Altri brani di Oimara
Descrizione
Produttore: Andi Frei
Compositore: Beni Hafner
Compositore: Andi Frei
Paroliere: Beni Hafner
Paroliere: Andi Frei
Testo e traduzione
Originale
Du schickst ma bloß a lila Melanzane
Und an rosaroten Pfirsich mit dazu
A Ahnung wos'd ma song wuist hob I kane
Vielleicht Host du die beim Tippen bloß verdo
Vielleicht mogst ma nur song was heid bei dir zum Essen gibt
An Obstsalat und Ratatatatouille
Vielleicht host in deim Suri irgendan random Shit eitippt
Oder mogst ma song, wos i ned wahr ham wui
Hey, hey Baby
I steh aufm Schlauch
I glab dass i an Dolmetscher brauch
Hey, hey Baby
Was mogst du mir song
Mit deinem Auberginenjargon
Emojis song vui mehr als tausend Worte
Doch I woaß leider ned ganz was du meinst
Du schickst ma nur 3 Tropfen und a Gurke
I frog mi ob du traurig bist und Gurkenwasser weinst
Bist du bissl plem plem oder bin i schwar von Begriff
Ich spreche kein Gemüsisch duad ma leid
Sitz i auf da Leitung oder hast du zu viel Brokkoli gekifft
Oder leb i einfach in da foischn Zeit
Hey, hey Baby
I steh aufm Schlauch
I glab dass i an Dolmetscher brauch
Hey, hey Baby
Was mogst du mir song
Mit deinem Auberginenjargon
I hab so lang überlegt was i da zruckschreib
A Fragezeichen oder einfach nur a Peace
Vielleicht schreib i lass da schmecka Baby, Mahlzeit
Oder a Herzal und an Emmentaler Cheese
Hey, hey Baby
I steh aufm Schlauch
I glab dass i an Dolmetscher brauch
Für deine Emojis Baby
Was mogst du mir song
Mit deinem Auberginenjargon
Traduzione italiana
Mandami semplicemente una Melanzane viola
E con esso una pesca rosa
Un indizio era la mia canzone quando hob I kane
Forse lo ospiti semplicemente durante la digitazione
Forse ti piace semplicemente quello che hai mangiato per cena
Di macedonia di frutta e ratata tatouille
Forse l'host scrive qualche cazzata a caso nel tuo suri
Oppure se ti piace una canzone, non è vero
Ehi, ehi tesoro
Sono indeciso
Penso di aver bisogno di un interprete
Ehi, ehi tesoro
Che canzone ti piace di me?
Con il tuo gergo sulle melanzane
La canzone degli emoji vui più di mille parole
Ma sfortunatamente non avevo ben capito cosa intendessi
Mi mandi solo 3 gocce e un cetriolo
Ti ho chiesto se eri triste e piangevi con l'acqua di cetriolo
Sei un po' plem plem o sono semplicemente fuori di testa
Non parlo verdure, mi spiace
Sono seduto in linea o hai fumato troppi broccoli?
Oppure vivo semplicemente in quel tempo
Ehi, ehi tesoro
Sono indeciso
Penso di aver bisogno di un interprete
Ehi, ehi tesoro
Che canzone ti piace di me?
Con il tuo gergo sulle melanzane
Ho pensato a lungo a cosa risponderti
Un punto interrogativo o semplicemente una pace
Forse scriverò qualcosa di gustoso, tesoro, pasto
Oppure un formaggio Herzal ed Emmental
Ehi, ehi tesoro
Sono indeciso
Penso di aver bisogno di un interprete
Per i tuoi emoji, tesoro
Che canzone ti piace di me?
Con il tuo gergo sulle melanzane