Altri brani di ADF Samski
Descrizione
Interprete associato: ADF Samski, p.APE
Compositore, ingegnere: Sander Stuij
Paroliere: Samir Plasschaert
Testo e traduzione
Originale
Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen. Jij ligt krom en ik ontspan.
En dat zijn de verschillen.
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren.
Want ik heb ervan gehoord, maar ik wil het zien gebeuren.
De hele buurt kent me. Ik ben thuis in de wijk, maar ik ben niet jouw mattie.
Laat het duidelijk zijn. Zonnebril op.
Ik verduister de pijn, maar ik maak mijn moeder trots wanneer ze luistert naar mij.
Mijn leven is een film, maar ik ben geen acteur. Je moest het zien om te geloven. Deze shit is absurd.
Ik kan het je vertellen, maar je had er moeten zijn. Het was een hobbelige rit.
Ik ben een goede chauffeur. En ik laat dingen lukken, want ik ben een dream chaser.
Maar ik doe niet uit de hoogte. Ik blijf altijd tien tenen. Ik laat de squad niet achter.
Ben een echte teamspeler en we ballen tot we vallen, want morgen is niet zeker.
Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen. Jij ligt krom en ik ontspan.
En dat zijn de verschillen.
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren. Want ik heb ervan gehoord, maar ik wil het zien gebeuren.
Mattie, ik wil alle kleuren van blauw tot aan geel.
Jij doet wat je kan en ik doe wat ik wil. Ik ga naar de shoppa wanneer ik me verveel en ik ben met G Mazy.
We zitten niet stil. Mattie, ik wil alle kleuren als een regenboog.
Ik chase de bag, met geheven hoofd.
Ik ga nergens heen als het niks oplevert, want ik maak zelfs money op mijn telefoon. Ik rap voor een beter leven en ze rappen voor clout.
Ik voel me Chief Keef hoe ik daar niet van hou.
Je draagt dure kleding, maar je lijkt op een clown. F-F-F-FPV en ik ben de man in mijn town.
Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen. Jij ligt krom en ik ontspan.
En dat zijn de verschillen.
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren.
Want ik heb ervan gehoord, maar ik wil het zien -gebeuren.
-En ik laat dingen lukken, want ik ben een dream chaser. Maar ik doe niet uit de hoogte. Ik blijf altijd tien tenen.
Ik laat de squad niet achter.
Ben een echte teamspeler en we ballen tot we vallen, want morgen is niet zeker. FPV en ik ben de man in mijn town.
FPV en ik ben de man in mijn town.
Traduzione italiana
Tu fai quello che puoi e noi facciamo quello che vogliamo. Tu menti storto e io mi rilasso.
E queste sono le differenze.
Quando faccio dukoe con il rap, voglio tutti i colori.
Perché ne ho sentito parlare, ma voglio vederlo accadere.
Tutto il quartiere mi conosce. Sono a casa nel quartiere, ma non sono tuo amico.
Sia chiaro. Occhiali da sole.
Oscuro il dolore, ma rendo orgogliosa mia madre quando mi ascolta.
La mia vita è un film, ma non sono un attore. Dovevi vederlo per crederci. Questa merda è assurda.
Posso dirtelo, ma avresti dovuto essere lì. È stato un viaggio accidentato.
Sono un buon pilota. E faccio funzionare le cose, perché sono un inseguitore di sogni.
Ma non sono timido. Rimango sempre dieci dita dei piedi. Non lascerò indietro la squadra.
Sono un vero giocatore di squadra e giochiamo fino alla caduta, perché il domani non è sicuro.
Tu fai quello che puoi e noi facciamo quello che vogliamo. Tu menti storto e io mi rilasso.
E queste sono le differenze.
Quando faccio dukoe con il rap, voglio tutti i colori. Perché ne ho sentito parlare, ma voglio vederlo accadere.
Mattie, voglio tutti i colori, dal blu al giallo.
Tu fai quello che puoi e io faccio quello che voglio. Vado a fare la spesa quando mi annoio e sto con G Mazy.
Non stiamo fermi. Mattie, li voglio tutti i colori, come l'arcobaleno.
Inseguo la borsa, a testa alta.
Non vado da nessuna parte se non frutta nulla, perché guadagno soldi anche con il telefono. Io rappo per una vita migliore e loro rappano per avere influenza.
Mi sento come Chief Keef perché non mi piace.
Indossi abiti costosi, ma sembri un clown. F-F-F-FPV e io sono l'uomo della mia città.
Tu fai quello che puoi e noi facciamo quello che vogliamo. Tu menti storto e io mi rilasso.
E queste sono le differenze.
Quando faccio dukoe con il rap, voglio tutti i colori.
Perché ne ho sentito parlare, ma voglio vederlo accadere.
-E faccio funzionare le cose, perché sono un inseguitore di sogni. Ma non sono timido. Rimango sempre dieci dita dei piedi.
Non lascerò indietro la squadra.
Sono un vero giocatore di squadra e giochiamo fino alla caduta, perché il domani non è sicuro. FPV e io siamo l'uomo della mia città.
FPV e io siamo l'uomo della mia città.