Altri brani di Oimara
Descrizione
Produttore: Patrick De Benedetto-Freisinger
Produttore: Matthias Pataki
Compositore: Beni Hafner
Compositore: Patrick De Benedetto-Freisinger
Compositore: Thomas Edler
Compositore: Florian Gruber
Paroliere: Beni Hafner
Paroliere: Patrick De Benedetto-Freisinger
Paroliere: Thomas Edler
Paroliere: Florian Gruber
Editore musicale: Edizione Oimara
Testo e traduzione
Originale
Sweet Home Alabama kriagst du heit ned von mir. I sing vom Pferdl im
Pyjama und von Bußheisl und Bier.
Und wenn du glaubst, i bin a Jukebox, kannst des extra kost ma klamm. Und wenn du auf mi koa Lust host, sing i ganz für di allana a
Liadl, wos du ganz leicht mitsinga konnst.
Wos i dir jetzt in deinen Schädl einpflanz. Und es geht
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Lalalalalalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala, lalala.
Jeder zwote wünscht si Layla oder AC/DC bloß.
Dabei de ganzen oiden Schinken bin i gnadenlos.
Spü i ned, mog i ned, hab i nämlich selber ned gschrimm und deswegen machts für mi a koan Sinn. No dazu kriag i nix vo da GEMA.
Ohne Tantiema kunn i ned lema. Außerdem fallt ma locker selber irgend so a Billigsthema ei.
Hört doch eh koana mehr auf an Text, oiso mei, des means spü i irgend a Liadl, wos du ganz leicht mitsinga konnst.
Und es geht so
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Jetza sog i Servus, Baba, mein Name is Oimara.
Des is doch echt ned so schwa. Nicht mit R, sondern A am Ende, wurscht wia mas schreibt.
Hauptsach, dass allweil so bleibt und mir es geht einer drei.
Und dass beim nächsten Moi a mitsinga konnst und statt zu Backstreet Boys auf Oimara tanzt.
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Lalalalalalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, la, la, la.
Traduzione italiana
Non avrai Sweet Home Alabama da me. Canto del cavallo
Pigiama, Bußheisl e birra.
E se pensi che io sia un jukebox, non costerà di più. E se avrai voglia di ospitarmi, canterò interamente per te
Liadl, su cui potresti facilmente cantare.
Quello che ti sto impiantando nel cranio adesso. E funziona
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Lalalalalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala, lalala.
Una persona su due vuole solo Layla o gli AC/DC.
Sono spietato verso tutto questo stupido prosciutto.
Non so cosa fare perché anch'io non ho uno schermo ed è per questo che per me ha senso. No, non posso ottenere nulla dalla GEMA.
Senza royalty non posso vivere. Inoltre, puoi facilmente inventare tu stesso qualche argomento economico.
Ascolta comunque più testi, ciò significa che posso ascoltare qualche canzone su cui puoi facilmente cantare.
E va così
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Ora ti saluto, Baba, mi chiamo Oimara.
Non è poi così male. Non con la R, ma con la A alla fine, non importa come è scritta.
L'importante è che resti così per sempre e io sto bene.
E che la prossima volta potrai cantare e ballare insieme a Oimara invece che a Backstreet Boys.
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Lalalalalalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, la, la, la.