Altri brani di Haftbefehl
Altri brani di Bazzazian
Descrizione
Produttore, compositore: Ben Bazzazian
Produttore: Farhot
Personale dello studio, ingegnere del suono: Bounce Brothas
Personale dello studio, mixer: Lex Barkey
Ingegnere di mastering, personale dello studio: Hans-Philipp Graf
Interprete associato, voce aggiuntiva: Miss Platnum
Interprete Associato, Basso: Boris Rogowski
Autore: Aykut Anhan
Compositore: Farhad Samadzada
Testo e traduzione
Originale
Nike Socken, Schuhe Reebok
Ich zieh sie an und steig ein im siebten Stock
Aus der Wohnung durch den Flur in den Aufzug
Lauf raus in die Blocks
Das ist OF-Main und nicht NYD-Block
Hafti Abi [?], Mainpark bleibt Afrika
Hier siehst du keine Amis in der Siedlung
Messerstiche, Kopf- und Knieschuss
Kopfnuss, Highkick, Nase-, Kieferbruch
Kids drehen ab wie Chucky die Mörderpuppe
Du kriegst ohne Grund einen Stich in die Brust
Du Hundesohn ergreifst die Flucht so wie wir von der KriPo
Außer du kaufst schlechten Schtuff für viel Geld, dann komm in die Hood
Mathildenviertel Hermann, Dealer, Diebe, Räuber, Mörder
Kinder sind kaputt im Kopf, nenn sie caraca oder Gestörte
Kriegsgebiet meine Herkunft, der Grund warum mein Vater herkam
Vorname Hass, Nachname Gewalt steht in meinem Dokument im Pass von German
Ah, Engel im Herz, Teufel im Kopf
Engel im Herz, Teufel im Kopf
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme und nicht auf die in dei'm Kopf
Neuf-zéro narco, Chabo
90 prozentiges Öl legt Wale um
Ich piss in Edelweiß rein und knete Cho sonst klebt die Nase
Nasenscheidewand weggefressen
Zähne fehlen in Kanacks Fressen
Kinder auf 0, 3 Lines, Gesetze keine Interesse
Butterfly Messer stecken so groß wie Justin Biebers Arm
Wenn ich sage jeder hat hier Dreck am Stecken red ich nicht vom Haschisch von Arbia
Ich sag blasen soll Justitia
Während dem Drive-by aus dem Honda Civic
Cory das war nicht ich sondern Ibris
Sik, Sik, Sik, Sikiş Brüder ficken mit dem Dajjāl
[?] mit dir lesen mein ich nicht Book of Ra
Kriegsgebiet meine Herkunft, der Grund warum mein Vater herkam
Vorname Hass, Nachname Gewalt steht in meinem Dokument im Pass von German
Ah, Engel im Herz, Teufel im Kopf
Engel im Herz, Teufel im Kopf
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die, hör auf die die Stimme in dir
Hör auf die Stimme in dir
Hör auf die Stimme und nicht auf die in dei'm Kopf
Traduzione italiana
Calzini Nike, scarpe Reebok
Li indosso ed entro al settimo piano
Dall'appartamento attraverso il corridoio fino all'ascensore
Corri tra i blocchi
Questo è OF-Main e non NYD-Block
Hafti Abi [?], Mainpark rimane l'Africa
Non vedi nessun americano nell'insediamento qui
Accoltellato, colpito alla testa e al ginocchio
Testata, calcio alto, rottura del naso, rottura della mascella
I bambini impazziscono come Chucky, la bambola assassina
Vieni pugnalato al petto senza motivo
Tu, figlio di puttana, stai scappando come noi alla KriPo
A meno che tu non compri cose scadenti per un sacco di soldi, poi vai nel quartiere
Mathildenviertel Hermann, spacciatori, ladri, rapinatori, assassini
I bambini hanno le menti spezzate, chiamateli caracas o persone disturbate
Zona di guerra le mie origini, il motivo per cui mio padre è venuto qui
L'odio per i nomi, la violenza per i cognomi sono nel mio documento nel passaporto tedesco
Ah, angelo nel cuore, diavolo in testa
Angelo nel cuore, diavolo nella testa
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta, ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta, ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce e non quella nella tua testa
Narcotici Neuf-zero, Chabo
Il 90% del petrolio uccide le balene
Piscio dentro Edelweiss e impasto Cho altrimenti gli si appiccica il naso
Setto nasale consumato
Mancano i denti dal cibo di Kanack
Bambini su linee 0, 3, leggi senza interessi
I coltelli a farfalla sono grandi quanto il braccio di Justin Bieber
Quando dico che qui sono tutti sporchi, non parlo dell'hashish di Arbia
Dico alla Giustizia di soffiare
Durante il passaggio dalla Honda Civic
Cory, non sono stato io, è stato Ibris
Sik, Sik, Sik, i fratelli Sikiş scopano con il Dajjāl
[?] con "leggi" non intendo Book of Ra
Zona di guerra le mie origini, il motivo per cui mio padre è venuto qui
L'odio per i nomi, la violenza per i cognomi sono nel mio documento nel passaporto tedesco
Ah, angelo nel cuore, diavolo in testa
Angelo nel cuore, diavolo nella testa
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta, ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta, ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce dentro di te
Ascolta la voce e non quella nella tua testa