Altri brani di Oimara
Testo e traduzione
Originale
Irgendwie kommt mir des ois so bekannt vor
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
I frog mi wos grod obgeht
I woaß ned ob i heng
Ja Spinn i denn jetz komplett
Des hob i schomoi gseng
Genau dieser Moment
I bin Ma einfach siha
Zu 99 Prozent
Des is schomoi passiert
I woaß ned ob mei Hirn
Mi einfach nur no dratzt
Doch es is wie bei Matrix
Zwoamoi de selbe Katz
Des muaß i ned versteh aber des is schomoi geschehen
Hob i vielleicht die rote Pille gfressn aus Versehen
Fehler im System, hab des schomoi gseng
Hab des schomoi
Irgendwie kommt mir des ois so bekannt vor
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Wie des sei konn, dorauf hob i koa Antwort
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Genau des selbe gfui
Hob i definitiv
Scho moi ganz genau so ghabt
Oder bin i cognitiv
Jetza völlig dissonant
Mir kimmt ois so redundant vor
Des nervt mi fast so krass wie die Stimme von Phillip Amthor
Frog wos grod obgeht
Frog mi ob i heng
He spinn i denn jetz komplett
Des hob i schomoi gseng
Selbe Zeit, selber Ort, selber Gschmack selbe Luft
Selbes feeling und auf oamaoi is a scho wieder verpufft
Fehler im System, hab des schomoi gseng
Hab des schomoi
Irgendwie kommt mir des ois so bekannt vor
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Wie des sei konn, dorauf hob i koa Antwort
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Da selbe Fuim lafft immer wieder auf Repeat
Und manchmoi buggt da Algorithmus in meim Feed
Irgendwie kommt mir des ois so bekannt vor
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Wie des sei konn, dorauf hob i koa Antwort
Jedes no so kloane Mü
I hob ends des Deja vu
Traduzione italiana
In qualche modo l'ois mi sembra così familiare
Ogni no-così-cloane mu
Ho raccolto le estremità del deja vu
Mi chiedo cosa sta succedendo
Non sapevo se volevo farlo
Sì, sono completamente pazzo adesso
Questo è quello che ho capito
Proprio in questo momento
Sono mamma, semplicemente siha
99 per cento
Questo è quello che è successo
Non sapevo se il mio cervello
Solo io adesso
Ma è come Matrix
Due degli stessi gatti
Non devo capirlo, ma è successo
Forse ho preso la pillola rossa per sbaglio
Errore nel sistema, ho capito
Ho ricevuto lo shomoi
In qualche modo l'ois mi sembra così familiare
Ogni no-così-cloane mu
Ho raccolto le estremità del deja vu
Comunque sia, ho dato una risposta
Ogni no-così-cloane mu
Ho raccolto le estremità del deja vu
Esattamente la stessa cosa
Mi è decisamente piaciuto
È esattamente quello che ho sentito
Oppure sono cognitivo?
Ora completamente dissonante
Mi sembra così ridondante
Questo mi dà fastidio quasi quanto la voce di Phillip Amthor
Rana, ovunque sia la questione
Rana mi se heng
Ehi, sono completamente pazzo adesso
Questo è quello che ho capito
Stessa ora, stesso posto, stesso sapore, stessa aria
Stessa sensazione e su oamaoi tutto è svanito di nuovo
Errore nel sistema, ho capito
Ho ricevuto lo shomoi
In qualche modo l'ois mi sembra così familiare
Ogni no-così-cloane mu
Ho raccolto le estremità del deja vu
Comunque sia, ho dato una risposta
Ogni no-così-cloane mu
Ho raccolto le estremità del deja vu
Lo stesso ritmo continua a suonare a ripetizione
E a volte l'algoritmo si blocca nel mio feed
In qualche modo l'ois mi sembra così familiare
Ogni no-così-cloane mu
Ho raccolto le estremità del deja vu
Comunque sia, ho dato una risposta
Ogni no-così-cloane mu
Ho raccolto le estremità del deja vu