Altri brani di David Guetta
Altri brani di Flo Rida
Altri brani di Nicki Minaj
Descrizione
Produttore: David Guetta
Voce in primo piano: Flo Rida
Produttore: Michael Caren
Voce in primo piano: Nicki Minaj
Produttore: Sandy Vee
Scrittore: David Guetta
Scrittore: Flo Rida
Scrittore: Giorgio H. Tuinfort
Scrittore: Jared Lincoln Cotter
Scrittore: Juan "Play" Salinas
Scrittore: Michael Caren
Scrittore: Nicki Minaj
Scrittore: Oscar "Skillz" Salinas
Scrittore: Sandy Vee
Testo e traduzione
Originale
So many girls in here, where do I begin? I see this one, I'm 'bout to go in.
Then she says, "I'm here with my friends.
" She got me thinkin' and that's when I said, "Where them girls at, girls at? Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends. " Hey, bring it on, baby, all your friends.
You the shit and I love that body.
You wanna ball explicit, I swear you good, I won't tell nobody.
You got a BFF, I wanna see that girl, it's all women invited.
Hair, dudes, and nails, that Louis, Chanel all up in the party.
Presidents in my wallet. No rules, I'm 'bout it.
Know the way you from the hottest.
I got it. Shawty, it's never too much, keep me doin' too much.
Ten don't want to me, I can handle that love. Bottles in my reach, we can all get buzzed.
Holler 'cause I'm sweet and wherever, it's no rush.
So many boys in here, where do I begin? I see this one, I'm 'bout to go in.
Then he says, "I'm here with my friend.
" He got to thinkin' and that's when he said "Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at? Where them girls at, girls at?
-So go get them, we can all be friends. " -Yo, PB, PB, who's P. Paul Bryson?
Two years ago, I renewed my license. Anyway, why'd I start my verse like that?
You got stuck on "ooh", you got stuck on the boss tag.
No, no, I don't endorse that. P-p-p-pause that, a-a-abort that.
Just the other day, man, go out London, saw that. Kissin' down the street, paparazzi, all that.
Hey, hey, what can I say? Day to the day to day to day day.
Comin' through the club, all the girls in the back of me. This ain't football, why the fuck they tryna tackle me? Really?
I peep dude at the bar like really? Lookin' like he want a good time like really?
Said he got a friend for my homegirl Lily, Lily, Lily, Lily.
So many girls in here, where do I begin? I see this one, I'm 'bout to go in.
Then she says, "I'm here with my friends.
" She got me thinkin' and that's when I said, "Where them girls at, girls at? Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends. "
Where them girls at, girls at? Where them girls at, girls at? So many girls in here, where do
I begin? I see this one, I'm 'bout to go in.
Then she says, "I'm here with my friends.
" She got me thinkin' and that's when I said, "Where them girls at, girls at? Where them girls at, girls at?
Where them girls at, girls at?
So go get them, we can all be friends. "
Traduzione italiana
Così tante ragazze qui, da dove comincio? Vedo questo, sto per entrare.
Poi dice: "Sono qui con i miei amici.
" Mi ha fatto riflettere ed è stato allora che ho detto: "Dove sono quelle ragazze, ragazze? Dove sono quelle ragazze, ragazze?
Dove sono quelle ragazze, ragazze?
Quindi vai a prenderli, possiamo essere tutti amici. "Ehi, avanti, tesoro, tutti i tuoi amici.
Tu sei una merda e adoro quel corpo.
Se vuoi essere esplicito, te lo giuro, non lo dirò a nessuno.
Hai una migliore amica, voglio vedere quella ragazza, sono invitate tutte le donne.
Capelli, ragazzi e unghie, Louis e Chanel tutti presenti alla festa.
Presidenti nel mio portafoglio. Nessuna regola, ci sto pensando.
Conosci il tuo modo di essere dal più caldo.
Capito. Shawty, non è mai troppo, continua a farmi fare troppo.
Dieci non mi vogliono, posso gestire quell'amore. Bottiglie alla mia portata, possiamo ubriacarci tutti.
Urla perché sono dolce e dovunque non c'è fretta.
Così tanti ragazzi qui, da dove comincio? Vedo questo, sto per entrare.
Poi dice: "Sono qui con il mio amico.
" Ha avuto modo di pensare ed è stato allora che ha detto "Dove sono quelle ragazze, ragazze?
Dove sono quelle ragazze, ragazze? Dove sono quelle ragazze, ragazze?
-Quindi vai a prenderli, possiamo essere tutti amici. " -Ehi, PB, PB, chi è P. Paul Bryson?
Due anni fa ho rinnovato la patente. Comunque, perché ho iniziato la mia strofa in quel modo?
Sei rimasto bloccato su "ooh", sei rimasto bloccato sull'etichetta del capo.
No, no, non lo approvo. P-p-p-mettilo in pausa, a-interrompilo.
Proprio l'altro giorno, amico, esci a Londra, l'ho visto. Baci per strada, paparazzi, tutto il resto.
Ehi, ehi, cosa posso dire? Giorno per giorno per giorno per giorno.
Passando per il club, tutte le ragazze dietro di me. Questo non è football, perché cazzo cercano di placcarmi? Veramente?
Guardo amico al bar, davvero? Sembra che voglia divertirsi, davvero?
Ha detto che ha trovato un'amica per la mia amica Lily, Lily, Lily, Lily.
Così tante ragazze qui, da dove comincio? Vedo questo, sto per entrare.
Poi dice: "Sono qui con i miei amici.
" Mi ha fatto riflettere ed è stato allora che ho detto: "Dove sono quelle ragazze, ragazze? Dove sono quelle ragazze, ragazze?
Dove sono quelle ragazze, ragazze?
Quindi vai a prenderli, possiamo essere tutti amici. "
Dove sono quelle ragazze, ragazze? Dove sono quelle ragazze, ragazze? Così tante ragazze qui, dove vanno?
comincio? Vedo questo, sto per entrare.
Poi dice: "Sono qui con i miei amici.
" Mi ha fatto riflettere ed è stato allora che ho detto: "Dove sono quelle ragazze, ragazze? Dove sono quelle ragazze, ragazze?
Dove sono quelle ragazze, ragazze?
Quindi vai a prenderli, possiamo essere tutti amici. "