Altri brani di ADF Samski
Descrizione
Compositore, ingegnere: Sander Stuij
Produttore: p.APE
Paroliere: Samir Plasschaert
Testo e traduzione
Originale
Awo, awo, awo
Gewoon een normale dag op de Noordpool man
We liggen laag in de buurt, ik zit met DD in de whip
Petje op m'n edde en een jonko op m'n lip
Zet me in een rare situatie en ik trip
Zet me in de studio met p.APE het is een hit (p-p.APE)
I hate being sober, ik heb gaten in m'n long
Waar zat je met je kont toen ik moest slapen op de grond?
Ik heb allang gewonnen als ik kijk waar ik stond
Ik had nooit bitta's, maar nu gooien ze hun kont
Ik weet nog, ik en Soulja gingen klaren bij de plus
Ik weet nog, ik en Ricky gingen reizen met de bus
Nu vinden ze me gaande, vroeger vonden ze me suf
Ze zeggen ik ben geëvolueerd net als een rups
Een doodnormale dag op de Noordpool
(Noord-Side, yeah, yeah, yeah, Ey Ey Ey)
Een doodnormale dag op de Noordpool (Noordpool baby)
Op de Noordpool, een andere dag op de Noordpool (Noordpool)
In de Droondise, een andere dag in de Droondise
I-I-I-Ik denk aan die dagen dat ik sliep bij Navi
Ik heb hem forever, dat is meer dan m'n mattie
Wanneer ik hem check breng ik sowieso assie
En wanneer die vrij is dan hebben we money
Tegenwoordig koop ik elke week schoenen
Ik haal wel een nieuwe, ik ga ze niet boenen
Ik zit in m'n glow, maar ik stop niet met djoenen
Je kan op me haten, maar dit moet je voelen
Wil je me zien? Je hoeft niet te zoeken
Voor het juiste bedrag, kan je me boeken
Ik was al fris, voordat ik douchte
Ik ben de fresh prince en de trots van m'n moeder
Een doodnormale dag op de Noordpool
(Noord-Side, yeah, yeah, yeah, Ey Ey Ey)
Een doodnormale dag op de Noordpool (Noordpool baby)
Op de Noordpool, een andere dag op de Noordpool (Noordpool)
In de Droondise, een andere dag in de Droondise
Shit, zie je hoe deze mensen je behandelen wanneer je geen money hebt?
Zie je hoe deze bitches je behandelen wanneer je geen money hebt?
Heb je het gezien Soulja? Schandalig a mattie
Chase the bag on Piri, haha
Noord-Side, R.I.P. Ilyas, gang, gang, free Navi, alla 'dat
Traduzione italiana
Awo, awo, awo
Solo una giornata normale al Polo Nord, amico
Stiamo mentendo, io sono in comando con DD
Berretto sul mio divano e un ragazzino sul mio labbro
Mettimi in una situazione strana e inciampo
Mettimi in studio con p.APE è un successo (p-p.APE)
Odio essere sobrio, ho dei buchi nel polmone
Dov'era il tuo culo quando ho dovuto dormire sul pavimento?
Ho già vinto quando guardo dove mi trovavo
Non ho mai avuto bocconi, ma adesso fanno il culo
Ricordo che io e Soulja siamo andati al plus
Ricordo che io e Ricky viaggiavamo in autobus
Adesso pensano che me ne andrò, prima pensavano che fossi zoppo
Dicono che mi sono evoluto proprio come un bruco
Una giornata qualunque al Polo Nord
(Lato Nord, sì, sì, sì, Ey Ey Ey)
Una giornata qualunque al Polo Nord (North Pole baby)
Al Polo Nord, un altro giorno al Polo Nord (Polo Nord)
Nel Droondise, un altro giorno nel Droondise
I-I-I-penso a quei giorni in cui ho dormito da Navi
Lo ho per sempre, questo è più del mio amico
Ogni volta che lo controllerò, porterò comunque assistenza
E quando è gratis, abbiamo soldi
Al giorno d'oggi compro scarpe ogni settimana
Ne prenderò uno nuovo, non li strofinerò
Sono nel mio splendore, ma non smetterò di fare il DJ
Puoi odiarmi, ma devi sentirlo
Vuoi vedermi? Non devi cercare
Per il giusto importo, puoi prenotarmi
Ero già fresco prima di farmi la doccia
Sono il nuovo principe e l'orgoglio di mia madre
Una giornata qualunque al Polo Nord
(Lato Nord, sì, sì, sì, Ey Ey Ey)
Una giornata qualunque al Polo Nord (North Pole baby)
Al Polo Nord, un altro giorno al Polo Nord (Polo Nord)
Nel Droondise, un altro giorno nel Droondise
Merda, vedi come ti trattano queste persone quando non hai soldi?
Vedi come ti trattano queste stronze quando non hai soldi?
L'hai visto Soulja? Mattie scandaloso
Insegui la borsa su Piri, ahah
Lato Nord, R.I.P. Ilyas, banda, banda, libera Navi, alla 'dat