
キングオブコント決勝の大舞台に出たものの。
鳴かず飛ばずの日々。
ブレイクのきっかけは一個のモノマネだった。 Three, two, one.
どんだけ。
We are theチョコプラWe are theチョコプラWe are theチ ョコプ ラチョコチョコWe are theチョコプラWe are theチョコプラWe are theチョコプラ チョコプチョコ ビビスターM夢の架け橋。 一気に駆け抜け。
その勢いで世 界も席巻。 Ti, Ti, Ti, Ti, Ti,
Ti,
Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti。
そして今 僕らはこうして世々木で歌ってる。
とってもざ っくりだけど、これが僕らの二十年。
皆さんありがき。
これからもよろしくね。
P ・A・P・R・A。
チョコプラ。 P・A・P・R・A。 チョコプラ。
P・A・P ・R・A。 チョコプラ。
Traduzione italiana
C・O・C・O・P・L・A. C・O・C・O・P・L・A. C・O・C・O・P・L・A. C・O・C・O・P・L・A. Piatto al cioccolato. P・A・P・R・A.
Piatto al cioccolato. P・A・P・R・A. Piatto al cioccolato. P・A・P・R・A.
Piatto al cioccolato.
-Studente di 11a generazione dell'NSC di Tokyo. Un ragazzo delle sorgenti termali a Hakone.
-Una piccola feccia di ferro in una fabbrica di Kyoto.
È ben lontano dal Big Bang. Proveniva da una telefonata.
Ciao. Ah, Matsuo però.
-Matsuo? Ah, Matsuo. Oh, cosa è successo?
-Beh, -Se non ti dispiace, perché non facciamo squadra? -combinazione? Ah, capisco. Ah, capisco.
-Hmm, posso pensarci un secondo? -O si.
Che visuale.
Ma già allora.
In un universo lontano. Il pianeta cominciò a brillare debolmente.
Pochi mesi dopo, sono diventato un maniaco romantico bianco.
La combinazione è stata ufficialmente decisa.
La temperatura era giusta.
Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla Choco Choco Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla. P・A・P・R・A. Piatto al cioccolato. P・A・P・R・A.
Cho copra. P・A・P・R・A.
Piatto al cioccolato.
Matsuo è cioccolato. Nagata è Prane.
Ci siamo scambiati parole. Terzo anno di Heisei.
Anche se è apparso sul grande palco della finale del Re di Conte.
Giorni senza piangere né volare.
La sua svolta è arrivata da una singola imitazione. Tre, due, uno.
Quanto?
Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla La Choco Choco Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla Noi siamo il Chocopla Chocopu Choco Bibistar M Ponte dei sogni. Corri subito.
Il suo slancio ha preso d’assalto il mondo. Ti, Ti, Ti, Ti, Ti,
Ti,
Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti, Ti.
E ora cantiamo a Yoyogi.
È molto dura, ma questi sono i nostri 20 anni.
Grazie a tutti.
Grazie per il vostro continuo supporto.
P・A・P・R・A.
Piatto al cioccolato. P・A・P・R・A. Piatto al cioccolato.
P・A・P・R・A. Piatto al cioccolato.