Altri brani di EBK Young Joc
Descrizione
Voce, interprete associato: Michael Jackson
Percussioni: Paulinho Da Costa
Batteria: John Robinson
Pianoforte, sintetizzatore: Greg Phillinganes
Basso: Louis Johnson
Sassofono tenore, sassofono contralto, flauto: Larry Williams
Flauto, sassofono contralto, sassofono baritono: Kim Hutchcroft
Corno: i corni del vento marino
Tromba, flicorno: Jerry Hey
Tromba: Gary Grant
Trombone: William Reichenbach
Paroliere e compositore: Stevie Wonder
Paroliere e compositore: Susaye Greene Brown
Arrangiatore: Johnny Mandel
Produttore: Quincy Jones
Assistente ingegnere: Steve Conger
Assistente ingegnere: Rick Ash
Assistente ingegnere: Ed Cherney
Assistente ingegnere: Erik Zober
Assistente ingegnere: Jim Fitzpatrick
Assistente ingegnere: Mitch Gibson
Ingegnere di mastering: Bernie Grundman
Ingegnere del suono: Bruce Swedien
Testo e traduzione
Originale
Got it, got it. Cool music.
I ain't change on nobody, it's for the better.
Put that shit in the past like it's whatever.
I'm down if you with it, like fuck it, get on whoever. Last night was kinda crazy, I conversated with devils.
She text me out of nowhere, "I love you, Joc, I can't help it.
" And I ain't text -her back, got a voicemail. -You're selfish.
-Shit, but you act like I am careless. -I got a gift for you. I'ma see you.
Come on, mail it. It's money on the floor and I know it 'cause I can smell it.
Cut the beat off so they hear me, go a cappella.
We'll pull up, ah, and rock your fella. My brothers is my brothers and I love them like Martella.
Triple Cross family like Top Notch and above.
Be the pop to nigga if his ass bug.
Through the South with my Glock, I'm just -tryna catch a ub- -Go there.
Off a shh, I can't lie, it's the drugs.
Pour some Wock', first time I fell in love.
On the block through the hood, they show me love.
Now I'm the one, they used to try to feed me crumbs. Neck flooded, call somebody, bring a plum.
I got mine, so I hope you got your gun.
Come on, hop in, we finna bend, have some fun, nigga.
You know what I'm talkin' 'bout?
Feel me?
Bend a couple corners, smoke a couple woods.
Flick a couple.
You know what I'm talkin' 'bout?
If you hear me, if you ain't hear me, I said flick a couple.
Feel me? If you know what that mean, you know what that mean.
You gotta keep your ears to the streets, young nigga. Keep your eyes open, man.
Toes to the motherfuckin' pavement, young nigga. On everything, no, for real though.
Traduzione italiana
Capito, capito. Musica fantastica.
Non cambio con nessuno, è in meglio.
Metti quella merda nel passato come se fosse qualunque cosa.
Sono giù se sei d'accordo, tipo fanculo, prendi chiunque. Ieri sera è stato un po' pazzesco, ho conversato con i diavoli.
Mi ha mandato un messaggio dal nulla: "Ti amo, Joc, non posso farci niente.
" E non le ho risposto, ho ricevuto un messaggio in segreteria. -Sei egoista.
-Merda, ma ti comporti come se fossi sbadato. -Ho un regalo per te. Ci vediamo.
Dai, spediscilo. Ci sono soldi per terra e lo so perché ne sento l'odore.
Taglia il ritmo così mi sentono, vai a cappella.
Ci fermeremo, ah, e faremo tremare il tuo amico. I miei fratelli sono i miei fratelli e li amo come Martella.
Famiglia Triple Cross come Top Notch e superiori.
Sii il pop per il negro se gli viene il culo.
Attraverso il Sud con la mia Glock, sto solo cercando di prendere un ub-Vai lì.
Per shh, non posso mentire, è la droga.
Versa un po' di Wock', la prima volta che mi sono innamorato.
Sul blocco attraverso il cofano, mi mostrano amore.
Ora sono io, prima cercavano di darmi le briciole. Collo allagato, chiama qualcuno, porta una prugna.
Io ho preso la mia, quindi spero che tu abbia preso la tua pistola.
Avanti, sali, ci piegheremo, ci divertiremo, negro.
Sai di cosa sto parlando?
Mi senti?
Piega un paio di angoli, fuma un paio di legni.
Fammi un paio di foto.
Sai di cosa sto parlando?
Se mi senti, se non mi senti, ho detto girane un paio.
Mi senti? Se sai cosa significa, sai cosa significa.
Devi tenere le orecchie aperte per strada, giovane negro. Tieni gli occhi aperti, amico.
Punta dei piedi sul fottuto marciapiede, giovane negro. Su tutto, no, per davvero però.