Altri brani di Oimara
Descrizione
Paroliere compositore, produttore: Andreas Grass
Ingegnere di mastering: Ludwig Maier
Compositore Paroliere, Voce: Beni Hafner
Paroliere compositore: Julia Kautz
Testo e traduzione
Originale
Baby damma Sha Sha Sha damma Shakern
Zwischen uns zwoa liegt koa hoiba Millimeter
I bin gerührt, du bist geschüttelt
Ruck moi her zu mir a Stückl
Weil i hob da so a Buidl in meim Kopf
A Buidl von uns zwoa
In am Garten mit am Stoa
Auf dem Stoa steht eigraviert
Mit Nelken dekoriert
Da is schon für uns beide reserviert
Aber bevor oana hier krepiert
Baby damma nummoi Sha Sha Sha damma Shakern
Zwischen uns zwoa passt koa hoiba Millimeter
Baby damma Sha Sha Sha damma Shakern
Baby zeigs mir, Baby shakes mir
Wie bei Shakespeare
Aber bitte ohne Suizid, Oooh
I wär no gern a Leben lang verliebt, Oooh
Bevor I bei die Würmer mit dir lieg, Oooh
Baby bitte ohne Suizid, Oooh
Und wenn doch dann komm I mit
Die Andern san a wengal bieder
Mia zwoa mengs liaba morbider
Wenn ma heiraten dann heirat ma in schwarz
Ja i dawarts kaum dass ma endlich in die
Flitterwochen fliegen
Zam im Holzpyjama liegen
Über uns grasen die Ziegen
Da wo wir uns ewig lieben
Da Boandlkramer kommt die Blumen gießen
Während wir hier rest in peacen
Aber bevor oana von uns beiden hier krepiert
Baby damma nummoi Sha Sha Sha damma Shakern
Zwischen uns zwoa passt koa hoiba Millimeter
Baby damma Sha Sha Sha damma Shakern
Baby zeigs mir, Baby shakes mir
Wie bei Shakespeare
Aber bitte ohne Suizid, Oooh
I wär no gern a Leben lang verliebt, Oooh
Bevor I bei die Würmer mit dir lieg, Oooh
Aber bitte ohne Suizid, Oooh
Und wenn doch dann komm I mit
Will mit dir Shakern bis ma sterm
Haut an Haut unter da Erdn
Wie Romeo und Julia
So emo aber du liegst da
In unserm Grab so wunderbar
Und schön drapiert statt krematiert
Aber bevor oana hier krepiert
Damma nummoi Sha Sha Sha damma Shakern
Zwischen uns zwoa passt koa hoiba Millimeter
Baby damma Sha Sha Sha damma Shakern
Baby zeigs mir, Baby shakes mir
Wie bei Shakespeare
Aber bitte ohne Suizid, Oooh
I wär no gern a Leben lang verliebt, Oooh
Bevor I bei die Würmer mit dir lieg, Oooh
Aber bitte ohne Suizid, Oooh
Und wenn doch dann komm I mit
Traduzione italiana
Shaker Baby Damma Sha Sha Sha Damma
Ci sono pochi millimetri tra noi due
Sono commosso, tu sei scosso
Datemene un pezzo
Perché avevo un edificio del genere nella mia testa
Una costruzione fatta da noi due
Nel giardino con la Stoa
La Stoa è incisa con un uovo
Decorato con garofani
C'è già una prenotazione per entrambi
Ma prima che Oana muoia qui
Baby damma nummoi Sha Sha Sha damma shaker
Tra noi due ci sono pochi millimetri
Shaker Baby Damma Sha Sha Sha Damma
Tesoro mostramelo, tesoro scuotimi
Come Shakespeare
Ma per favore non suicidarti, Oooh
Non vorrei essere innamorato per tutta la vita, Oooh
Prima di gettare i vermi con te, Oooh
Tesoro, per favore, senza suicidio, oooh
E se è così, verrò con te
Gli altri erano un po’ conservatori
Mia due mengs liaba più morbosa
Se ti sposi, sposati in nero
Sì, ero appena lì prima di arrivarci finalmente
Vola in luna di miele
Zam giace in un pigiama di legno
Le capre pascolano sopra di noi
Dove ci amiamo per sempre
Boandlkramer viene ad innaffiare i fiori
Mentre riposiamo in pace qui
Ma prima che Oana muoia entrambi qui
Baby damma nummoi Sha Sha Sha damma shaker
Tra noi due ci sono pochi millimetri
Shaker Baby Damma Sha Sha Sha Damma
Tesoro mostramelo, tesoro scuotimi
Come Shakespeare
Ma per favore non suicidarti, Oooh
Non vorrei essere innamorato per tutta la vita, Oooh
Prima di gettare i vermi con te, Oooh
Ma per favore non suicidarti, Oooh
E se è così, verrò con te
Voglio stringerti con te fino a mastro
Pelle a pelle sotto terra
Come Romeo e Giulietta
Quindi emo, ma sei sdraiato lì
Così meraviglioso nella nostra tomba
E splendidamente drappeggiato invece che cremato
Ma prima che Oana muoia qui
Damma nummoi Sha Sha Sha damma shaker
Tra noi due ci sono pochi millimetri
Shaker Baby Damma Sha Sha Sha Damma
Tesoro mostramelo, tesoro scuotimi
Come Shakespeare
Ma per favore non suicidarti, Oooh
Non vorrei essere innamorato per tutta la vita, Oooh
Prima di gettare i vermi con te, Oooh
Ma per favore non suicidarti, Oooh
E se è così, verrò con te