Altri brani di Jennifer Lopez
Descrizione
Paroliere, voce di sottofondo, tutti gli strumenti, compositore: Mario Winans
Produttore esecutivo, interprete associato: Jennifer Lopez
Voce di sottofondo: Karen Anderson
Paroliere e compositore: Sean Combs
Paroliere, compositore: Jack Knight
Compositore, paroliere: Mechalie Jamison
Compositore, paroliere: Michael "Lo" Jones
Produttore: Mario "Yellow Man" Winans
Produttore e ingegnere del missaggio: Sean "P-Diddy" Combs
Produttore esecutivo: Cory Rooney
Ingegnere del suono: Mike Paterson
Ingegnere del suono: Wayne Alison
Ingegnere del suono: Robert Williams
Assistente ingegnere: George Rimstead
Assistente ingegnere: David Swope
Produttore aggiuntivo dello studio: Peter Wade Keusch
Ingegnere del missaggio: Michael Patterson
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Testo e traduzione
Originale
Come on
Faster
Look who just walked in
Dance
Too much is on your mind, gotta let it go
Can't worry all the time, just let it flow
You say you need a break, there's nothing I can do
Sitting here listening to you
Baby, what's this you tell me?
Things ain't been going your way, just take it from me
It's gonna be alright, so let's go out tonight
And we can leave all our cares behind
Dance the night away (dance)
Party 'til the sun comes up (oh, yeah)
Go grab a friend, get on the floor
Come on and dance (dance)
Dance (dance)
Dance (dance) with me
DJ, if you please
Nobody's on the wall, that's what I like
Come closer to me now and hold me tight
Tell me just how you're feeling right now
Are you really having a good time?
Baby, what's this you tell me?
Things ain't been going your way, just take it from me
It's gonna be alright, so let's go out tonight
And we can leave all our cares behind
Dance the night away (all night)
Party 'til the sun comes up (yeah)
Go grab a friend, get on the floor (Just dance)
Come on and dance (dance)
Dance (dance)
Dance (dance) with me
DJ, if you please
Just let yourself go (go)
Dance on the floor (on the floor)
Nobody's stopping you (stopping you)
Do what you wanna do (do what you wanna do)
Just let the music take control (control)
You can feel it in your soul
Come on and move your body to the groove
Up, huh, uh
Come on, uh, uh, uh, uh
Up in the club (the club)
Out on the floor (the floor)
Move to the beat (come on, move your body)
Dancing with me (come on, move your body)
DJ, DJ, play my music
Dance the night away
Just let yourself go (yourself go)
Dance on the floor (on the floor)
Nobody's stopping you (stopping you)
Do what you wanna do (do what you wanna do)
Just let the music take control
You can feel it in your soul (in your soul)
Come on and move your body to the groove
Dance the night away (away)
Party 'til the sun comes up (Yeah)
Go grab a friend, get on the floor (go and grab a friend)
Come on and dance (dance)
Dance (dance)
Dance with me
DJ, if you please
Dance the night away (all night)
Party 'til the sun comes up (yeah)
Go grab a friend, get on the floor
Come on and dance (just dance)
Dance (dance)
Dance with me
DJ, if you please
Traduzione italiana
Andiamo
Più veloce
Guarda chi è appena entrato
Danza
Hai troppo in mente, devi lasciarlo andare
Non puoi preoccuparti tutto il tempo, lascia che fluisca
Dici che hai bisogno di una pausa, non c'è niente che posso fare
Seduto qui ad ascoltarti
Tesoro, cos'è questo che mi dici?
Le cose non sono andate per il verso giusto, credimi
Andrà tutto bene, quindi usciamo stasera
E possiamo lasciarci alle spalle tutte le nostre preoccupazioni
Balla tutta la notte (balla)
Festeggia fino al sorgere del sole (oh, sì)
Vai a prendere un amico e mettiti sul pavimento
Vieni e balla (balla)
Danza (danza)
Balla (balla) con me
DJ, per favore
Non c'è nessuno sul muro, questo è quello che mi piace
Avvicinati a me adesso e stringimi forte
Dimmi come ti senti in questo momento
Ti stai davvero divertendo?
Tesoro, cos'è questo che mi dici?
Le cose non sono andate per il verso giusto, credimi
Andrà tutto bene, quindi usciamo stasera
E possiamo lasciarci alle spalle tutte le nostre preoccupazioni
Balla tutta la notte (tutta la notte)
Festeggia fino al sorgere del sole (sì)
Vai a prendere un amico, mettiti in pista (balla e basta)
Vieni e balla (balla)
Danza (danza)
Balla (balla) con me
DJ, per favore
Lasciati andare e basta (vai)
Danza sul pavimento (sul pavimento)
Nessuno ti ferma (ti ferma)
Fai quello che vuoi fare (fai quello che vuoi fare)
Lascia semplicemente che la musica prenda il controllo (controllo)
Puoi sentirlo nella tua anima
Vieni e muovi il tuo corpo al ritmo
Su, eh, eh
Andiamo, uh, uh, uh, uh
Su nel club (il club)
Fuori sul pavimento (il pavimento)
Muoviti al ritmo (dai, muovi il tuo corpo)
Ballando con me (dai, muovi il tuo corpo)
DJ, DJ, metti la mia musica
Balla tutta la notte
Lasciati andare e basta (vai)
Danza sul pavimento (sul pavimento)
Nessuno ti ferma (ti ferma)
Fai quello che vuoi fare (fai quello che vuoi fare)
Lascia che sia la musica a prendere il controllo
Puoi sentirlo nella tua anima (nella tua anima)
Vieni e muovi il tuo corpo al ritmo
Balla tutta la notte (via)
Festeggia fino al sorgere del sole (Sì)
Vai a prendere un amico, mettiti in pista (vai a prendere un amico)
Vieni e balla (balla)
Danza (danza)
Balla con me
DJ, per favore
Balla tutta la notte (tutta la notte)
Festeggia fino al sorgere del sole (sì)
Vai a prendere un amico e mettiti sul pavimento
Vieni e balla (basta e basta)
Danza (danza)
Balla con me
DJ, per favore